アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pau-de-macaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAU-DE-MACACOの発音

pau · de · ma · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-DE-MACACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAU-DE-MACACOと韻を踏むポルトガル語の単語


caco
ca·co
caicaco
cai·ca·co
cana-de-macaco
ca·na·de·ma·ca·co
castanha-de-macaco
cas·ta·nha·de·ma·ca·co
icaco
i·ca·co
macaco
ma·ca·co
mimo-no-caco
mi·mo·no·ca·co
peixe-macaco
pei·xe·ma·ca·co
rabo-de-macaco
ra·bo·de·ma·ca·co
sumaumeira-de-macaco
su·mau·mei·ra·de·ma·ca·co

PAU-DE-MACACOのように始まるポルトガル語の単語

pau-de-cachimbo
pau-de-carne
pau-de-chanca
pau-de-combra
pau-de-conta
pau-de-embira
pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato
pau-de-rosa
pau-de-sabão
pau-de-salanca
pau-de-sangue
pau-de-santa-luzia

PAU-DE-MACACOのように終わるポルトガル語の単語

Mónaco
anaco
buraco
cardíaco
casaco
cavaco
chaco
daco
flaco
fraco
jaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
zodíaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるpau-de-macacoの類義語と反意語

同義語

«pau-de-macaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAU-DE-MACACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pau-de-macacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-de-macacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-de-macaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坚持到猴子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De palo de mono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monkey stick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी करने के लिए बंदर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عصا لقرد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

придерживаться к обезьяне
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pau-de-macaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্ধ টু বানর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bâton à singe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melekat-to-monyet
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stick-to-Affe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サルの棒
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스틱에 원숭이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kelet-kanggo-monkey
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dính-to-khỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒட்டிக்கொள்கின்றன-க்கு குரங்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दांडा-टू-माकड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sopa-to-maymun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stick-to-scimmia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kij do małpy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дотримуватися до мавпі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stick de-la-maimuță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί-to-μαϊμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Monkey stok
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stick-till-apa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stick-to-ape
5百万人のスピーカー

pau-de-macacoの使用傾向

傾向

用語«PAU-DE-MACACO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pau-de-macaco»の使用頻度を示しています。
pau-de-macacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pau-de-macaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pau-de-macacoに関するニュースでの使用例

例え

«PAU-DE-MACACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-de-macacoの使いかたを見つけましょう。pau-de-macacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 14176 pau-de-leite, 8060 pau-de-lepra, 2227 pau-de-lixa, 7182 pau-de- macaco, 12674 pau-de-macuco, 9427 pau-de-malho, 8801 pau-de-maria, 1978 pau-de-mau-cheiro, 6117 pau-de-morcego, 647 pau-de-mulato, 4295 pau-de- navalha, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
2
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
I PRovINcIA no PARÁ. 1015 Commissão provincial e Torquato Galvão Vinhaes ( Portode Moz). i ' Corda de curaua. 1016 Commissão provincial. Corda de pau-de -macaco Corda de tururi. Corda de murutí. 1017 José de Araujo Roso Dauin.
‎1867
3
A Portuguese-English Dictionary
-miudo is a posoqueria (P. acutifolia), c.a. PAU-DE- MACACO, FRUTA-DE- MACACO; also, a rheedia (R. gard- neriana) . bacurau (m.) any goatsucker, whippoorwill or nighthawk, esp. the following: the nacunda nighthawk (Podager nacunda), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Quatro estrelas no pijama
Toda manhã, trato feito com Violeta sem correr dinheiro, Pau de Macaco ia esquentar o motor: deixava-o ligado uns cinco minutos. Cuidado necessário para a bateria não arriar, colando as placas. O Sr. Ariosto apontou para o FNM: — Está à ...
Guido Guerra, 1989
5
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
Pau de macaco ,— Cuiarana. Hab. — Comum nas cabeceiras dos lagos com águas esta guadas. Loe. — R. Trombetas — Óbidos — Faro. CUIA-DE-MACACO - COUROUPITA ELATA A. C. Smith (Lecitidáceas). (A. G.) àrvores E Plantas Úteis ...
Paul Lecointe, 1934
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Mart., árvore da família das rubiáceas, subfamilia das cinchonóideas, tribo das gardeníeas, de frutos esféricos, amarelos, grandes, baciformes. É também designada fruta-de-macaco e pau-de-macaco. ♢ Fruteira- -de-pão : V. Ároore-do- pão.
7
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Pau Brasil — Myrá-tuíra. Pau branco — Myrá-tinga. Pau d'arco — Myrápára-yua. Pau cravo — Myrá-kinha. Pau-canella — Myrá-ceén. Pau-pedra — itauba — Itá- yua. Pau catinga — Myrá-catinga. Pau d'embira — Embyra-yua. Pau de macaco  ...
E. Stradelli
8
Jangadeiros:
Na extremidade superior tem o fio que a prende ao Espeque, o qual se chama Tapinambaba. PIO VA — (Ipê, Piúba) — Dêsse pau é feita a jangada: pau-de- bóia, pau-de-jangada, pau-de-macaco, jangadeira, imbira branca, mu- lungu, ...
Nestor de Holanda, 1964
9
O conto em vinte e cinco baianos
O Pau de Macaco não é menos motorista que 'eu. Era o que faltava me acontecer, só isso. Deixar-me acompanhar por um motorista que atendia por apelido tão esquisito, quase indecoroso. Pau de Macaco. Concordasse com isso , motivo de ...
Cyro de Mattos, 2000
10
Aspectos da comercialização das madeiras amazônicas
215 216 Copaibarana C opa fba- b ranca Coração- de- negro Muirapixuna Jacarandá -prêto Coreseiro Core Croto Pau- de -índio Cuia -de -macaco Pau- de -macaco Cuiarana Cuiarana Mirindiba Cuiarana Tanibouca . Cuiarana Tanibquca ...
Francisco de Assis Jucá Soares, 1971

参照
« EDUCALINGO. Pau-De-Macaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pau-de-macaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z