アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pianoforte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIANOFORTEの発音

pi · a · no · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANOFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIANOFORTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pianoforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pianoforte

ピアノ

Piano

ピアノはHornbostel-Sachs分類システムによる弦楽器である。 音は木製で作られ、柔らかい素材で覆われたハンマーと呼ばれ、鍵盤で鳴らされ、木や金属の堅い構造で伸ばされ締められた弦に触れます。 弦は振動して音を出す。 鍵盤で操作される機構による打楽器の楽器として、このピアノはクラビコードとハープシコードと類似しています。 しかし、3つの楽器は音生成メカニズムが異なります。 チェンバロでは、ロープが挟まれています。 クラビコードでは、弦はロープに接触したままのハンマーで打たれます。 ピアノでは、ハンマーは触れた直後にロープから離れ、自由に振動させます。 フィレンツェの発明家、バルトロメオ・クリストフォリによってプレゼンテーションされたため、1711年に「ジョルナル・デイ・リッタータッティ・デ・イタリア」で出版された最初の参考文献を持っていました。 その瞬間から、現在のピアノに到着するまで一連の改良が行われます。 Piano é um instrumento musical de cordas, pelo sistema de classificação de Hornbostel-Sachs. O som é produzido por peças feitas em madeira e cobertas por um material macio e designados martelos, e sendo ativados através de um teclado, tocam nas cordas esticadas e presas numa estrutura rígida de madeira ou metal. As cordas vibram e produzem o som. Como instrumento de cordas percutidas por mecanismo ativado por um teclado, o piano é semelhante ao clavicórdio e ao cravo. Os três instrumentos diferem no entanto no mecanismo de produção de som. Num cravo as cordas são beliscadas. Num clavicórdio as cordas são batidas por martelos que permanecem em contacto com a corda. No piano o martelo afasta-se da corda imediatamente após tocá-la deixando-a vibrar livremente. Teve a sua primeira referência publicada em 1711, no "Giornale dei Litterati d'Italia" por motivo da sua apresentação em Florença pelo seu inventor Bartolomeo Cristofori. A partir desse momento sucede-se uma série de aperfeiçoamentos até chegar ao piano atual.

ポルトガル語辞典で«pianoforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIANOFORTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Francforte
Francforte
Monforte
Mon·for·te
aporte
a·por·te
aquaforte
a·qua·for·te
carro-forte
car·ro·for·te
contraforte
con·tra·for·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
morte
mor·te
norte
nor·te
passaporte
pas·sa·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te

PIANOFORTEのように始まるポルトガル語の単語

piançar
pianeiro
pianepsião
pianépsias
pianice
pianinho
pianino
pianista
pianizar
pianíssimo
pianística
pianístico
piano
piano-bar
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo
pianótipo
piante

PIANOFORTEのように終わるポルトガル語の単語

aerotransporte
arte
autotransporte
carte
consorte
coorte
desporte
entrecorte
litisconsorte
mavorte
parte
peito de morte
pássaro-da-morte
raporte
rio-grandense-do-norte
semimorte
vale-transporte
velosporte
vice-morte
à la carte

ポルトガル語の同義語辞典にあるpianoforteの類義語と反意語

同義語

«pianoforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANOFORTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianoforteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpianoforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pianoforte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

钢琴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pianoforte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pianoforte
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pianoforte
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيانو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фортепьяно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pianoforte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pianoforte
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pianoforte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pianoforte
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

forte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピアノフォルテ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피아노 포르테
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pianoforte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dương cầm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pianoforte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pianoforte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piyano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pianoforte
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fortepian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фортепіано
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pianoforte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πιάνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pianoforte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pianoforte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pianoforte
5百万人のスピーカー

pianoforteの使用傾向

傾向

用語«PIANOFORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pianoforte»の使用頻度を示しています。
pianoforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianoforte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pianoforteに関するニュースでの使用例

例え

«PIANOFORTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpianoforteの使いかたを見つけましょう。pianoforteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Early Pianoforte
This is the first comprehensive study of the history and technology of the early piano.
Stewart Pollens, 1995
2
A History of Pianoforte Pedalling
A history of piano pedalling from its beginnings in the eighteenth century to its maturity in the nineteenth century.
David Rowland, 2004
3
Basic Principles in Pianoforte Playing
Mr. Lhevinne pays special attention to the achievements of a beautiful tone in this short introduction to piano technique
Josef Lhévinne, 1924
4
Complete chamber music for pianoforte and strings
Beloved for its original and innovative harmonics and timbre, the "Trout" quintet appears here in the company of the Quartet in F Major and three trios for pianoforte, violin, and violoncello. Authoritative editions.
Franz Schubert, Ignaz Brüll, 1886
5
The pianoforte in the classical era
This book charts the progress of the piano and related instruments during the lifetimes of Mozart, Haydn, and Beethoven.
Michael Cole, 1998
6
Complete works for pianoforte solo
Volume 1 includes Capriccio, Op. 5; Sonata, Op. 6; Rondo Capriccioso, Op. 14; Variations Serieuses, Op. 54, more.
Julius Rietz, 1975
7
The Æsthetics of Pianoforte-playing
Adolf Kullak Hans Bischoff. or shortness of the latter; (c) to alterations in the prescribed tempo. These three cases are now discussed in the first three of the 20 chapters constituting this part. — Those following take up the elements ...
Adolf Kullak, Hans Bischoff, 1893
8
The Pianoforte, Its Origin, Process, and Construction: With ...
Jastrzébski, F. pianoforte 218 Janlin, J. pianoforte maker 219 Jebb, Rev. J ohn., his Literal Translation of the Book of Psalms .. 12, 16 Jenkins, W. & Son, pianoforte makers............ 217 Johnson, Edward, composer for the virginals............ .. 59 ...
Edward Francis Rimbault, 1860
9
Shorter works for pianoforte solo
This affordable edition contain all of Schubert's music for pianoforte solo except for the dances and a few unfinished pieces: the ever-popular "Wanderer" fantasy, Opus 15; the 8 impromptus (Opp. 90 and 142; the Moments Musicals, Opus 94; ...
Julius Epstein, 1888
10
The Pianoforte Sonata
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John South Shedlock, 2008

用語«PIANOFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianoforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cagliari, danneggiato dai vandali il pianoforte di piazza Repubblica …
È stato danneggiato dai vandali il pianoforte donato dalla onlus "Non solo avvocati" e dal coro "Note in toga" e installato appena due settimane fa nella stazione ... «L'Unione Sarda, 10月 15»
2
Noites de Queluz - Tempestade e Galanterie
Um recital de pianoforte que aborda quatro importantes obras da primeira fase da produção pianística de Beethoven, compostas entre 1798 e 1802, ... «Lifecooler, 10月 15»
3
Sara Mingardo e outras estrelas no Palácio de Queluz
O ciclo Noites de Queluz – Tempestade e Galanterie, que se inicia no sábado às 21h30 com Massimo Spadano (violino) e Luca Guglielmi (pianoforte), ... «Público.pt, 10月 15»
4
Rimini, il pianoforte di Giuseppe Verdi al Teatro Galli, festa concerto …
Una festa per salutare il ritorno a Rimini del pianoforte suonato da Giuseppe Verdi in occasione dell'inaugurazione del Teatro Galli nell'agosto 1857, ... «AltaRimini, 9月 15»
5
La musica delle api: a Villa Borghese 100 mila insetti suoneranno …
1", un'installazione audio-visiva. L'opera è documentata da due fotografie al collodio umido che inquadrano un pianoforte, immerso in un paesaggio naturale, ... «Il Messaggero, 9月 15»
6
Elisa ricorda la maestra di pianoforte scomparsa
"In questi giorni per noi così intensi e felici, la mia maestra di pianoforte è volata in cielo - si legge - Ricordo ancora il suo modo di insegnare, di infondere fiducia ... «Today, 9月 15»
7
Casio, il pianoforte "ibrido" col meglio di mondo digitale e acustico
Presentati a Berlino i nuovi strumenti della linea Celviano. Che replicano il suono di un pianoforte a coda, la sensibilità dei tasti, la ricchezza delle sfumature e ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Trovato un raro pianoforte
NAPOLI - Un raro «pianoforte a cristallo» napoletano di metà `800, ritenuto perduto, è stato trovato nel Conservatorio di Musica di San Pietro a Majella di Napoli ... «Corriere del Mezzogiorno, 9月 15»
9
Napoli e il pianoforte nella stazione Centrale che incanta i …
«Un vero atto di fiducia verso Napoli». Lo definisce così Ferrovie dello Stato. Spiazza vedere un pianoforte verticale nel bel mezzo di una stazione. Anche se ... «Il Mattino, 6月 15»
10
"Suonami!". C'è un pianoforte in stazione
PADOVA. Un pianoforte Yamaha, a coda, nero, è stato sistemato da cinque giorni nella parte interna della stazione: chiunque può sedersi e suonare, o provarci. «Mattino Padova, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pianoforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pianoforte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z