アプリをダウンロードする
educalingo
pau-de-arco

"pau-de-arco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAU-DE-ARCOの発音

pau · de · ar · co


PAU-DE-ARCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAU-DE-ARCOと韻を踏むポルトガル語の単語

aerobarco · anarco · arco · aristarco · barco · charco · comarco · desembarco · exarco · hiparco · marco · narco · navarco · nearco · palha-de-arco · parco · plutarco · polemarco · sarco · sobrearco

PAU-DE-ARCOのように始まるポルトガル語の単語

pau-de-amarrar-égua · pau-de-água · pau-de-breu · pau-de-caca · pau-de-cachimbo · pau-de-carne · pau-de-chanca · pau-de-combra · pau-de-conta · pau-de-embira · pau-de-faia · pau-de-farinha · pau-de-lacre · pau-de-leite · pau-de-macaco · pau-de-merda · pau-de-pente · pau-de-porco · pau-de-quiabo · pau-de-rato

PAU-DE-ARCOのように終わるポルトガル語の単語

alitarco · anasarco · antiarco · aposarco · apossarco · bananeirinha-do-charco · centrarco · cerco · circo · ectossarco · filarco · ginasiarco · olhizarco · pentacontarco · pentacosiarco · perissarco · sambarco · taxiarco · telearco · zoarco

ポルトガル語の同義語辞典にあるpau-de-arcoの類義語と反意語

同義語

«pau-de-arco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAU-DE-ARCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pau-de-arcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-de-arcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-de-arco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保罗 - 德 - 阿科
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De palo de arco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stick-of-bow
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पऊ-de-Arco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باو دي أركو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пау-де-Арко
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pau-de-arco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pau-দ্য-Arco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pau-de-arco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pau-de-arco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pau-de-arco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スティックオブボウ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파우 드 아크
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pau-de-Arco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pau-de-arco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாவ்-டி-Arco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॉ-दे-Arco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pau-de-arco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pau-de-Arco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pau-de arco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пау-де-Арко
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pau-de-arco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pau-de-Arco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pau-de-Arco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pau-de-arco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pau-de-arco
5百万人のスピーカー

pau-de-arcoの使用傾向

傾向

用語«PAU-DE-ARCO»の使用傾向

pau-de-arcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pau-de-arco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pau-de-arcoに関するニュースでの使用例

例え

«PAU-DE-ARCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-de-arcoの使いかたを見つけましょう。pau-de-arcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A madeira do Brasil na construção e reparos de embarcações
... CARACTERÍSTICAS MADEIRAS PARA GlOS CLASSIFICAÇÃO BOTÂNICA NOME VULGAR CARACTERÍSTICAS Pau de arco preto Pau de arco da moda MADEIRAS PARA CAVILHA CLASSIFICAÇÃO BOTÂNICA NOME VULGAR Pau de ...
Lucy Maffei Hutter, 1985
2
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Os arcos com que as despedem são de pau , a que já por seu uso chamão os brancos pau de arco , muito duro e forte ; e com não terem ferro , lá tem arte de o lavrarem da grandeza que querem. Os proporcionados ás flechas taquaras tem 7 ...
3
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 14493 pau-de-amendoim, 13476 pau-de-andrade, 12095 pau-de-angu, 8716 pau-de-anjo, 2227 pau-de-anta, 5858 pau-de-anzol, 17109 pau-de-arapuca, 13180 pau-de-arara, 968, 11818, 14145, 14684 pau-de-arco, 6415 pau-de- azeite, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
4
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Os arcos com que as despedem sao de pau , a que já por seu uso chamao os brancos pau de arco , muito duro e forte ; e com não te- Tcm ferro , lá tem arte de o lavrarem da grandeza que querem. Os proporcionados ãs flechas taquaras tem ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1840
5
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Nas províncias do norte do Império o ipê é conhecido pelo nome de "pau de arco ". O tamanho dos arcos é variado, tendo geralmente um comprimento que varia entre 7 e 8 palmos, com uma grossura no centro que chega, às vezes, a mais ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
6
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Os eixos da moenda se fazem de sapucaya ou de sapupira-cari; a ponta ou cabo do eixo grande, de pau de arco ou de sapupira; os dentes dos três eixos da moenda, do rodete e da volandeira, 79. Nome atribuído a várias espécies ...
André João Antonil, 2007
7
Healthy Healing: A Guide to Self-healing for Everyone
•Shark liver oil or cartilage, and echinacea or pau de arco extract, '/ dropperful 3x daily, to stimulate production of interferon, interleukin and lymphocytes. • Carnitine 500mg daily for 3 days. Rest for 7 days, then take lOOOmg for 3 days. Rest for ...
Linda R. Page, 1998
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
356 (referindo-se aos índios Botocudos) "As armas que os homens adultos levavam, eram arcos rijos, feitos com pau-de-arco ou tapicuru (...) e um feixe de flechas. Muitos traziam um facão curto, pendurado por um flo ao pescoço. " Arredores ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Pau D'Arco: Immune Power from the Rain Forest
Immune Power from the Rain Forest Kenneth Jones. botanist would then check the recorded uses of pau d'arco to see whether indigenous people had used the bark for thyroid problems, cataracts, or eye ailments. In the contemporary folk ...
Kenneth Jones, 1995
10
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Tambem conhecido como: tecoma e pau-de-arco-roxo. Para deixar de fumar 2 1. Tomar 1 xícara de chá de 1 folha de tanchagem e alguns grãos da semente madura, 3 vezes ao dia, durante 1 mês. Mascar folhas e grãos durante o dia. 2.
Ademir Barbosa Júnior, 2005
参照
« EDUCALINGO. Pau-De-Arco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pau-de-arco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA