アプリをダウンロードする
educalingo
parequema

"parequema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAREQUEMAの発音

pa · re · que · ma


PAREQUEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAREQUEMAはどんな意味ですか?

パレクエマ

パレクエマは、単語の終わりと別の単語の始まりの音や音節の繰り返しの名前です。 パレクエマはカコートを作り出すことができます。 悪質な発作は、衝突と呼ばれます。

PAREQUEMAと韻を踏むポルトガル語の単語

Ipanema · cinema · diadema · dilema · ema · enema · esquema · extrema · fema · gema · lema · poema · prema · problema · sapoquema · sinema · sistema · tema · tepacuema · xáquema

PAREQUEMAのように始まるポルトガル語の単語

parenteira · parenteiro · parentela · parenteral · parentesco · parentérico · parentético · parentirso · pareô · parepidídimo · parere · parergo · parermeneutas · pares · paresia · paresiação · paresiar · parestatal · parestesia · parestésico

PAREQUEMAのように終わるポルトガル語の単語

adema · agema · algema · anema · bema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · itapema · jurema · panema · pema · salema · sapopema · subsistema · teorema · trema · ulema

ポルトガル語の同義語辞典にあるparequemaの類義語と反意語

同義語

«parequema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAREQUEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parequemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparequemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parequema»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parequema
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parejas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parequema
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parequema
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parequema
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parequema
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parequema
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parequema
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parequema
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parequema
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parequema
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parequema
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parequema
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parequema
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parequema
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parequema
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parequema
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parequema
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parequema
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parequema
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parequema
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parequema
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parequema
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parequema
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parequema
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parequema
5百万人のスピーカー

parequemaの使用傾向

傾向

用語«PAREQUEMA»の使用傾向

parequemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parequema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parequemaに関するニュースでの使用例

例え

«PAREQUEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparequemaの使いかたを見つけましょう。parequemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos literários
PAREQUEMA - Gr. parékhema, eco próximo, repetição de sons, aliteração*. Defeito de linguagem, caracteriza-se pelo encontro de dois fonemas idênticos em vocábulos sucessivos: "aurora radiante"; "Se eu tenho de morrer na flor dos anos, ...
Massaud Moisés, 2002
2
Comentários ao Código de processo civil brasileiro: Artigos ...
E acrescenta: Se o fez por amor à eufonia, andou bem: a colisão de sons sibilantes (interesse social: sessoci) cria quase um parequema;18 evitá-lo somente pode ser louvável. Mas se a razão de mudar foi a propriedade verbal, então, ...
J. E. CARREIRA ALVIM, 2008
3
F.N.F.: publicação trimensal
Porque, pois, obrigarem-me a dizer "em o norle do Brasil", se esta fórmula pode repugnar-me por não ser corrente, e se tenho meios de defender o parequema, que porventura nela se queira apontar, com o exemplo e a autoridade dos mais  ...
Rio de Janeiro. Universidade do Brasil. Faculdade Nacional de Filosofia, 1942
4
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Tudo era então, ao juízo aureliano, causa e pretexto de análise: até no nome verdadeiro de Marques Rebelo — Eddy Dias da Cruz, para quem formava o di-di uma cacofonia que a gramática vinha registrar com o quase-palavrão parequema, ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Portanto, pareio, não páreo. * *Parequema*,m. Gram. Defeitode linguagem, que consiste em collocar ao ladode umasílaba outra sílaba com o mesmo som, como em tenra rama,tropa parada, tronco coberto, etc.(Gr. parekhema) * *Parere*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... gestão desta agremiação. • Colisão (Sequência de consoantes ásperas.) O credor, crédulo, cometeu o erro crasso de acreditar no crápula, cruzou os braços e deixou crescer a dívida. • Parequema (Repetição de sílabas com o mesmo som .) ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
O ensino da redação: como se faz um resumo. 3a ed.
Aliteração Assonância Eco Onomatopéia Paralelismo Parequema Paronomásia Ritornelo Simetria. V. í. Antecanto Bordão Estribilho Homeoptoto Homeoteleuto Isócolo Párison Sinestesia O esquema apresentado no Exemplo 9 merece um ...
Renira Lisboa de Moura Lima
8
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Paralelismo(s), 11,31,33, 179, 182,219, 221-223, 297, 305 Parataxe, 176s., 191, 215, 256 Parequema, 60 Polissemia, 246 Polissíndeto, 176 Prolepse, 208 Prótase, 217s. Radical, 32, 66, 84, 151, 154 Redundância (nível de), 39, 196, 204, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
9
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
Entre elas, as mais usadas por Rosa são: a aliteração, a assonância, o eco, a onomatopéia, o paralelismo, o parequema, a paranomásia, o ritornelo, a simetria , o homoteleuto ou rima da prosa e a sinestesia. Entre as figuras de construção, ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAREQUEMA, s. m. — Gr. parekhema — Gram. Defeito de linguagem que consiste em colocar duas sílabas de igual som lado a lado, como em tropa parada etc. Var. Pare- quese. PAREQUEMÁTICO, adj. — Parequema + tico — Gram.
参照
« EDUCALINGO. Parequema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parequema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA