アプリをダウンロードする
educalingo
pegata

"pegata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPEGATAの発音

pe · ga · ta


PEGATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEGATAと韻を踏むポルトガル語の単語

Vulgata · alpargata · apragata · bagata · cavalgata · fragata · gagata · gata · jogata · largata · paragata · pargata · pragata · regata · saragata · sobregata · sol de gata · togata · zaragata · ágata

PEGATAのように始まるポルトガル語の単語

pegadilha · pegadinha · pegado · pegadoiro · pegador · pegadouro · pegadura · pegajento · pegajoso · pegalhoso · pegamassa · pegamasso · pegamento · peganhento · peganho · peganhoso · pegar · pegas · pegasiano · pegativo

PEGATAのように終わるポルトガル語の単語

Zapata · alpergata · ata · belgata · bichinha-gata · chimangata · data · esgana-gata · fata · fermata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · quimangata · rata · unhagata · érgata

ポルトガル語の同義語辞典にあるpegataの類義語と反意語

同義語

«pegata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEGATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pegataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpegataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pegata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pegata
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pegata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Backs
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pegata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pegata
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pegata
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pegata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pegata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pegata
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pegata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pegata
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pegata
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pegata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lưng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pegata
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pegata
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pegata
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pegata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pegata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pegata
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pegata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pegata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pegata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pegata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pegata
5百万人のスピーカー

pegataの使用傾向

傾向

用語«PEGATA»の使用傾向

pegataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pegata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pegataに関するニュースでの使用例

例え

«PEGATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpegataの使いかたを見つけましょう。pegataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Em tamil Pegata muttay hindustani — Hnrsinghar canará -Joghihu Esta planta deliciosamente aromatica he cultivada nos jardins no Canará do Norte por amor do perfume que dão suas flores. A essencia aromatica parece seria altamente ...
2
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
E íubindo com grande alegría wait fruteo que o pefar do bem que Déos toda cfta gente aooutcyro, aonde eftava o quigdar a CBtronf^pegaTa-cóm cconfcl- templo, por Tinte bquatro entradas q ha« far public?rrcnrr, & сс*пЧЬе careu do?? via ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
3
Gazeta de Lisboa
SETquadra Rußlena de t rtáos de' línha , e x Pegata» là Ordens do Vice-Aim. » rim de vohar a Crcnßodi. A pezaf do rnáo tempo" e da violencia- nW ventos, que tem reinado ha varias femarías a cita parte, a pa (ft gem de na- » pelo Sund para  ...
4
Decision List - United States Board on Geographic Names
Pegata, Sungei: stream (sungei), North Borneo; 6°12' N., 117°28' E. Not adopted: Pegata River. Pegata River see Pegata, Sungei. Pejari, Sungei: stream (sungei), Brunei; 4°29' N., 114°2l' E. Peladok: village, North Borneo; 6°24 ' N., 116°24' ...
United States Board on Geographic Names, 1952
5
Indonesian Mahabharata Bhismaparava
Tatan tahen twas tekap nih mahlepasaken sarvastra, minustyaken ikah cakra, dinukaken ikah yasti tomara, kinirnaken tampuh nih saravarsa, wineh tan pegata habet nih krtala pandi coli malyala, dineresaken de nih amubataken gada mwah  ...
I. Gusti Putu Phalgunadi, 1995
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Pegata, л/ ^Coll.) Trick, fraud, imposition. Pcgatista, ein. An indigent wretch ; a I sponger. [sponger. Pegóte, ып. A thick saúco fricassée; a Peguera, #/ Pile of pine -wood burnt for making pilch ; placo where sheep aro marked with pitch. Peguero  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Legatario, pegata'ridj m. jur legatee. Legato, [lega' to] «. legate, envoy; legacy. Legatojo, [legato'yo] «. pazze -, a raving madman. Legatore, [le'gato're'J m. binder, bookbinder. Legatura, [legatu*ra]f. ligature, bookbinding ; union of notes in ...
‎1869
8
THE NAUTICAL ALMANAC AND ASTORNOMICAL EPHEMERIS FOR THE YEAR ...
APPARENT PLACES OF THE PRINCIPAL FIXED STARS, FOR THE UPPER TRANSIT ЛТ GREENWICH. ß Cepbei. R.A. I 21 26 о'зб 0-27 о- 16 I 0-05 41 65 41-85 4215 45 -f 0.6l 4483 44-25 43 "71 Pegata. R. Л. 21 37 □ •з '•3 □□з i'3 i -о 0-8 ...
9
Catalogue of Diurnal Lepidoptera of the Family Satyridae in ...
176 Pedacia, Butler (Pedaliodes) 176 Pedaliodes, Butler 172 Pegala, Fabricius ( Papilio) 62 Pegata, Godart (Satyrus) 62 Westwood (Enodia) 62 pellucida, Butler ( Hetera) 101 Pelopea, Klug (Hipparchia) f>2 Pelopea, Westwood (Satyrus) .
Arthur Gardiner Butler, 1868
10
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ...
я dares me to fight, ad pegata в* ада sit ; ad certamen provoca*.- ft í« me to play with him, me to alna риэ cavil. — A daring •?/ tv, proiwsr* Daring, adj. audeus, wdai ; им intrepidus, impávidos. Daring, subsi. audacia. Da ш м. I.V. ai impavide.
Frederick Percival Leverett, Francis Gardner, Henry Warren Torrey, 1840

用語«PEGATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpegataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Butcherettes vienen a Barcelona
Le Butcherettes presentarán su nuevo disco en La [2] de Nitsa el próximo 31 de octubre, acompañadas por Graham y Pegatas. Las de Guadalajara estrenarán ... «MondoSonoro, 10月 15»
2
REcuerdos (50) Viaje por Las Hurdes (II)
En un cristal, una pegata: "I [corazón] discotheque". El visitante tiene en mente un reportaje de la revista Viajar, firmado por J. A. Pérez y Florentino Velaz, donde ... «La Gaceta, 10月 15»
3
Comida estival de la peña Casa María
... distancia corta al de la foto que tienes de salvapantallas y que viene a ser lo que en mis tiempos eran las pegatas de la SúperPop en las carpetas de clase. «El Correo Gallego, 8月 15»
4
Gypsy Rumba Rockers
Guests include Afrika on vocals, Juanlu “El Canijo” on bass, Diego Lezcano on drums and percussion, Gustavo “er pegata” on Spanish and electric guitar, Edu ... «World Music Central, 8月 15»
5
Empresários aprovam realização do 1º Showroom Senai de Moda
A empresária Vanda Sol, da Pegatas Customização, Criação e Consertos de Roupas, também ressaltou os benefícios de um evento como o Showroom. «Agora MS, 3月 15»
6
¿400 caballos para el lavado de cara del Mercedes A 45 AMG?
... ligeramente se distingue … pero de esto abusan más marcas para vender sus packs estéticos ... y cúantos le quitan la pegata a un 320d y le ponen llantas de ... «Diariomotor, 1月 15»
7
Se Diego usa la mano de Dios solo per picchiare la fidanzata
L'oggetto della clamorosa «pegata» , come usano dire gli argentini, è Rocio Oliva, femmina bionda che ha soltanto la metà dell'età dell'eroe dei due mondi e ... «il Giornale, 10月 14»
8
Kelly Slater explica su salida de Quiksilver
No estaba tratando de liar a nadie. Simplemente fue así; iba a surfear este campeonato sin pegatas, de modo que por eso teníamos que hablar de ello. ”. «Mar Gruesa, 4月 14»
9
Los famosos, Twitter y la jornada electoral... ¡vaya mezcla!
Y no podíamos terminar sin la foto de Miley Cyrus que viendo que los demás se hacían foto con la pegata no iba a ser menos. Esta vez no se bajó los ... «Poprosa, 11月 12»
10
Blink-182 Enema of the State
De la noche a la mañana todo quinceañero “cool” que se precie llevaba una camiseta de Blink-182, o una pegata en su clasificadora. Y se enfrentan a sus ... «Rock Zone, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pegata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pegata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA