アプリをダウンロードする
educalingo
parabolista

"parabolista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARABOLISTAの発音

pa · ra · bo · lis · ta


PARABOLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARABOLISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

PARABOLISTAのように始まるポルトガル語の単語

parabelo · parabenizar · parabenzina · parabélum · parabém · parabéns · parabiose · parabiótico · parablasto · parabolano · parabolão · parabolicamente · parabolicidade · parabolismo · parabolizar · paraboloide · parabólica · parabólico · parabromaleato · parabuxina

PARABOLISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるparabolistaの類義語と反意語

同義語

«parabolista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARABOLISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parabolistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparabolistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parabolista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parabolista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parabolista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parabolist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parabolista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parabolista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parabolista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parabolista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parabolista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parabolista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

parabolista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parabolista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parabolista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parabolista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parabolista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parabolista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parabolista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parabolista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parabolista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parabolista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parabolista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parabolista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parabolista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parabolista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parabolista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parabolista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parabolista
5百万人のスピーカー

parabolistaの使用傾向

傾向

用語«PARABOLISTA»の使用傾向

parabolistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parabolista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parabolistaに関するニュースでの使用例

例え

«PARABOLISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparabolistaの使いかたを見つけましょう。parabolistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De parábola) * *Parabolista*, m. Aquelle que expõe parábolas. * *Parabolizar*, v.i.Expor por parábolas. Cf.André Mascarenhas, Espanha Destruída, pról. * Parabolóide*, m. Geom. Superfície, gerada por uma parábola, que semovesôbre  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
... y haz tú lo mismo» (Lc 10,36-37). En el relato de los dos hijos el parabolista pregunta: ... es obvia: «Aquel a quien se le perdonó más», una contestación que aprueba el parabolista: «¡Buena respuesta!» Las dos parábolas paralelas de ...
Giuseppe Barbaglio, 2003
3
Bibliographia portugueza e estrangeira
Tinha desenhado o escriptor, na minha phantasia, com as tintas de um philosopho-sacer- dote, todo entregue aos hymnos da sua fama, intractavel, parabolista, muito divino, uma especie d'aquelle Socrates que o fanatismo de Xenophonte ...
4
Le figure del padre: ricerche interdisciplinari
Nella strategia persuasiva del parabolista sono gli ascoltatori a dover interpretare l'ultimo atto della storia, scrivendo un auspicato lieto fine, verso cui spinge il narratore Gesù. Questi vuol dire che non basta riconciliarsi con il padre per ...
‎2001
5
Le parabole evangeliche
Anche perché nel costruire il suo racconto il parabolista evangelico doveva rispettare simultaneamente due esigenze: quella di una fondamentale coerenza narrativa, e quella di produrre un significato che venisse incontro ai molti bisogni  ...
Bruno Maggioni, 1992
6
Folhetim
A proximidade e a simplicidade do conto permitem ao autor conduzir o leitor/ espectador através de um imaginário coletivo, abrindo espaço à reflexão, ao questionamento, à crítica. Como recorda Jean-Pierre Sarrazac, o parabolista/ autor- ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
e à directriz; assim a parábola reveste a sentença disfarçada que está no espírito do parabolista, e a torna simultâneamente justificativa e injuntiva, e lhe impõe austeridade e concisão. Daí a forma um pouco declamatória e levemente ...
8
Revista eclesiástica brasileira
"A parábola anuncia o novo mundo de Deus e, além disso, é personificada no Parabolista (Jesus). (...) Ouvindo as parábolas de Jesus, por Ele vividas, estamos ouvindo a Deus que se pronuncia sobre o seu próprio ser e agir, sobre o ser e o ...
9
Ensaios bíblicos
Enquanto que os rebeldes do povo consideravam comumente o profeta meio doido, não era assim o caso com Ezequiel, que foi pelos mesmos apelidado parabolista, sem incomodá-lo portanto. Que faça as suas parábolas à vontade, desde ...
Sabath Karakschansky, 1968
10
Studium: revista bibliográfica
"Narração", com seu enrêdo e desfecho; "fictícia" pois o parabolista escolhe a seu talante os pormenores que mais lhe convém; "verossímil", para não vir a dar em fábula, de que não há o menor vestígio no Evangelho; e, por último, que vise a ...

用語«PARABOLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparabolistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nyt tuli miettimistä Putinille - USA:lle ohjus, joka kiitää 26 000 km/t ja …
Tavalliset ballistiset ohjukset lentävät helposti laskettavaa parabolista kaarta, jolloin niiden torjuminen onnistuu toimivalla ilmatorjuntajärjestelmällä. Hgv:t sen ... «Talouselämä, 12月 14»
2
Suomen Kulttuurirahasto jakoi 43 apurahaa Pohjois-Pohjanmaalle
Luonnontieteet. Fil. tohtori Lauri Berkovits, Oulu, parabolista BMO:ta käsittelevään väitöksen jälkeiseen tutkimukseen 26 000. Fil. maisteri Esa-Ville Immonen, ... «Kaleva.fi, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Parabolista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parabolista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA