アプリをダウンロードする
educalingo
pérsico

"pérsico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÉRSICOの発音

pér · si · co


PÉRSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÉRSICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acatársico · anacatársico · básico · clássico · córsico · epitársico · licopérsico · macrotársico · mediotársico · mesotársico · metatársico · músico · primimetatársico · quartimetatársico · quintimetatársico · secundimetatársico · tarsometatársico · tercimetatársico · tibiotársico · társico

PÉRSICOのように始まるポルトガル語の単語

pércidas · Pérez · pérfido · pérgola · pérgula · péricles · périplo · pérmico · pérnea · pérnio · pérola · pérseo · Pérsia · pérsio · pértica · pértiga · pérula · pérvio · pés de lebre · pés-de-moleque

PÉRSICOのように終わるポルトガル語の単語

Psico · amnésico · analgésico · anestésico · astrofísico · bifásico · cassico · caucásico · físico · geodésico · geofísico · gnáissico · jurássico · metafísico · monofásico · neoclássico · psicofísico · sico · trifásico · triásico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpérsicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PÉRSICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pérsico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pérsico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉRSICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pérsicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpérsicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pérsico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波斯语
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Persian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ारसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللغة الفارسية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перс
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pérsico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পারসিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persan
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Persia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Persisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペルシアの
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페르시아의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

persian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

persian
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Persian
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इराणचे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Farsça
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

persiano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

perski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πέρσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Persiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

persisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

farsi
5百万人のスピーカー

pérsicoの使用傾向

傾向

用語«PÉRSICO»の使用傾向

pérsicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pérsico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pérsicoに関するニュースでの使用例

例え

«PÉRSICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpérsicoの使いかたを見つけましょう。pérsicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Política Mundial
Esse braço é mais restrito no Estreito de Hormuz, que divide o Golfo Pérsico do Golfo de Omã e do oceano. Toda margem leste de ambos os golfos é território iraniano, mas a margem oposta cobre 14 soberanos. Na cabeça do Golfo Pérsico ...
Peter Calvocoressi
2
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
Os realistas consideram as mudanças no equilíbrio de poder decorrentes basicamente da força militar, particularmente com relação ao Golfo Pérsico, a principal região exportadora de petróleo do mundo. Duas mudanças afe taram esse ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009
3
Perspectivas Geopolíticas - Uma abordagem contemporânea
Estado insular localizado ao sudoeste da Ásia é composto por um arquipélago ao sul do Golfo Pérsico, entre a península de Qatar a leste e a costa da Arábia Saudita ao oeste. Possui poços de petróleo e reservas de água. Por sua parte, os ...
Charles Pennaforte e Ricardo Luigi (Orgs.)
4
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
A dinastia sassanida deu grande impulso à navegaçâo e assenhoreou-se dos territórios banhados pelo Gôlfo Pérsico e, depois, da Arábia Meridional e parte da Ocidental. No século VI frotas e feitorias romanas no Oriente já nâo existiam,  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
5
A guerra (1914-1918)
Eram os férteis vales da Mesopotâmia, a abertura do Golfo Pérsico à expansão da raça predileta dos deuses, a posse mansa das principais bases do Mediterrâneo oriental, a chave das portas do Egito. Mas um belo dia surgem exércitos ...
Júlio Mesquita, 2002
6
Economia:
Pelo contrário, a guerra do Golfo Pérsico, do início dos anos 1990, desencadeou uma recessão. A razão para essa anomalia foi ter havido apenas um pequeno aumento na despesa militar e os aspectos psicológicos desencadeados pela ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
7
A Próxima Década
A principal ameaça que poderia surgir desta estratégia de compromisso seria se o Irão ultrapassasse as suas fronteiras e tentasse ocupar diretamente os países produtores de petróleo no golfo Pérsico. Atendendo às limitações logísticas do ...
GEORGE FRIEDMAN, 2012
8
Vinte Mil Leguas Submarinas
O golfo pérsico não tem saída e se entrássemos nele, logo teríamos que voltar atrás. — Assim se expressava Ned Land, e com razão. Porém eu conhecia a teimosia do capitão e sabia que seria inútil fazer objeções. Limitei-me a dizer a Ned: ...
JULIO VERNE
9
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Outros eram mandados ainda para os portos do Golfo Pérsico, tais como al- Sharjah, Sur, Mascate, Bandar Abbas, Bandar Lengeh, Bahrein, Bushehr, Kuwait e Bassorá. Em geral, os portos indianos recebiam suas cargas de al-Mukha ou do ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
10
Private Higher Education: An International Bibliography
Pérsico, M. C. & Pérsico, P. (1994). Realidades y mitos de las universidad privadas [Facts and myths about private universities]. Santiago, Chile: Corporación de Promoción Universitaria. 608. Pérsico, M. C, & Pérsico, P. (1995) . Educación ...
Alma Maldonado-Maldonado, 2004

用語«PÉRSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpérsicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'WSJ': Países do golfo Pérsico querem renegociar petróleo com …
A matéria publicada dia 29 de outubro no The wall Street Journal, por Verão Said e Benoît Faucon, conta que os países do Golfo Pérsico não estão vendo ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Aquecimento pode tornar Golfo Pérsico inabitável, diz estudo
Fortes ondas de calor provocadas pelo aquecimento global podem limitar a sobrevivência humana em países do Golfo Pérsico até o final deste século, revela ... «BBC Brasil, 10月 15»
3
(todos os campos marcados com * são obrigatórios)
Países do Golfo Pérsico poderão atingir 77°C e ficar inabitáveis até o fim do século. Aumento da temperatura se dará caso CO2 continue a ser emitido na ... «R7, 10月 15»
4
Alterações climáticas podem tornar o Golfo Pérsico inabitável
A região do Golfo Pérsico pode tornar-se inabitável durante o verão antes do final do século, alertou esta segunda-feira um novo relatório publicado na revista ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
5
Estão os países ricos do Golfo Pérsico a ajudar os refugiados sírios?
Numa altura em que os países da União Europeia debatem sobre as melhores maneiras de lidar com o afluxo de refugiados sem precedentes, o Estados do ... «euronews, 9月 15»
6
Países do Golfo Pérsico sofrem críticas por não receberem refugiados
Em meio a essa crise, chamam atenção as críticas aos países ricos do Golfo Pérsico. Muitos acham que eles poderiam fazer mais pelos refugiados árabes da ... «Globo.com, 9月 15»
7
Kerry tenta convencer árabes do Golfo Pérsico sobre acordo com Irã
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, iniciou nesta segunda-feira (3) conversações com os Estados do Golfo Pérsico, no Qatar, nas quais tratará ... «Globo.com, 8月 15»
8
EUA defendem interesses no Golfo Pérsico, diz líder do Irã
A preocupação com o fluxo de embarcações o Golfo Pérsico ganhou força após o Irã tomar um navio e disparar contra outro barco nos últimos dias, mesmo ... «EXAME.com, 5月 15»
9
F-18 americano cai no Golfo Pérsico e tripulação é resgatada
Um caça F-18 americano caiu no Golfo Pérsico ao decolar de um porta-aviões nesta terça-feira (12), mas os membros da tripulação foram resgatados sem ... «Globo.com, 5月 15»
10
Chanceler do Iêmen pede intervenção militar de países do Golfo …
O ministro das Relações Exteriores do Iêmen, Riyadh Yassen, pediu nesta segunda-feira (23) por uma intervenção militar de países do Golfo Pérsico no Iêmen ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pérsico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/persico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA