"pechiringar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPECHIRINGARの発音

pe · chi · rin · gar

ポルトガル語の動詞PECHIRINGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu pechiringo

tu pechiringas

ele pechiringa

nós pechiringamos

vós pechiringais

eles pechiringam

Pretérito imperfeito

eu pechiringava

tu pechiringavas

ele pechiringava

nós pechiringávamos

vós pechiringáveis

eles pechiringavam

Pretérito perfeito

eu pechiringuei

tu pechiringaste

ele pechiringou

nós pechiringamos

vós pechiringastes

eles pechiringaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu pechiringara

tu pechiringaras

ele pechiringara

nós pechiringáramos

vós pechiringáreis

eles pechiringaram

Futuro do Presente

eu pechiringarei

tu pechiringarás

ele pechiringará

nós pechiringaremos

vós pechiringareis

eles pechiringarão

Futuro do Pretérito

eu pechiringaria

tu pechiringarias

ele pechiringaria

nós pechiringaríamos

vós pechiringaríeis

eles pechiringariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pechiringue

que tu pechiringues

que ele pechiringue

que nós pechiringuemos

que vós pechiringueis

que eles pechiringuem

Pretérito imperfeito

se eu pechiringasse

se tu pechiringasses

se ele pechiringasse

se nós pechiringássemos

se vós pechiringásseis

se eles pechiringassem

Futuro

quando eu pechiringar

quando tu pechiringares

quando ele pechiringar

quando nós pechiringarmos

quando vós pechiringardes

quando eles pechiringarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pechiringa tu

pechiringue ele

pechiringuemosnós

pechiringaivós

pechiringuemeles

Negativo

não pechiringues tu

não pechiringue ele

não pechiringuemos nós

não pechiringueis vós

não pechiringuem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pechiringar eu

pechiringares tu

pechiringar ele

pechiringarmos nós

pechiringardes vós

pechiringarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pechiringar

Gerúndio

pechiringando

Particípio

pechiringado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PECHIRINGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpechiringarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpechiringarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pechiringar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Pinch
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: pechiringar
• ポルトガル語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: pechiringar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pechiringar

«PECHIRINGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpechiringarの使いかたを見つけましょう。pechiringarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Muito pequenino. Pequerruchinho. * *Pechincho*, m.eadj. Açor. O mesmo que pequerrucho. * *Pechingado*,adj.T. de Turquel. Um pouco perturbado por bebidaalcoólica. * *Pechiringar*, v.i.Bras.do N. Dar qualquer coisacom mesquinhez.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

alumínio, com pequenas quantidades de ferro e cobre, cálcio, etc. É um produto amorfo de alteração dos feldspatos (v.). Não é considerado pelos modernos mineralo- gistas como uma espécie mineral bem definida. PECHIRINGAR, D. i. Bras ...

A Portuguese-English Dictionary

pitchblende. pechincha (/.) bargain; find. pechinchar (v.t.) to gain (get profit) unexpectedly or without work; (v.i.) to obtain at bargain prices; to dicker, haggle. pechincheiro -ra (m.J.) bargainer; bargain-hunter. pechiringar (v.i.) to give grudgingly; ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PECHIRINGAR, y. i. — Bros. Dar qualquer coisa com mesquinhez; arriscar somas pequenas no jogo. PECHISBEQUE, s. m. — Ingl. pinchbeck. Alquime. / P. ext. Ouro falso; mistificação, brilho fictício; coisa de valor reduzido apresentada como ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. peceta (ê), s. f. pecha, s. f. pechada, s. f.: embate de dois cavalheiros./Cf. peixada. pechador (ô), s. m. pechar-se, v. pechincha, s. f. pechinchar, v. pechincheiro, adj. e s. m. pechiringar, v. pechisbeque, s. m. pechorim, j. m. pechorra (ô), ...

Walmírio Macedo, 1964

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... pastorear patalear (B) pataratear patear pategar patentear patetear patroar (B) patronear patuscar paulificar (B) pautear (B) pavonear pazear paziguar pear pecar pechiringar (B) pecorear (ant) pedantear pedir pegar peitorrear pelar (1., 2. , ...

Willy Paulik, 1997