アプリをダウンロードする
educalingo
pernão

"pernão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERNÃOの発音

per · não


PERNÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERNÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Fernão · dornão · par-ou-pernão · parnão · pedernão · sarnão

PERNÃOのように始まるポルトガル語の単語

pernalteira · pernalteiro · pernalto · pernaltudo · pernambucana · pernambucano · Pernambuco · pernambucos · pername · pernavilheiro · perne · perneador · pernear · perneira · perneta · pernetear · perniaberto · perniciosa · perniciosamente · perniciosidade

PERNÃOのように終わるポルトガル語の単語

abanão · anão · bobinão · buxo-anão · buzinão · cabanão · carinão · enão · fanão · lenão · maganão · não · panão · partenão · penão · renão · safanão · semianão · senão · vaganão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpernãoの類義語と反意語

同義語

«pernão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERNÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pernãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpernãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pernão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

但不是
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pernón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

But not
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pernao
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ولكن لا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Pernao
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pernão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pernao
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pernao
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pernao
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pernão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Pernao
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pernao
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pernao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhưng không
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Pernao
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Pernao
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pernao
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ma no
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pernao
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Pernao
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pernao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΕΡΝΑΩ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pernao
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pernao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pernao
5百万人のスピーカー

pernãoの使用傾向

傾向

用語«PERNÃO»の使用傾向

pernãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pernão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pernãoに関するニュースでの使用例

例え

«PERNÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpernãoの使いかたを見つけましょう。pernãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jogos populares infantis
Par ou Pernão Usam-se rebuçados, botões, etc. Dois participantes. Um fecha numa das mãos a quantidade que entender e pergunta ao outro: par ou pernão? Se a resposta for número par, ganha o que responde, no caso de, aberta a mão,  ...
António Cabral, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pernão*,^1 adj. (Corr. pop.de parnão) * *Pernão*,^2 m.Apartemaisalta e mais grossada perna dos quadrúpedes. Cf.Baganha, Hyg. Pec., 199. Perna grossa. * * Pernavilheiro*,m. Ant. Certa madeira, defácil polimento, apresentando ao meio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Perspectivas de libertação no Nordeste transmontano: textos ...
Tínhamos pintos também para partir, o pernão queria-o sempre ela. Disse-lhe assim: «Pois olhe, digo-lhe francamente, a senhora leva o pernão, mas tenha a certeza que aquele ali mais gordo é meu, ãh?» E queria sempre o melhor! Queria ...
António Modesto Navarro, 1975
4
Seara nova
Tínhamos pintos também [Jara partir, o pernão queria-o sempre ela. Disse-lhe assim: "Pois olhe, digo-lhe francamente, a senhora leva o pernão, mas tenha a certeza que aquele ali mais godo é meu, anh? " E queria sempre o melhor! Queria ...
5
Primeira visitac̜ão do Santo Officio ás partes do Brasil
... e Manoel da Fonsequa mamaluco morador em Taparica e Rodrigo Martins mamaluco e morador em Pernão Merim e seu genro Diogo da Silveira mesmo morador em Pernão Merim, e Antonio Ribeiro ai morador no mesmo Pernão Merim, ...
‎1935
6
Correr a Vida
... e das revistas, deveriam ser bonitasas revistas,com aquelas mulherescom risos do tamanho do pernão aoléu e lá me alongava nas leituras, espreitando os anúncios, até que vio precisase Empregada para leitaria, queseja asseada e bem ...
João Maia E Silva, 2013
7
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
Aqui eram as creanças jogando, a pinhões, o «par ou pernão» e o «rapa», jogos popularissimas e da ocasião, que, de tão conhecidos, dispensam o trabalho de da$crevel-os. Estes jogos, como é de prever, não se executavam sem um ...
Júlio Dinis, 1872
8
90% das mulheres são loucas
... bem bonita, batom e tudo mais, se possível com uma sandália bem alta! Perguntei ainda se tinha, assim, “pernão”, e ela, toda corada, me informou que sim, inclusive torneadas! Eu mesmo falei: _ E Você, com tudo isso, esconde debaixo de ...
WILSON FERRAZ VERAS
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
elle a gente do Espirito Santo, que ellq Vasco Coutinho mandou, e sendo a gente toda junta desembarcou Pernão de Sã em terra , e deo sobre, o gentio de maneira , que o poz logo em desbarate nos primeiros encontros, o qu il gençio se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Pernão cruzado + lágrimas + lencinho = empréstimo concedido... Aritmética fatal. Aí eu entrava na armadura, viseira abaixada, lança erguida — lança, mesmo, não pense bobagem — galopando um cavalo branco com penacho, e saia.
Pinheiro Rodrigues, 2005

用語«PERNÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpernãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ísis Valverde deixa 'pernão' à mostra em foto
Na última terça-feira (16), Ísis Valverde resolveu provocar seus seguidores nas redes sociais. A atriz postou uma foto em um cenário paradisíaco em deixou ... «Ofuxico, 6月 15»
2
Michele Cruz, musa do pernão sarado, exibe boa forma em ensaio
Michele Cruz exibiu sua boa forma em uma sessão de fotos. A morena, conhecida como musa do pernão sarado, faz o maior sucesso no mercado fitness. «Ofuxico, 5月 15»
3
De cabelo liso, Paula Fernandes exibe pernão e é comparada com …
Nesta quinta-feira (5), Paula Fernandes compartilhou com seus fãs no Instagram o modelito escolhido para gravar o programa Altas Horas, de Serginho ... «Revista Quem, 3月 15»
4
Após confirmar participação no Rock in Rio, Jessie J exibe pernão
Após confirmar participação no Rock in Rio, Jessie J exibe pernão em show. A cantora se apresentou no palco do Brixton Academy em Londres, na noite da ... «Globo.com, 1月 15»
5
Beyoncé usa vestido com megafenda e mostra pernão em Nova York
Beyoncé usa vestido com megafenda e mostra pernão em Nova York. A cantora escolheu o look para a cerimônia do 'Billboard Women In Music Awards', que ... «Globo.com, 12月 14»
6
Viviane Araújo posa de short preto curtinho e mostra pernão
Viviane Araújo posa de short preto curtinho e mostra pernão. O registro foi publicado pela atriz e rainha de bateria em seu Instagram na noite de sábado, 23. «Globo.com, 8月 14»
7
Império - Viviane Araújo coloca o pernão de fora para assistir à …
Viviane Araújo apostou em um vestidinho coladinho e colocou o pernão de fora para assistir à estreia de Império, nesta segunda-feira, dia 21 de julho, em uma ... «Globo.com, 7月 14»
8
Nicole Bahls acorda cedo e mostra pernão para seguidores
Nicole Bahls mostrou animação na manhã de domingo (20), aos seguidores das redes sociais. Antes mesmo das 8h da manhã, a apresentadora provocou os ... «Revista Quem, 7月 14»
9
Madureira acerta com meia-atacante Rafael Pernão, ex-Flu e …
A diretoria do clube anunciou a contratação do meia-atacante Rafael Pernão, ex-Fluminense e Internacional. O jogador de 21 anos estava recentemente no ... «Globo.com, 5月 14»
10
SuperStar - Ivete Sangalo 'causa' com pernão e dá dica de como …
Depois de exibir seus pernões antes e durante a terceira noite de Audições, Ivete Sangalo dá a dica, direto dos bastidores do SuperStar, para ter coxas como ... «Globo.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pernão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pernao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA