アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIANTEの発音

pi · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
hilariante
hi·la·ri·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

PIANTEのように始まるポルトガル語の単語

pianeiro
pianepsião
pianépsias
pianice
pianinho
pianino
pianista
pianizar
pianíssimo
pianística
pianístico
piano
piano-bar
pianoforte
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo
pianótipo
piapara

PIANTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

ポルトガル語の同義語辞典にあるpianteの類義語と反意語

同義語

«piante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

倒彩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chistoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piante
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hooting
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الصيحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

улюлюканье
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টিটকারি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hululement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hooting
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Johlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

野次
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우는 소리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hooting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hooting
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hooting
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hooting
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

e
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pohukiwania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

улюлюкання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

huiduială
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κραυγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toeter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hooting
5百万人のスピーカー

pianteの使用傾向

傾向

用語«PIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«piante»の使用頻度を示しています。
pianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pianteに関するニュースでの使用例

例え

«PIANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpianteの使いかたを見つけましょう。pianteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato delle piante et imagini de i sacri edificii di ...
Bernardino Amico. PREFATIONE I par cosa conueniente , che io desse notitia, come i nostri Padri de Minori Osseruant' han. 'Ã no posseduto , e possedono li luoghi di terra Santa , cauatogli dalle nostre Cronichc della r seconda Parte ...
Bernardino Amico, 1609
2
Geographical Guide to Floras of the World: An Annotated List ...
Prontuario per la sollecita determinazione delle piante forestali indigene all'Italia . . . xliii, 181 p. 17.5 cm. Messina, 1885. (Arnold Arboretum library.) Pocket manual of woody plants (667 species), in form of keys. — See also Italy ( Ministero di ...
Sidney Fay Blake, 1961
3
Miscellaneous Publication
Borzì, Antonino. Compendio della flora forestale italiana. Prontuario per la sollecita determinazione delle piante forestali indigene all'Italia . . . xliii, 181 p. 17.5 cm. Messina, 1885. (Arnold Arboretum library.) Pocket manual of woody plants (667 ...
‎1961
4
FITOTERAPIA: Guida all'uso clinico delle piante medicinali
Si tratta di un testo scritto dal clinico e ricercatore con la maggiore esperienza di piante medicinali e fitoterapia in un ospedale pubblico italiano, alla luce delle più recenti acquisizioni scientifiche.
F. Firenzuoli, 2012
5
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Oggi le piante grasse (più propriamente succulente), quasi tutte di origine americana o africana, sono oggetto di grande interesse come elementi di arredo in giardini e appartamenti.
Della Beffa Maria Teresa, 2012
6
Report of a Network Coordinating Group on Minor Crops
Piante officinali di uso domestico, Firenze. (Condiment, aromatic and medicinal plants of domestic use in Italy). Piante selvatiche di uso alimentare in Toscana, Pacini Editore, Pisa. (The wild plants of Tuscany and their gastronomic use). Corsi ...
7
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Negli ultimi anni la farmacognosia ha conosciuto una grande evoluzione grazie a nuove tecniche e a nuovi strumenti d'indagine.
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
8
Sulla Origine Delle Specie:
nei reciproci incrociamenti di due specie spesso si presenta una grande differenza nel risultato, altrettanto succede nelle piante trimorfe. Così la forma di Lytrhum salicaria a stilo mediocre fu assai facilmente in modo illegittimo fecondato ...
Carlo Darwin, 101
9
Monarchs, Ministers, and Maps: The Emergence of Cartography ...
ASFi, Acquisto Gonneli (18th-19th century), 60 maps; Cetosa di Firenze (18th- 19th century), 43 maps; Piante dei Capitani di Parte Guelfa (1538-1773), 2,500 maps; Piante delle Possession! (mid-seventeenth century to 1822), 4,650 maps;  ...
David Buisseret, 1992
10
Le piante e l'inquinamento dell'aria
Il volume approfondisce il complesso tema dei rapporti tra vegetazione e inquinanti dell’aria, affrontandone in modo capillare e ben documentato sia gli aspetti scientifici sia le implicazioni storico-culturali.
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006

用語«PIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambiente: Censis-Coldiretti, fiori e piante antistress in 46% case …
E sembra che il trend abbia contagiato la Penisola, dal momento che il 46,2% degli italiani ha in casa fiori o piante da curare in balcone o in giardino, con un ... «Focus, 10月 15»
2
Bob Benson shows new work at Piante gallery in Eureka
Local artist Bob Benson's work has undeniable physicality — not surprising considering his sculptures sometimes begin with 10-foot slabs of salvaged old ... «Eureka Times Standard, 10月 15»
3
Guastalla presa d'assalto in occasione di "Piante e animali perduti"
GUASTALLA. Boom di ingressi a Guastalla per la prima giornata di “Piante e Animali Perduti” che si chiude domenica 27. Non c'è stata persona che non sia ... «Gazzetta di Reggio, 9月 15»
4
Vanno a caccia e scoprono 740 piante di marijuana, due arresti
Nel terreno, la cui proprietà è tuttora in corso di accertamento, sono state trovate le centinaia di piante di cannabis che si stima avrebbero potuto produrre ... «Giornale di Sicilia, 9月 15»
5
Venti piante di cannabis indica scoperte a Salcito, denunciati due …
Le piante, mature e ormai prossime alla raccolta, erano state poste a dimora su una piccola estensione di terreno, non lontano dal paese, dove venivano ... «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, 9月 15»
6
Il segreto della resistenza delle piante? E' l'impollinazione
“La dormienza è una caratteristica dei semi che impedisce la germinazione nei momenti sfavorevoli per la sopravvivenza delle piante – spiega Angelino Carta ... «Adnkronos, 9月 15»
7
Parco di Veio, sequestrate 145 piante di marijuana
Parco di Veio, sequestrate 145 piante di marijuana I carabinieri del nucleo operativo della compagnia Roma trionfale hanno scoperto una piantagione di ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Nella serra duemila piante di cannabis: carabinieri in azione a …
Sanremo - Nella serra una piantagione di droga. Duemila piante di cannabis indica coltivate su tre fasce ben esposte al sole sulla collina di Sanremo. «Il Secolo XIX, 9月 15»
9
Catanzaro, sequestrate 5.730 piante di marijuana
Ben 5.730 piante di marijuana sono state sequestrate in un terreno a Catanzaro ... Gli esami hanno confermato che si trattava di piante di marijuana, alte tra i 20 ... «L'Unione Sarda, 8月 15»
10
Vibo Valentia: sequestrate oltre 2000 piante di canapa indiana
canapa indiana vibo valentia A seguito di mirata attività antidroga, grazie alla capillare conoscenza del territorio ed alle continue attività di ricerca e controllo ... «Stretto web, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z