アプリをダウンロードする
educalingo
perplexar

"perplexar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERPLEXARの発音

per · ple · xar


PERPLEXARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERPLEXARと韻を踏むポルトガル語の単語

anexar · avexar · desanexar · desindexar · indexar · reanexar · telexar · vexar

PERPLEXARのように始まるポルトガル語の単語

perpetuar · perpetuição · perpetuidade · perpetuizar · perpetuísmo · perpetuísta · Perpétua · perpétuo · perpianho · perplexamente · perplexão · perplexidade · perplexidez · perplexo · perplicação · perpoém · perponte · perponto · perpsâmico · perpunto

PERPLEXARのように終わるポルトガル語の単語

abaixar · afixar · afroixar · afrouxar · aleixar · baixar · deixar · empuxar · encaixar · entroixar · faxar · fixar · laxar · lixar · mixar · puxar · queixar · rebaixar · relaxar · taxar

ポルトガル語の同義語辞典にあるperplexarの類義語と反意語

同義語

«perplexar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERPLEXARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perplexarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperplexarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perplexar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

困扰
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perplejo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perplex
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हक्का-बक्का करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أربك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

perplexar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হতবুদ্ধি করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

embrouiller
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengacau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verblüffen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

迷わします
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

난처한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Perplex
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm phiền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதறச்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बावरवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çapraşıklaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imbarazzare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pogmatwać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перплекс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ambarasa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perspex
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perplex
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Perplex
5百万人のスピーカー

perplexarの使用傾向

傾向

用語«PERPLEXAR»の使用傾向

perplexarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perplexar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perplexarに関するニュースでの使用例

例え

«PERPLEXAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperplexarの使いかたを見つけましょう。perplexarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova Osmia: tragedia original
Nada de perplexar ; ao Capitolio! . .. A ferros lá nos-põe, pois lá se-immole» Nada, nada do povo ha que temamos; De indeciso dá vulto; mas se a terra O idolo lhe vem , detesta.o protupto. ; Bruto. Comigo jurai pois sobr'esta espada De Catão ...
Voltaire, 1818
2
Memorias da vida e virtudes da serva de Deos soror Maria ...
... foi cbamado o Medico Francisco Correia Burger ao Mofieiro para fazer exame no cada-ver , por terem aebado nel/e ar Religiosa¡ algum /igaaer prodígio-_ s0¡ , e outro: de 'viva , por cuja razaõ' ejia'uaõ a: mefma: Religiosa: perplexar, ...
José Caetano de Sousa, 1762
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de perplexar. Que se tornou ou deixou perplexo; tornado indeciso. PERPLEXÃO (es) , s. f . — De perplexo. V- Perplexidade. PERPLEXAR (es), v. t. d. — Perplexo + ar, Tornar ou deixar perplexo; tornar indeciso ou irresoluto.
4
A systematic revision of Operclipygus Marseul (Coleoptera, ...
0ccultus F T9 86 T10 of 0. accaltus G Aedeagus, dorsal and lateral views, of 0. perplexur H S8 of 0. perplexar | T9 of 0. penalexas. Operclipygus perplexus sp. n. urn:lsid:zoobank.org:act:BA9FBA28-C788-46F3-9591-C5308438E63A ...
Michael Stephen Caterino, Alexey K. Tishechkin, 2013
5
Crónicas, anacrónicas, quase-tisanas e outras neo-prosas
Este alguém tinha sempre qualquer coisa que estava a sair para fora deste alguém que era uma coisa sólida, uma coisa encantadora, uma coisa adorável, uma coisa de perplexar, uma coisa de desconcertar, uma coisa simples, uma coisa ...
Ana Hatherly, 1977
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PERPLEXAR (a), v. t. Tornar indeciso, irresoluto; deixar perplexo: «Rasgam em seguida o silêncio e perple- xam as vozes régias'. Revista Americana, Rio de Janeiro, 1-VII-I9I9, p. 150. (De perplexo). PERPLEXIDADE (a), s. f. Qualidade do  ...
7
Philosophical Transactions, Giving Some Account of the ...
Haec autem omnia dernonslrantm' ex eo quad pradifii limite: quantitatz: r, sznt differentza Quadratoreiii lined G D z§'\- perpendieulariiim in Ciirvam Parabolaz. () b perplexar vero oautianes, quo: pnrit iii aqiiationibiim bijl re fignorinn diverfiras, ...
8
Acta eruditorum Lipsiensia, anno 1682 à 1776
... Opere infiituta ejusmodi, qua varieras fortunas, cafus fa:pe magni & mirabiles, caufa: perplexar ÔC graves, fludus deníque i ramm atque ofFenfarnm infani, decía» rentur, quibus clariffimum hoc humani ingenii momimentum jaclatum femper, ...
9
Vincentii Carocii ... De excussione bonorum in ciuilibus et ...
&quotidianaiT^&hancdeci- fioncm haberc in (e raagnam zqukatcm.&quoniam, VC dictum en h arc materia eil praclicabilis , & la-pins in fjxto occurric , perplexar doftotum traditioncs dinin« guendx Tant in duo capita,quotum ptimum cft,qua n- do ...
Vincenzo Carocci, Peter Kopff ((Frankfurt)), 1597
10
Biblioteca Modenese o notizie della vita e delle opere degli ...
... quartur *vero non paura: fàteor, sed perplexar adeo tamque incompq/itae, Ò', ut ait Cicero, tanta levitate, ('1' jaéiatione, ut fbrtassè melita: fiterit nulla: nosse. Quì non si nominano questi quattro personaggi, ma esti si veggono nominati in un ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
参照
« EDUCALINGO. Perplexar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perplexar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA