アプリをダウンロードする
educalingo
pastó

"pastó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPASTÓの発音

pas · tó


PASTÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASTÓのように始まるポルトガル語の単語

pastorejar · pastorejo · pastorela · pastoricida · pastoricidas · pastoril · pastorinha · pastorinhas · pastorização · pastorizador · pastorizar · pastorícia · pastorício · pastosidade · pastoso · pastovinador · pastranha · pastrano · pastura · pastural

PASTÓのように終わるポルトガル語の単語

aptó · caritó · chitó · cotó · cuitó · guató · itó · manquitó · mantó · mocotó · morotó · paletó · pató · potó · quitó · rontó · sintó · tauató · xintó · xopotó

ポルトガル語の同義語辞典にあるpastóの類義語と反意語

同義語

«pastó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASTÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pastóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpastóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pastó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

普什图语
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pasture
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पश्तो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الباشتو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пушту
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pastó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুশতু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pashto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pashto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pashto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パシュトゥー語
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파슈토어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pashto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngon miệng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாஷ்டோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पश्तो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Peştuca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pashto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paszto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пушту
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pashto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πάστο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasjtoe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afghanska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pashto
5百万人のスピーカー

pastóの使用傾向

傾向

用語«PASTÓ»の使用傾向

pastóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pastó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pastóに関するニュースでの使用例

例え

«PASTÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpastóの使いかたを見つけましょう。pastóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanford University publications: University series. ...
Y la primera noche la princesa envió a su doncella ande staba durmiendo er pastó a vé si conseguía que le dijera er cuento. Y jué la doncella y llegó a la cama der pastó y le dijo: — Señó, vengo a que me diga uté er cuento. Y durmió er ...
Stanford University, 1923
2
Cuentos Populares Espanoles
Y la primera noche la princesa envió a su doncella ande staba durmiendo er pastó a vé si conseguía que le dijera er cuento. Y jué la doncella y llegó a la cama der pastó y le dijo: — Señó, vengo a que me diga uté er cuento. Y durmió er ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
3
An Individual-based Comparative Advantage Model: Did ...
2000) • Cova Negra (Arsuaga, Villaverde et al. 2007) • Abric Romani (Pastó, Allue et al. 2000; Vaquero, Vallverdu et al. 2001) • Barakaevskaya Cave ( Hoffecker and Baryshnikov 1998). • Tönschesberg, Wallertheim in the Rhineland (Conard ...
Ronald F. Smith, 2007
4
Plants, People and Places: Recent Studies in Phytolithic ...
7 H e a r t h s t r u c t u r e a n d f u n c t i o n a t l e v e l J ( 5 0 k yr,bp)f r omAbric R omaní(Cap e ll a d es, S p ain):ph y t oli t h , c h arcoal, b ones and s t onetools D. Cabanes,E.Allué,J.Vallverdú,I. Cáceres,M.Vaqueroand I. Pastó I n t roduction ...
Marco Madella, 2007
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... hermanos de Su Excelencia e Albar Lopes de Toledo fu Contador y Secretario y yo el dicho escrivano doi -fe conosco al dicho Marques mi Señor otorgante que en my registro firmó , el Marques , pastó ante my Juan de Salinas escrivano.
António Caetano de Sousa, 1745
6
Asia Portuguesa
... igualmente de la immortalidad;porque en el viaje de ida y buelta no tuvieron fus flotas algún infortunio; porque fabricando [para bolver ] la nao Chagas , ella pastó diez vezes 1* prolixa carrera de la India ft Lisboa sin desgracia alguna.
Manuel de Faria e Sousa, 1674
7
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
... de que me hispieron carta de venda real en forma , que fe pastó, y otorgo ante Marcos Gonfales, Efcr't- viano publico della , a que me refiro , las quales tierras , y instancias corren del dicho rio Grandes el rio Guarino hasta el rio de Puntuna ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pastó M, Gea J, Aguar MC, Barreiro E, Orozco-Levi M, Félez M, Broquetas J. Caracteristicas de Ia actividad mecánica de los músculos respiratórios durante Ia tecnica de "respiracion diafragmatica". Arch Bronconeumol. 2000:36(1):13-8. 1 8.
9
Cartas pastoris de Myrtillo escritas a' sua lyra na ausencia ...
... nem rochedo > Que os ribeiros nao arrazem. Parece que o Tejo, e Douro A's altas nuvens treparlo , E que depois fobre os montes As preniíes urnas voltárao. - '..'". Tu. Tudo quanto vem meus olhos He agua , que nos *loS Cautas Pastó ris.
Luis Rafael Soye, 1791
10
O Ecco
... e juïgou- se que'teria um encontró com a columna da Cerdauha, que eslava a 2 leguas de distancia , mas näo succedeo assim , porque a columna se relirou a Montallá, e os facciosos pastó rao nodiá 14 a Ansovell e Cava. O objecto délies ...

用語«PASTÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpastóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricard Pastó i Raquel Marqués guanyen la Mitja Marató de …
En homes, Ricard Pastó (AA Xafatolls) ha demostrat que és l'home a batre al circuit Mitges de Ponent. Si fins ahir ja havia guanyat les dos primeres cites, ... «VilaWeb, 10月 15»
2
Ricard Pastó i Susanna Ballester guanyen la 32a Mitja Marató de …
Ricard Pastó Llobera, en categoria absoluta masculina, i Susanna Ballester Fernández, en categoria absoluta femenina, han estat els vencedors de la 32a ... «TOT Sant Cugat, 10月 15»
3
Ricard Pastó i Susanna Ballester guanyen la Mitja Marató de Sant …
Ricard Pastó i Susanna Ballester guanyen la 32a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat. Pastó s'ha imposat amb molt autoritat amb un temps d'una hora, ... «cugat.cat, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pastó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pasto-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA