アプリをダウンロードする
educalingo
periclitante

"periclitante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERICLITANTEの発音

pe · ri · cli · tan · te


PERICLITANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERICLITANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

PERICLITANTEのように始まるポルトガル語の単語

periciclo · pericimatia · pericistite · pericistítico · pericíntio · pericítula · periclina · periclinal · pericliniforme · periclino · periclitar · periclínico · periclínio · pericolpite · pericom · pericondrite · pericondrítico · pericondro · pericordal · pericorólia

PERICLITANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるpericlitanteの類義語と反意語

同義語

«periclitante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERICLITANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語periclitanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpericlitanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«periclitante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摇摇欲坠
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Periclitante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perilous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آيل للسقوط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разваливающийся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

periclitante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déglingué
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hampir roboh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

baufällig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

倒れそう
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위험한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ramshackle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hư nát
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடிந்து விழும் நிலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ramshackle
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köhne
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sgangherato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niebezpieczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Небезпечний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șubred
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμόρροπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rammelend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ramshackle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

falleferdig
5百万人のスピーカー

periclitanteの使用傾向

傾向

用語«PERICLITANTE»の使用傾向

periclitanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«periclitante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、periclitanteに関するニュースでの使用例

例え

«PERICLITANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpericlitanteの使いかたを見つけましょう。periclitanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Floriano Peixoto, a consolidação, 1891-1894
O. REGIME. CONSTITUCIONAL. PERICLITANTE. CAPÍTULO. XXXI. milhares de anos a sabedoria oriental registrou, no Talmud, este pensamento sábio: "Todo homem tem seu tempo, cada coisa o seu lugar." Esta frase lembrada, há pouco,  ...
Hélio Silva, Maria Cecília Ribas Carneiro, 1983
2
De periclitante hodierno ecclesiae statu praesertim in ...
ad hierarchas in communione potestatis ecclesiasticae inter summos ecclesiae pastores pontificiem et episcopos consitutos libellus. nos acquicrcere consiliis adulantium . vel muneri/uin donisque vcncnatin te ad vota fuay maligna adduccre  ...
‎1793
3
Clarice Lispector, figuras da escrita
Depois os séculos se seguiram e nunca mais ninguém prestou realmente atenção a uma cadeira, pois usá-la é apenas automático. (119) Existe uma linha periclitante 2 que separa o mundo que se quer ordenado do mundo da desordem.
Carlos Mendes de Sousa, 2000
4
Correspondência latina
Doze varões, geralmente nem doutos nem prudentes, por vezes indignos, por cuja decisão ou vestimentas de seda a salvação se mantém periclitante, são postos em face de todos os crimes de quem quer que seja. Mas, visto ser concedido ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
5
Raizes Despertando
Só assim procedendo terás libertação desse rolar antagónico, num céu azul; do contrário, um céu de clima periclitante. Sentença lavrada Com o tolo, o necessário, e cale. O virtual é sua pretensão radical. Como alimentar conversação?
RamÃo Garcia
6
MEMORIAS DE UM CAMELO
Deduzi que o mundo da camelagem está agora muito mais periclitante. Exacerbados pelas denúncias, tardias denúncias, da “máfia dos fiscais”, cuja origem remonta aos meus tempos e mais além. Os atuais camelôs enfrentavam naquele ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
7
No banco do jardim
Tenra e periclitante cresceu em meio a mil cuidados. As primeiras flores foram saudadas com aplausos de alegria. Hoje é uma árvore bela e ornamental. O rosa desmaiado dos seus flocos anunciam todos os anos que cessaram os frios,  ...
Dante D'Angelo, 1997
8
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... ad Dei castra progressus, & universal Brafilienfis Ecclefiæ Supremus Antistes renunciatus , nova bella iusei- pere coactusest , quid non intrepideest ausus pro Dei causa , saepe op* pugnata, crebroque periclitante,inviolata servanda?
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
9
DESTINOS QUE SE TOCAM
Neide encontrava-se a ponto de explodir de preocupação, seu lado excessivamente material estava alertando-a que a situação da família tornara-se por demais periclitante. O major Ferreira, um gastador compulsivo comprava de tudo, até ...
FARICK
10
O Vôo Noturno das Galinhas
Aprumou-se, lamentando ter dormido com os dois olhos fechados, periclitante, à mercê daquilo que a tocara. Em vão procurou reconciliar-se com o descanso, ela não descansava, ela tinha de ser infalível. Mas dessa vez falhara, um instante ...
Leila Guenther, 2006

用語«PERICLITANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpericlitanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Água para os municípios: uma saída para o governo e para a …
A primeira em situação mais avançada, já um passo à frente do cenário periclitante. Já a Saneago vem sofrendo com a ausência de investimentos, sejam ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Cunha balança, não cai, mas vai cair. Então que faça um bem ao …
Quando alguém está pelas tabelas, mas ainda no poder; quando uma situação é periclitante, mas, no entanto, renitente, então dizemos: “balança, mas não cai”. «veja.com, 10月 15»
3
Premiê do Japão reformula gabinete e volta o foco para economia
Kato será o encarregado de coordenar as políticas para tentar elevar a baixa taxa de fertilidade, reformar o periclitante sistema de previdência social e ... «R7, 10月 15»
4
Busca judicial por direitos à saúde gera debate entre instâncias em …
A situação da judicialização da saúde na cidade é classificada por Virgínia como "periclitante". A tendência é de que a sobrecarga aumente. "Somente até 25 ... «Globo.com, 10月 15»
5
O pior momento do Brasil
Daí entra a tropa de choque dos juristas de AVILAN do STF e seu agregado JANOT, e joga na impunidade os lesa pátria. Hj a situação é periclitante . Buum. «O Antagonista, 9月 15»
6
Giannetti: 'crise é grande, mas sem risco de colapso'
A situação externa do Brasil não é periclitante. Nós temos reservas cambiais de US$ 370 bilhões, que são um seguro contra a fuga de capitais. Estamos com ... «Brasil 247, 9月 15»
7
Luz pra quem?
Nesse caso, a situação do prefeito Ortiz Júnior pode ficar periclitante diante do pleno do TSE. Caso contrário, o prefeito enfrentará um céu de brigadeiro para ... «Jornal CONTATO, 9月 15»
8
Ei-los que partem, virão um dia, (ricos) ou não?
... simplesmente não acredita que o reembolso dos seus investimentos e dos danos não patrimoniais fundados na situação periclitante em que se encontram, ... «Blasting News, 9月 15»
9
Velhos portugueses
Juntou algum dinheiro e montou uma agência Chevrolet que andou periclitante. Depois de algum tempo, juntou-se a José de Oliveira Guimarães, compraram a ... «Correio de Uberlândia, 8月 15»
10
Alerta permanente para a sociedade
... os protagonistas principais da tragédia que resultou no estado atual da periclitante e moribunda economia, pedindo socorro, sem crescimento e com inflação ... «DM.com.br, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Periclitante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/periclitante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA