"peixe-roda"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPEIXE-RODAの発音

pei · xe · ro · da

PEIXE-RODAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpeixe-rodaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeixe-rodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peixe-roda»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 渔轮
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pez-rueda
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Fish wheel
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मछली पहिया
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عجلة الأسماك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: рыба колесо
• ポルトガル語: peixe-roda
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মাছ চাকা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: tourniquet
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Roda ikan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Fisch Rad
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 魚のホイール
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 물고기 휠
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: wheel iwak
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bánh xe cá
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மீன் சக்கர
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मासे चाक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: balık tekerlek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rotella di pesce
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: koło ryby
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: риба колесо
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: roată de pește
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τροχό ψάρια
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Viswiel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Fiskhjul
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: fisk hjul

«PEIXE-RODA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeixe-rodaの使いかたを見つけましょう。peixe-rodaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Memórias

Vcanicuia --_-l carchariás. 1 Tuberiio»v - mufiellus ' ' " fiellaris. Caƒão. '› - - glaucus. Tetrodon mola. Peixe roda. Lophius pifcatorius. f~~ Tamboril ', ou peixe martírio. Acipenfer. fiurio. à - ~‹ Eƒlurião. Syngnathussacus": H ~ - _ hyppocampus ...

História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa

PEIXE-RODA Tetrodân Mola Linn. Bonnat. Pl. 17. Fig. 54. Em todo o tempo do anno se apanha este Peixe em Olhão e Lagos. Os pescadores daquella costa fazem a matan(a) Au'pemere Hmo de La Ccpcde Tom. 1. pag. 421. Segundo ...

Academia das Ciências (Lisboa), 1818

Memorias

Peixe-Roda lhe chamão todos os nossos Autores. O Sñr. Brotero chama lhe tambem Pfll xe Rolim; e Nemnich accresceiira que em algumas partes he conhecido pelo nome de 'Tambor ou Lua rlo nmr. tanga delle com o arpão; e os desta com ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1817

O Archivo rural

Enxarrouco maior, ran do mar, tamboril : Lophius piscatorius. Esturjão ordinário, solho rei : Âcipenser sturio. Peixe agulha bastardo : Syngnathm açus. Peixe porco : Balistes loinentosus. Peixe roda, rolim : Tetraodon mola. Xarrouco do Tejo ...

Mappa de Portugal antigo e moderno

Annequim, 3. Arraia, 1a. Botto, 5. Brea¬ manta. 6. Cação, 7. Cavallos do mar, 8. Cornuda ou peixe martello, 9. tlspadarte ou peixe serra, lO. linjevanca, H. Lixa, I2 . Pataroxa. 13. Peixe anjo, la. Peixe prego. lã. Peixe escolar, 46. Peixe roda, 47.

João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870

Diccionario de medicina popular: M-Z

O peixe roda ordinario , ou peixe rolim (diodon nwla, Bloch). E um grande peixe que chega a pesar trezentas libras; é largo atrás: sua forma, que o faz parecer-sc com a cabeça cortada de outro peixe, sua pelle prateada, seus olhos grandes ...

Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

Lixa. Squalus galeus canicula carcharias. • - Tuberão. muftellus Ibellaris. Cação. glaucus. Tetrodon mola. Peixe roda. Lophius pifcatorius. Tamboril , ou peixe menino. Acipenfer fturio. Efturiao. Syngnathus acus hyppocampus. Cavallo marinho ...

Guerra-Peixe: um músico brasileiro

Guerra-Peixe,. Compositor. Luiz Paulo Horta César Guerra-Peixe. Lembro do nome, e o que me vem à lembrança é a figurinha pequena, olhos apertados, girando na minha sala para mostrar o parentesco entre a gafieira e a allemande.

‎2007

Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...

_ A especie mais antigamente conhecida, a do Nilo, é o facaha dos arabes (T. llrleatas, L.). c) Peixe roda (Orthagoriscus). ,,Os ossos dos queixos tambem servem de dentes n'este peixe, tendo somente uma pequena chanfradura no meio: ...

Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882

Portvgalia Tomo 2

... das paredes e da facilidade de construcção. E só usado no Tamega e serve para apanhar todo o peixe. Roda de cópos-Embora não seja uma verdadeira roda, pois d'esta só tem os raios, é assim chamada por semelhança com o ...