アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pardalada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARDALADAの発音

par · da · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARDALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARDALADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
badalada
ba·da·la·da
bagualada
ba·gua·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
cavalada
ca·va·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
escalada
es·ca·la·da
estalada
es·ta·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
valada
va·la·da

PARDALADAのように始まるポルトガル語の単語

pardacento
pardaço
pardainho
pardal
pardal-da-índia
pardal-do-monte
pardal-francês
pardal-gírio
pardal-moirisco
pardal-montês
pardal-real
pardalão
pardaleira
pardaleja
pardaloca
pardaloco
pardanto
pardar
pardau
pardavasco

PARDALADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
gregalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpardaladaの類義語と反意語

同義語

«pardalada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARDALADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardaladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpardaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pardalada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pardalada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parrillada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pardalis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pardalada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pardalada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pardalada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pardalada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pardalada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pardalada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pardalis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pardalada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pardalada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pardalada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pardalada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pardalada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pardalada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pardalada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pardalada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pardalada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pardalada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pardalada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pardalada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pardalada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pardalada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pardalada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pardalada
5百万人のスピーカー

pardaladaの使用傾向

傾向

用語«PARDALADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pardalada»の使用頻度を示しています。
pardaladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pardalada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pardaladaに関するニュースでの使用例

例え

«PARDALADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpardaladaの使いかたを見つけましょう。pardaladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Dia dos Prodígios
Fazendo erguer a pardalada, um forasteiro que chegasse e se pusesse de conversar. E ela de lhe dar trela com um baque no coração descompassado de encontro à grade das costelas. A cavalo num cavalo ou num motor. Carminha ouvi ...
Lídia Jorge, 2011
2
Trindade Coelho, Homem de Letras
... promessas avultadas de pessoas ricas, e onde seriam encantadoras as tardes quentes de estio, à sombra de árvores seculares em cuja ramagem trinassem pássaros em barda, pardalada sonora, gralhadora, rindo da nossa merenda e da  ...
Feliciano Ramos, 1947
3
100 Histórias à janela
Nessas alturas, a pardalada fugia para o poiso das árvores e ficava a observar. – O que é que ele vai fazer com tanta água? – intrigava-se um pardalito novo. – Deve ir regar as couves – sugeria um pardal. – Para regar as couves é pouca ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
4
Ursamaior
... me caracterizara como «umacriança espantosamente sensível», integravame no estreitocírculo dos notáveis locais, se nãome escapulia para darunschutos numa bola,ouparacorrer de bicicleta, ou para matara pardalada com a espingarda ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Quando a Morte, de turvas asas pretas / descer seus olhos baços sobre mim, / ninguém deve chorar: chegou enfim / a hora em que os poetas são poetas. // Quero que me sepultem num jardim / onde haja relva, goivos, violetas, / pardalada, ...
Amélia Polónia, 2001
6
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
PARDALADA — Ajuntamento de pardais. PARELHA(ê) — Par (falando de alguns animais, especialmente de cavalos e muares). PAREMIOLOGIA — Coleção de provérbios. PARENETICA — Coleção de discursos morais. PARENTELA — Os ...
Osmar Barbosa, 1992
7
O Chiado pitoresco e elegante: história, figuras, usos e ...
Chegou longe a celebridade da pardalada do Camões, em honra dos quais se ofereciam à venda, numa mercearia vizinha, uns típicos e bem conhecidos biscoitos. Foram-se as nobres tílias, submetidas ao implacável derrube, e com elas a ...
Mário Costa, 1987
8
Na charneca também há flores
A pardalada infrene grita poisando onde haja biscato e só alguns, mais afoitos, vêm debicar nos figos. O Patacas, para os afugentar, só lhe resta berrar: — Má raio a pardalada! Foge que arrimo... As pedras procuram ser certeiras e os ...
María Amália Vale, 1967
9
Biblioteca de altos estudos
O meu quarto, com duas grandes janelas ao sul, deixava passar, à hora do sol, os escassos ruídos da vida que brotava da mesma paz daquele recanto: o restolhar da pardalada sôbre as folhas sêcas, pardalada familiar, quásí doméstica ao ...
10
Paisagens da China e do Japão
A pardalada papeava amores, e safavase resolutamente dos povoados em demanda dos campos. Uma borboleta amarella,―ia apostar que a primeira da estação,―atravessou n'um vôo o meu jardim. Sobre cada flôr poisava um bicho,  ...
Wenceslau de Moraes, 1938

用語«PARDALADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpardaladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardines sobre cuatro ruedas
(3 Votos). Menos mal que leo tu comentario Llorenç d'Arabia, ya me estaba asustando. Vaya pardalada lo de los techos de los autobuses. #1 - Llorenç Darabía ... «Diario de Mallorca, 5月 15»
2
Virginia Marí deja la decisión sobre ses Feixes al Consistorio que …
El presidente del Grup d´Estudis de la Naturalesa (GEN), Joan Carles Palerm, calificó de «gran pardalada» las palabras de Vicent Serra, que están «fuera de ... «Diario de Ibiza, 3月 15»
3
PIMECO, la vida de una patronal a la intemperie
"No dice ninguna pardalada", sentencia. Coll define a PIMECO como la organización de los "botiguers", mientras que en CAEB se encuadraban los grandes. «Diario de Mallorca, 12月 13»
4
A por el récord del gallo ´Revetler´
Miquel rememora que fueron diez y que cuando se les comunicó para qué eran las jaulas exclamaron "vaja pardalada fer un concurs de cant de galls...". «Diario de Mallorca, 6月 13»
5
Gatillazo > 'fer misto', por Magí Camps
... también la ilustrativa fer-se la bragueta d'or; en algunas comarcas valencianas emplean pardalada (pardalà); y en el País Vasco hay quien dice Urdangarin. «La Vanguardia, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pardalada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pardalada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z