アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padixá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPADIXÁの発音

pa · di · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADIXÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PADIXÁと韻を踏むポルトガル語の単語


ararixá
a·ra·ri·xá
araxixá
a·ra·xi·xá
babalorixá
ba·ba·lo·ri·xá
bacubixá
ba·cu·bi·xá
bacumixá
ba·cu·mi·xá
bacupixá
ba·cu·pi·xá
coaxixá
co·a·xi·xá
crubixá
cru·bi·xá
cumixá
cu·mi·xá
curubixá
cu·ru·bi·xá
grumixá
gru·mi·xá
ialorixá
i·a·lo·ri·xá
jinriquixá
jin·ri·qui·xá
orixá
o·ri·xá
riquixá
ri·qui·xá
tupixá
tu·pi·xá
vaixá
vai·xá
xixá
xi·xá

PADIXÁのように始まるポルトガル語の単語

padernal
padesada
padeu
padê
padês
padieira
padina-pavão
padinha
padiola
padioleiro
pado
padoque
padovana
padral
padralhada
padraria
padrastal
padrasto
padrão
padrão-ouro

PADIXÁのように終わるポルトガル語の単語

ara
a
ba
caraca
craca
cu
maraca
pa
te
xain

ポルトガル語の同義語辞典にあるpadixáの類義語と反意語

同義語

«padixá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADIXÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padixáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpadixáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«padixá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

padishah
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Padece
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

padishah
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बादशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العاهل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

падишах
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

padixá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাতশাহ্
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

padishah
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Padishah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

padishah
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パーディシャー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대왕
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padishah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Padishah
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

padishah
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

padishah
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

padişah
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Padishah
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

padyszach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

падишах
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crai
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πιτζάμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

padisjah
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Padishah
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Padishah
5百万人のスピーカー

padixáの使用傾向

傾向

用語«PADIXÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«padixá»の使用頻度を示しています。
padixáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padixá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、padixáに関するニュースでの使用例

例え

«PADIXÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpadixáの使いかたを見つけましょう。padixáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senhora, A
Que Alá se digne proteger o Padixá, sultão do Império, Sombra de... eu... o Padixá, poderoso como é — continuou ela precipitadamente — , talvez tenha ouvido falar dos nossos irmãos de Ancona. O sultão franziu o cenho. Beatriz encurtara ...
Clément, Catherine, 2001
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Empréstimo (direto?). 457. PADIXÁ PADIXÁ, s. m. "Imperador dos turcos" CDF. Cp. turco pãdisãh (elem. const. pãdsah): "Monarca. Imperador. Soberano" FRS < persa pãdsãh: "Soberano", composto de pãd: "(Prefixed to a noun): Carrying off,  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
No fim deste ano de 1534, veio elrei Humaium Padixá, filho de Baber Padixá, – queira Deus iluminar acâmaradeambos! –já reideDeli,sobre o Guzerate,destruiu algumasdas suas cidades,e desbaratou Bahadur Shāh. Este, receoso de ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que infunde pavor; medonho; horroroso. *Paxá*, m. Título dos governadores de províncias turcas. (Contr. de padixá.V. padixá) * *Paxaxo*, Gír. deciganos. Bras. Pé largo. * *Paxiúba*, f.Bras.doN. Espécie de palmeira. (Do tupi) * *Paxtónia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Croácia/Brasil: relações histórico-culturais
Deve pôr-se em relevo que o historiador ragusino mencionava um certo Giacomo Rauseo (com o título de vice-rei) que, em 1536, havia chegado /a Constantinopla/ com o fim de convencer o califa-padixá a juntar-se contra os portuguses.
Nikica Talan, 1996
6
Kéraban, o Cabeçudo:
Devido à trocade correspondência com este importante escritório, conhecia o negociante holandês a fundo a língua turca, quer dizer, o osmanli, que se fala emtodo oimpério, e falavao como umverdadeiro súbdito do Padixá ou como um ...
Júlio Verne, 2014
7
Historia dos Portugueses no Malabar
Desde o tempo em que os navios pertencentes ao Padixá Acbar foram apresados, este soberano prohibiu a todos os seus navios que navegassem para o Mar Roxo ou para o Golfo Persico, como faziam até ahi, e considerou attentatorio da ...
al-Maʻbarī Zain al-Dīn, David Lopes, 1898
8
Diu: historia
1 Zinadim tambem se refere ao assumpto : «No fim d'este anno de 1534, veiu elrei Humaium Padixá, filho de «Baber Padixá, — queira Deus illuminar a camara de ambos! — já rei «de Deli, sobre o Guzerate, destruiu algumas das suas ...
A. R. Pereira Nunes, 1907
9
Revista USP.
Certa feita, porém, uma hoste forte do padixá - Alá prolongue os seus dias! - cer- cou-o nas montanhas. Demir-Kaia resistiu três dias, defendendo-se qual lobo de uma matilha de cães. Na manhã do quarto dia, rompeu o cerco, mas estava ...
10
Poesia parnasiana
... pairam pregados no azul, mais forte sempre, o céu tingindo. E ao barulho dos leques espalmados, vê, sem ver, os pavões, que vão subindo dois a dois, beira a beira dos telhados... A SÊDE DE PADIXÁ À noite o Padixá raríssimos instantes.
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1967

用語«PADIXÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadixáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stalin é apontado como quinto homem mais rico da história pela …
O quarto lugar foi conferido a Akbar I, o Grande, padixá do Império Mughal, responsável em sua época por cerca de um quarto da produção mundial. Durante o ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
2
08 : 01 Direito Comparado : Protestos permitem reflexão sobre …
A autoridade máxima do império acumulava o título secular de Sultão (ou padixá, Senhor dos Senhores) e religioso de Califa (líder universal dos crentes em ... «Consultor Jurídico, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Padixá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/padixa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z