アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pejamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEJAMENTOの発音

pe · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEJAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEJAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PEJAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

peixol
peixota
peixote
Peixoto
peixôtoa
peja
pejada
pejado
pejadoiro
pejadouro
pejar
pejeiro
pejerecum
peji
pejo
pejorar
pejorativo
pejoso
pela
pelacil

PEJAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpejamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PEJAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pejamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pejamentoのポルトガル語での同義語

«pejamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEJAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pejamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpejamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pejamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pejamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peeling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pejamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pejamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pejamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pejamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pejamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pejamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mengupas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pejamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pejamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pejamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pejamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pejamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pejamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोलणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pejamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pejamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pejamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pejamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pejamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pejamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pejamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pejamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pejamento
5百万人のスピーカー

pejamentoの使用傾向

傾向

用語«PEJAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pejamento»の使用頻度を示しています。
pejamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pejamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pejamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PEJAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpejamentoの使いかたを見つけましょう。pejamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Pejamento. Lugares de pejamen- to são aquelles que se achão em terrenos publicos, ou nelles haja cabanas de pião , ou sejão occupados sem ellas com quaesquer tendas , estacadas, ou tapamentos de madeira , que se conservem com ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... veliiculo durante a sessão real no ¡ialacio das côrtes. 7.° Nas ruas do transito do corteijo real, previamente limpas, areiadas e desobstruidas de todo o pejamento, tica proliihit a a circulação de todos e quaesquer vehículos desde as nove ...
Portugal, 1862
3
Archivo universal
Assim a carta de João de Mello é com probabilidade de 1542, sendo de crêr que queixando-se ol lido pejamento dos cárceres em 1 1 de outubro, fizesse outro auto-de-fé d'«hi a um mez para os despejar, e que el,-rci viesse assistir a elle.
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Passando-se á ordem do dia, continuou a discussão do projecto sobre as relações provinciaes, quo ficara adiado na sessão antecedente: e lido o artigo ó 1 , disse O Sr. Peixoto: — Se a doutrina das recusações por pejamento não tivesse ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Anuario estatístico
Esta disposição é extensiva a todos os objectos que façam pejamento nas ruas, por dificultarem a passagem a pessoas, cadeirinhas ou carros, ou por poderem dar motivo a que alguém tropece ou esbarre. § 2." Nos bairros chineses onde há  ...
Macau. Repartição Provincial dos Serviços de Estatística, Macao. Secretaria do Governo, Macao. Direccao dos Servic̦os de Administrac̦ão Civil, 1927
6
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
«Manda-me Sua Magestade fazer a V. Ex.a este aviso, para «que ordene ao vereador mais antigo do senado da camara vi- «site as ruas por onde ha de fazer transito o enterro, para que «estejam livres de todo o pejamento, de sorte que o ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1908
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
236 20 Edital do Senado declarando , que os Lugares públicos chamados de pejamento se devem considerar □ como de arrendamento. - -- -- -- - 236 AN NO DE 176 6. • □ Janeiro 7 Edital para que os Mariantes tirem as suas Cartas.
Antonio Delgado da Silva, 1829
8
A Ilha de Hélice:
Ao sair dacapitaldas Pomotu,ela atinge o limite ocidental do arquipélago. Como incrível pejamento das ilhaseilhotas, derecifes e deatlons,não tem já quese preocupar o comodoro Simcoë. Saía,sem beliscadura,destasparagens domarMau.
Júlio Verne, 2013
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Pescada Pejamento, adv. obstruction , empêchement , embarras Pejar , v. a. et n devenir enceinte, embarrasser occuper , encombrer , obstruer ; (o engenho d' assucar) ne pas rouler, cesser de travailler Pejar-se, г», r. rongir, s'embarrasser, ...
‎1812
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PEJAMENTO. Pejamencos da Cidade se chamán em Lisboa Is tendas que ha nopublico , as logcas da ribeyra , Se outros embaraços que pcjaó as ruas , BC pra. ças da Cidade. Os pejamentos da Cidade. Urb:: impedmmta , orum. Nam, Plur.
Rafael Bluteau, 1720

参照
« EDUCALINGO. Pejamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pejamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z