アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"texá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEXÁの発音

te · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEXÁのように始まるポルトガル語の単語

texalita
texano
Texas
texilheiro
textiforme
textilidade
texto
textório
textrino
textual
textualidade
textualista
textualmente
textuário
textular
textura
textural
texturização
texturizado
texturizar

TEXÁのように終わるポルトガル語の単語

ara
a
babalori
bacubi
ba
caraca
craca
crubi
cu
grumi
ialori
jinriqui
ori
padi
pa
riqui
vai
xain
xi

ポルトガル語の同義語辞典にあるtexáの類義語と反意語

同義語

«texá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語texáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtexáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«texá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

德州
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Texá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Texas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेक्सास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكساس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Техас
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

texá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Texas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Texas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Texas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テキサス州
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

텍사스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Texas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Texas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெக்சாஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेक्सास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Teksas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Texas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Texas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Техас
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Texas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τέξας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Texas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Texas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Texas
5百万人のスピーカー

texáの使用傾向

傾向

用語«TEXÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«texá»の使用頻度を示しています。
texáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«texá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、texáに関するニュースでの使用例

例え

«TEXÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtexáの使いかたを見つけましょう。texáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
Relação desta Cidade , podendo substitui-lo em seus impedimento» outro Magistrado da escolha do Presidente da Relação, no qual para esse fim o Procurador Régio texá com sufliciente antecipação participado o seu impedimento.
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e Gonsalo Vasques Dazevedo, e Joaó Alsonso Pimentel, e joao Gomes da Texá , e joaó Rodrigues Porto Carrero, e Gonçalo Gomes da Silva, e Lourenço Annes Fogaça, e Ayre Gomes de Figueiree do, e Francisco Affonso de Mascarenhas ...
‎1739
3
Sermoens. - Lisboa, Joam de Costa 1679-99
pulo,quando lhe'apresentóu hum " 'retrato'.de Venus. 194.. l ' .Verdade. Mais se qualifica o s:: dlvíÍ no pelo attributo de Santo, do que pelo de verdadeiro. 'l 39'. ( Dal he a regra cerca para se conhecer o verdadeiro sentido de qualquer TexÁ'- ...
Antonio Vieyra, 1685
4
Vida e accoens militares do ... Eugenio Francisco de Saboya ...
... texá Cidade de Menin com suas fortifiçaçoens ,. e vel¡ga\,je, á Cidade , e vcidadela de Toumai cpm suas depexy— ,dencias , tudo afavor da Casa de Austria , para que as q_zasi'e cpm todos seus direitos , e prerogativaa name ~Ing ¡ .fórma ...
D.V.M.V., Vicente Maria, 1739
5
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
... '_ - a .lemeaçia yace;volço a busçàr- a¡ - o Oseyo .amorosoz ' E belhpïepousqíx Minha alma texá.. ' - z › ' -a Clemegçia, &cy a Neffe ?mar de ( ángue › _ l ,Qgèro- ser lavado' a z 'v Esi'ahimeu Paooaiïo ' Extínxo .será- ' . Clemçnsiazêçc, .
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
&o #r'jtâ°:%Qi<àl<iQ:Í4&. Norlh- tVatchcr; e a parte S, , que descobre denftofa^^ vjjí. íjs>°o3|0'' -N i Q. da mesma Uiva,.' A^of/d efU«í}s;:'iQqdes% | Bajx»} texá lii '« * de lar- g.uit»;; íRd (íanaliq^ ,os.$ppar/K,ba .sqrçd*! írsíyulajjes . djé & zlb.br-, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1841
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Joaó Fern^ndes Conde de Óuren , e Gonsalo Vasques Dazevedo , e Joaó Alfonso Pimentel , e Joao Gomes da Texá , e Joaó Rodrigues Porro Carrero , e Gonçalo Gomes da Silva , e Lourenço Annes Fogaça , e Ayre Gomes de Figueire -; ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
8
Triunfo da Religiaõ Catholica contra a pertinacia do Indaismo
... entenderás \a razaõ; porque Deos call¡gando o povo de lsrael com as serpcntes , disse -ao VProfetano Capitulo u. dos Num. Haze bum: ferpente de metal, e pola-has (obre hum madeer v, e›com ill`otodo o ferido que older- pzrasclla,-texá-'v ...
FernaÕ X. de AragaÕ, 1752
9
Projecto definitivo do Código de processo civil portuguez
Alexandre de Seabra. ou.de qualquer dos interessados, tiver lugar a conferencia nos termos do artigo 441.", seráƒçllg pelo juiz e assistirá o curador geral. .. ' Agszsiw. .Q.eer¢en.texá.lssørasss»fsm41si4e|a=tisflI 459.°, e os paes.gp..;,,1t9r %,,q ...
Alexandre de Seabra, 1872
10
Primera parte de los Commentarios reales: que tratan del ...
Lo miímo era en las femi- dera muy alta,per q tuuiefle mucha lias y legubrcs,o qualquícra otra có corriere, la cubixa fue de раха^роЦ fa q UeuaíTen dclCozco ä otras par no alcácaróa hazer texá. Todas las tes;quc aunq en la calidad no fe aue ...
Garcilaso de la Vega, 1609

参照
« EDUCALINGO. Texá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/texa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z