アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paramilitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARAMILITARの発音

pa · ra · mi · li · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAMILITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPARAMILITARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«paramilitar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

準軍事勢力

Força paramilitar

準軍事軍は、軍隊と武装した構造の民間団体である。 武装勢力によって形成され、戦術と警察および/または軍事技術を使用して目標を達成する政治的、宗教的またはイデオロギー的目的のグループまたは団体は準軍組織に分類することができる。 場合によっては、準軍事組織の一部のメンバーも正規の軍隊のメンバーです。 ブラジルでは1988年の連邦憲法によると、準軍事組織の協会は禁止されている。 Forças paramilitares são associações civis, armadas e com estrutura semelhante à militar. Todo grupo ou associação com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formado por membros armados, que usam táticas e técnicas policiais e/ou militares para a consecução de seus objetivos, pode ser classificado como paramilitar. Em determinados casos, alguns dos membros de forças paramilitares também fazem parte das forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988.

ポルトガル語辞典で«paramilitar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAMILITARと韻を踏むポルトガル語の単語


acolitar
a·co·li·tar
agilitar
a·gi·li·tar
antimilitar
an·ti·mi·li·tar
conflitar
con·fli·tar
debilitar
de·bi·li·tar
desabilitar
de·sa·bi·li·tar
esbilitar
es·bi·li·tar
espalitar
es·pa·li·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
impossibilitar
im·pos·si·bi·li·tar
inabilitar
i·na·bi·li·tar
litar
li·tar
militar
mi·li·tar
nobilitar
no·bi·li·tar
palitar
pa·li·tar
periclitar
pe·ri·cli·tar
possibilitar
pos·si·bi·li·tar
reabilitar
re·a·bi·li·tar
volitar
vo·li·tar

PARAMILITARのように始まるポルトガル語の単語

paramécia
paramécio
paramédico
paramérico
paramério
paramétrico
paramétrio
paramênia
paramidofenol
paramilo
paramimia
paraminobenzoico
paramioclonia
paramiotonia
paramiotônico
paramióclono
paramirim
paramirinhense
paramitia
paramitoma

PARAMILITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
citar
depositar
editar
encavalitar
estabilitar
evitar
imbecilitar
licitar
limitar
mancolitar
meditar
publicitar
quitar
revolitar
solicitar
visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるparamilitarの類義語と反意語

同義語

«paramilitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAMILITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paramilitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparamilitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paramilitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

准军事
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paramilitar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

paramilitary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्धसैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قوات شبه عسكرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

военизированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paramilitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্ধাসামরিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paramilitaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

separa tentera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paramilitärisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

準軍事
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

준 군사적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paramilitèr
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bán quân sự
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இராணுவத் துணைக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निमलष्करी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarı askeri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paramilitare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paramilitarna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

воєнізований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paramilitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραστρατιωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paramilitêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

para
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paramilitære
5百万人のスピーカー

paramilitarの使用傾向

傾向

用語«PARAMILITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«paramilitar»の使用頻度を示しています。
paramilitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paramilitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paramilitarに関するニュースでの使用例

例え

«PARAMILITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparamilitarの使いかたを見つけましょう。paramilitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
Vale destacar que a única ressalva consignada, na Constituição, em relação ao pleno direito de associação (inciso XVII) está na vedação de associações de caráter paramilitar. Por associação de caráter paramilitar entende-se aquelas que ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
2
Hitler - Uma Biografia
O acesso que tinha a figuras proeminentes do panorama paramilitar e, especialmente, no campo do armamento, era crucial. A sua posição de controlo no fornecimento de armas para a Brigada Epp (a sucessora da unidade Freikorps, agora ...
Ian Kershaw, 2009
3
A Arte da Inteligência: Os Bastidores da CIA e do FBI
Eu queria fazer o curso paramilitar, mas queria ainda mais ir a campo. E, é claro, eu não tinha ideiadeque em2001 eucomandaria aguerrada CIA no Afeganistão, amaior ação paramilitar encobertadesde o Vietnã. — No mês que vem estarei ...
Henry A. Crumpton, 2013
4
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
Em prol do nazismo, funcionavam em São Paulo as "células" a seguir relacionadas, que foram definidas pelo DEOPS/SP nos seguintes termos: Organização Paramilitar: a S. O. "S.O. foi uma organização paramilitar a fim de dar aos jovens ...
Ana Maria Dietrich, 2007
5
Formação de consórcio de saúde em Pernambuco: a concepção do ...
E conclui o Boletim acusando diretamente o CCC, pedindo que o crime fosse bem investigado para que essa organização paramilitar de extrema direita, que ele chamava de Ku-Klux-Klan nacional, não viesse a cometer outros crimes.
Keila Silene De Brito E Silva, 2007
6
A noite de mil olhos
Li uma matéria sobre a Milice Française _ organização paramilitar nazista ( ligada a Bernonville) _, que relatava “sua ação contra O QG da Resistência francesa em Lyon”. Dizia o jornal: “Ao lado da polícia alemã, é preciso notar a atividade ...
Flávio Moreira da Costa
7
O Século XX Português
A Mocidade Portuguesa era uma organização paramilitar de jovens, com objectivos educativos e de ocupaçãodos tempos livres, vagamenteinspirada nofascismo italiano[119].ALegião Portuguesa era tambémum órgão paramilitar, ...
JOSÉ MIGUEL SARDICA, 2012
8
A "Moscouzinha" brasileira: cenários e personagens do ...
O DOPS tinha os agentes dele, mas ele tinha uma força paramilitar extraordinária.6 Dois aspectos importantes devem ser observados nesse excerto : a força paramilitar da Marítima e as relações dela com Ademar de Barros.7 A confluência ...
Rodrigo Rodrigues Tavares, 2007
9
1969 - O ANO DO GALO
O senhor acredita que tenha sido algum engano ou quem sabe algum grupo paramilitar colocou o meu nome na sua lousa de procurados? - A pergunta saiu meio que sem querer, quando percebi já havia falado. O General fechou a ...
CARLOS R CARPES
10
Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...
A milícia Peshmerga é um grupo paramilitar curdo, associadoa dois grandes partidos tribais: o Partido Democrático Curdo e a União Patriótica do Curdistão. O Exército de Mehdi é umamilícia paramilitar xiita, liderada porMuqtada AlSadr, cuja ...
Alessandro Visacro, 2013

用語«PARAMILITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparamilitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela pedirá a Colombia extradición de jefe paramilitar
El presidente Nicolás Maduro anunció este lunes que solicitará a su par colombiano, Juan Manuel Santos, la extradición de un jefe paramilitar acusado de ... «teleSUR TV, 10月 15»
2
HRW acusa força paramilitar de estupros coletivos em Darfur
A organização Human Rights Watch (HRW) acusou, nesta quarta-feira, uma força paramilitar sudanesa de ter cometido assassinatos e estupros de civis em ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
3
Milícia paramilitar ataca acampamento de índios guarani no Mato …
percurso da cultura Menos de uma semana depois do assassinato do índio Simeão Vilhalva, no município de Antonio João, em Mato Grosso do Sul, os índios ... «Carta Campinas, 9月 15»
4
“Botalón”, el tercer exjefe paramilitar que recobra la libertad
Tras purgar su condena a ocho años de prisión por 309 crímenes confesados, Arnubio Triana Mahecha se convirtió en el tercer exjefe paramilitar en quedar en ... «ElEspectador.com, 9月 15»
5
Bebê é atingido por bala de borracha em ação paramilitar contra …
Bebê é atingido por bala de borracha em ação paramilitar contra Guarani-Kaiowá. Fazendeiros do município de Antônio João, em Mato Grosso do Sul, agem à ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
6
Nicolás Maduro: Venezuela é vítima do modelo paramilitar da …
Em coletiva na noite de segunda-feira (24), o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, afirmou que manterá a fronteira com a Colômbia fechada e que seu ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
7
Venezuela fecha fronteira com Colômbia por ataque paramilitar
“A região de fronteira entre Venezuela e Colômbia é extremamente perigosa, já que é um espaço de passagem não só de forças paramilitares mas também de ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
8
Otorgan libertad al excomandante paramilitar 'Ernesto Báez'
El jefe paramilitar Iván Roberto Duque, alias 'Ernesto Báez'. ... al Congreso de la República – se convertirá en el tercer comandante paramilitar en recuperar su ... «ElEspectador.com, 8月 15»
9
Exjefe paramilitar el Aleman quedo en libertad
El exjefe paramilitar Freddy Rendón Herrera, alias el Alemán, quedó en libertad en la tarde de este jueves, luego de que fuera notificado de la orden en la ... «ElTiempo.com, 7月 15»
10
EE UU condena a un exjefe paramilitar colombiano a 15 años de …
El exjefe paramilitar colombiano Salvatore Mancuso, encarcelado en Estados Unidos, cerca de Washington, desde que fue extraditado junto a 13 comandantes ... «EL PAÍS, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paramilitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paramilitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z