アプリをダウンロードする
educalingo
pedantice

"pedantice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEDANTICEの発音

pe · dan · ti · ce


PEDANTICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEDANTICEと韻を踏むポルトガル語の単語

artice · bargantice · beatice · bisbilhotice · chalantice · chatice · chibantice · esquisitice · idiotice · jumentice · patetice · patriotice · repontice · romantice · sebentice · tontice · tratantice · valentice · vértice · vórtice

PEDANTICEのように始まるポルトガル語の単語

pedaliáceo · pedaliforme · pedalinérveo · pedalíneo · pedantaria · pedante · pedantear · pedanteria · pedantescamente · pedantesco · pedantismo · pedantizar · pedantocracia · pedantocrata · pedantocrático · pedarquia · pedartículo · pedartrocacia · pedatilobado · pedatinérveo

PEDANTICEのように終わるポルトガル語の単語

alcovitice · bestice · birutice · boatice · cafajestice · cicatice · córtice · embustice · estultice · frútice · gaiatice · garotice · literatice · matutice · paparrotice · pataratice · peraltice · quixotice · ranhetice · ratice

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedanticeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PEDANTICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pedantice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«PEDANTICE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«pedantice»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pedantice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDANTICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedanticeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedanticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedantice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

学究气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pedancia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pedantry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पांडित्य-प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حذلقة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

педантичность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pedantice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পণ্ডিতিপনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pédantisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sifat suka menonjolkan keilmuan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pedanterie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

衒学
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학자 인 체하기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pedantry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thầy giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கர்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पांडित्याचे स्तोम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilgiçlik taslama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pedanteria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pedanteria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

педантичність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pedanterie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικότης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beterweterigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pedanteri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pedanteri
5百万人のスピーカー

pedanticeの使用傾向

傾向

用語«PEDANTICE»の使用傾向

pedanticeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedantice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedanticeに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANTICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedanticeの使いかたを見つけましょう。pedanticeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Constatei assim a enorme pedantice (psykhrología) dos críticos Zenódoto e Aristarco. Desde que tinha respondido suficientemente a isso, de novo o interroguei, querendo saber por que fizera da coléra (tês ménidos) o princípio. E ele disse ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
2
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
A meticulosidade com que dirigia o lar do professor e organizava as suas recepções quase que chegava às raias de penosa pedantice e produzia-se sob condições económicas que de ano para ano mais dificultavam a manutenção de uma ...
Thomas Mann, 2010
3
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
E protector das magras. -Foi milagre Que pela intercessão foi operado De uma a que chamam deusa da Sandice, De outra Impostura e de outra Pedantice. Começa o caso c'o outro parecido. Havia em certa terra muito longe, Lá nas pontas ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869
4
Vestígios da educação feminina no século XVIII em Portugal
45) Afirmava ele que a reforma realizada na Universidade de Coimbra, não trouxe grandes benefícios nessa área: A reforma ainda piorou: suprimiu os conhecimentos básicos, re- tirou-lhe a solidez imprescindível, e manteve a pedantice ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2002
5
Várias Histórias
Era engenhoso e fino e até profundo, tudo sem pedantice, e sem meter-se por matos cerrados, antes quase sempre na planície das conversações ordinárias; tão certo é que as coisas Valem pelas ideias que nos sugerem. Tinham ambos os ...
Machado de Assis, 2013
6
Versos do V. de Almeida-Garrett ...: Fábulas. Folhas cahidas
E protector das magras. -Foi milagre Que pela intercessão foi operado De uma a que chamam deusa da Sandice, De outra Impostura e de outra Pedantice. Começa o caso c o outro parecido. Havia em certa terra muito longe, Lá nas pontas ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869
7
O Filho de Campo de Ourique e Outras Histórias
Mas entretanto recebeste influências, dizestu... – Claro: eu procuro guardar a visão límpida da infânciae combinála com aliçãodos Mestres. – E que mestres? – Prefiro nãoavançar por aí. Se digo um nome vão logo acusarme de pedantice,  ...
ANTÓNIO FIGUEIRA, 2012
8
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
E protector das magras. -Foi milagre Que pela intercessão foi operado De uma a que chamam deusa da Sandice, De outra Impostura e de outra Pedantice. Começa o caso c'o outro parecido. Havia em certa terra muito longe, Lá nas pontas ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869
9
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
Que o merito ydas lettras Estribais na impostura, e pedantice` Do amavel deus do gôsto Os mysterios sagrados ' - Obscuros, ignorados De vós sempre serão. ' ' Cantor das Graças, Demousti'ermimóso, Oh! vem meus versos bafejar do 'Elysiol  ...
10
O que é civilização?
São muitas as acusações de elitismo e pedantice. Ataques frontais estão sempre prontos para publicar na imprensa e é abundante uma série de léxicos paralelos , com termos deixados de lado pelos eruditos eleitos, entre os quais é apenas ...
Ilan Stavans, 2004
参照
« EDUCALINGO. Pedantice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pedantice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA