アプリをダウンロードする
educalingo
pardaço

"pardaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARDAÇOの発音

par · da · ço


PARDAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARDAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

andaço · asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lerdaço · lindaço · pecadaço · pedaço · quedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

PARDAÇOのように始まるポルトガル語の単語

parda · pardacento · pardainho · pardal · pardal-da-índia · pardal-do-monte · pardal-francês · pardal-gírio · pardal-moirisco · pardal-montês · pardal-real · pardalada · pardalão · pardaleira · pardaleja · pardaloca · pardaloco · pardanto · pardar · pardau

PARDAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるpardaçoの類義語と反意語

同義語

«pardaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARDAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardaçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpardaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pardaço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pardaço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pardoz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parsley
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pardaço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pardaço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pardaço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pardaço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pardaço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pardaço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Peterseli
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pardaço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pardaço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pardaço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pardaço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pardaço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pardaço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pardaço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pardaço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pardaço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pardaço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pardaço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pardaço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pardaço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pardaço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pardaço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pardaço
5百万人のスピーカー

pardaçoの使用傾向

傾向

用語«PARDAÇO»の使用傾向

pardaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pardaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pardaçoに関するニュースでの使用例

例え

«PARDAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpardaçoの使いかたを見つけましょう。pardaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta amazonica
25.8 ++ 235 [235] Rio Sumidora Igarapé Lãteritü + Pouco pardaço. 22,3 + + ++ Areia transparente 405 (4051 Rio Verde Pequeno rio Areia + Esverdeado, transp 22,5 ++ + Laterito 506 (506) Rio Juruena Pequeno rio Areia Esverdeado. transp  ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pardaço -f- ento. Tirante a pardo, trigueiro. Var. Pardaço, pardainho, pardenço, pardento, pardoso e pardusco. PARDACHIRUS, s. m. — íctiol. Género de peixes teleósteos, da família dos Pleuronec- tídeos. Espécie principal: P. marmoratus ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tem estas aves as pernas compridas, cheias de escamas verdoengas; tem o bico pardaço da feição da gallinha ; voam pouco e ao longo do chão, por onde correm muito ; e as tomam com cães a coço , e ás vezes as matam as flexadas ...
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
v PARDAço. Muyto pardo. Coula de pardocscuro. Vid. Pardo. (Area grosia, &e pardaça. Pimentel, Arte de Navegar, r. ZZPLRDÃL. Paflaro con'hecído. Seguna' do DUarre N ones de Leaò , Origem da lingua Portug. Pardal he palavra Arabil ca.
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... a. être partisan f avoir de la partialité Pareialidar-ee f v. r. se faire d'un parti Parcimouía , s. f épargne , parcimonie Parco, adj. m. ca, f. frngal, ale, sobre, économe Pardaço , adj. m. ça , f, gris , ise, obscur, urе Pardal , s. m. moineau Pardíeiro, ...
‎1812
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Plimoi sentàráo parcialidarse com o Samorim Junior diz, Parcus , &brevts fomnus . de Calecut. Lemos , Cercos de Malaca, Ser m uy parco no corner. Obi minimi pag. 2.) efe. Sueton. Parcimonia. Moderaçâo economi-' Pardaço. Muyto pardo.
Rafael Bluteau, 1720
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Parcus, a, um ) Pardaço , muito pardo , coufa de pardo efcuro. Vi- dt Pardo. Pardal, pallar o confaccido. Montan , oiftau, (Paffer, eris ) Pardal pequeño. Pttit moineau. ( Paflèrculus , i. ) Fardar , fazer pardo , efcurecer. Vide no feu lugar. Pardieiro ...
Joseph Marques, 1764
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Tom estas aves as |)eruas compridas, cheias de escamas verdoengas; tem o bico pardaço da feição da gallinha ; voam pouco c ao longo do chão, por onde correm muito ; e as tomam com cãss a coço , e ás vezes as matam as flexadas ...
9
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Tem estas aves as pernas compridas, cheias de escamas verdoengas; tem o bico pardaço da feição da gallinha ; voam pouco e ao longo do chão, por onde correm muito; e as tomam com cães a coço , e ás vezes as matam as flexadas; criam ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Uma — , mulata , t. us no Brasil , por não offendrr com o nome de mulata, ou adoçado, talvez porque o pardo se refere ao accidente, e o mulatis- mo alludirá á mistura bastarda: e alias pardaço é aumentativo. PARDAL, s. masc. Ave conhecida ...
António de Morais Silva, 1831
参照
« EDUCALINGO. Pardaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pardaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA