アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piaroa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIAROAの発音

pi · a · ro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAROAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIAROAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«piaroa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piaroa

ピアロア

Piaroa

ピアロアは南アメリカの先住民グループで、オリネコとその支流の銀行に沿って住む民族グループの1つで、まだベネズエラ、アマゾナス、コロンビアのいくつかの地域では約14,000人の人口を抱えている(12,200 この民族グループが話す言葉は、ピアロア・マコの方言(マチュと混同しないでください)を含み、グアグア、クアクア、クアクアとも呼ばれます) 講演者のコミュニティは、上オリノコのプンタピアアとスアプア川流域のロスピジグオオスの間の領域に分散しています。 オリノコ川流域 彼らは、サリバ、アチュア、マコとピアロの人々の絶滅した部族を構成するサリバの言語学グループ(サリバン)に加わります。 唾液は、Vichada川とGuaviare川の間のOrinocoの西岸に住んでいた。 Os Piaroa são um grupo indígena sul americano, um dos grupos étnicos que vivem ao longo das margens do Orinoco e seus afluentes, ainda em nossos dias na Venezuela, Amazonas e em alguns locais na Colômbia com uma população de aproximadamente 14.000 indivíduos, (12.200 na Venezuela - censo de 2001. População total de todos os países: 12.280. Grupo étnico: 14.494) O idioma falado por esse grupo étnico que abrange o dialeto dos Piaroa-Maco (não confundir com Macu) é também chamado Guagua, Kuakua ou Quaqua) As comunidades de falantes encontram-se dispersas em um território compreendido entre Punta Piaroa no Alto Orinoco e Los Pijiguaos na Bacia do Rio Suapure. Bacia hidrográfica do Rio Orinoco. Integram-se ao grupo lingüístico Saliban (Salivan) que compreende as tribos extintas dos Saliva, Ature e os povos Maco e Piaroa. Os saliva viviam na margem oeste do Orinoco entre os rios Vichada e Guaviare.

ポルトガル語辞典で«piaroa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAROAと韻を踏むポルトガル語の単語


abalroa
a·bal·ro·a
almeiroa
al·mei·ro·a
averroa
a·ver·ro·a
açafroa
a·ça·fro·a
balroa
bal·ro·a
baroa
ba·ro·a
beiroa
bei·ro·a
boroa
bo·ro·a
broa
bro·a
charroa
char·ro·a
coroa
co·ro·a
corroa
cor·ro·a
garoa
ga·ro·a
hidroa
hi·dro·a
ladroa
la·dro·a
mélroa
mél·ro·a
patroa
pa·tro·a
proa
pro·a
roa
ro·a
tabaroa
ta·ba·ro·a

PIAROAのように始まるポルトガル語の単語

pianógrafo
pianótipo
piante
piapara
piaparaçu
piar
piara
piarda
piaremia
piarêmico
piartrose
piartrósico
piasca
piasta
piastra
piastrão
piatãense
piau
piauaçu
piauiense

PIAROAのように終わるポルトガル語の単語

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
alvéroa
avélroa
balboa
bertéroa
boa
coa
doa
gamboa
lagoa
loa
moa
noa
pessoa
pirocroa
toa
todároa

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiaroaの類義語と反意語

同義語

«piaroa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAROAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piaroaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiaroaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piaroa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piaroa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piaroa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piaroa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Piaroa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيارو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piaroa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piaroa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Piaroa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Piaroa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Piaroa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Piaroa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piaroa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piaroa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piaroa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piaroa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Piaroa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piaroa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piaroa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Piaroa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piaroa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piaroa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piaroa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piaroa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piaroa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Piaroa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piaroa
5百万人のスピーカー

piaroaの使用傾向

傾向

用語«PIAROA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«piaroa»の使用頻度を示しています。
piaroaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piaroa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piaroaに関するニュースでの使用例

例え

«PIAROA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiaroaの使いかたを見つけましょう。piaroaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monsters, Tricksters, and Sacred Cows: Animal Tales and ...
Nevertheless, certain dominant principles related to the Piaroa classification of agency are important to the interpretation of their discourse on White people. For instance, when analyzing the Piaroa classification of agency in the universe, ...
Albert James Arnold, 1996
2
Local Science Vs Global Science: Approaches to Indigenous ...
Instead, they claim that they are the 'scien- tists' that 'understand how to educate, how to visualise, how to transmit to gen- eration(s) that really will defend this knowledge' (Juan Antonio Bolívar, Piaroa shaman). Thus, the shamans are ...
Paul Sillitoe, 2013
3
Advances in Historical Ecology
Francisco Michelena y Rojas (1989:294) describes the Piaroa of the Atures region ca. 1856—1858 as available and willing to work and trade with the colonists, although they refused to live in the town due to the threat of infectious disease and ...
William L. Balée, 2002
4
Library of Congress Subject Headings
... Geog) Piaroa children (May Subd Geog) ПР Children, Piaroa BT Children- Venezuela Piaroa Indians (May Subd Geog) [F2319.2.P5] ПР Dearuwa Indians Guagua Indians Kuakua Indians Quaqua Indians Uhuottoja Indians Uwotjuja Indians ...
Library of Congress, 2006
5
Library of Congress Subject Headings
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office. Piaroa Indians [F2319 .2.P5] UF Dearuwa Indians Guagua Indians Kuakua Indians Quaqua Indians Uhuottoja Indians Uwotjuja Indians Wathiha Indians Wothuha Indians Wotiha ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005
6
Mobility And Migration In Indigenous Amazonia: Contemporary ...
Contrary to ingrained academic and public assumptions, wherein indigenous lowland South American societies are viewed as the product of historical emplacement and spatial stasis, there is widespread evidence to suggest that migration and ...
Miguel N. Alexiades, 2013
7
Anadenanthera: Visionary Plant of Ancient South America
Piaroa snuffing paraphernalia is very similar to that known for the Guahibo (Reis Altschul 1972; Smet and Rivier 1985; Wilbert 1958, 1963). The Piaroa were renowned for their production of potent curare used to poison blowgun darts.
Constantino Manuel Torres, David B. Repke, 2006
8
Key Debates in Anthropology
ROBERT LAYTON In her talk, Joanna Overing spoke of art and of the making of beautiful things among the Piaroa. I wonder by what criteria she would identify things as works of beauty or of art. JOANNA OVERING I was talking about what the ...
Tim Ingold, 2003
9
Reason and Morality
The Piaroa, themselves, view this eating as a malevolent act on their own part ( see Overing 1985), and take the edge off their malevolence by transforming before the meal all animal flesh into vegetable. The Piaroa claim they are in no kinship ...
Joanna Overing, 2013
10
Myths and Nationhood
According to shamanic exegesis, the Piaroa loss of their colourful anatomical parts enabled them thereafter to order their own sexual actions through their thoughts, the master of which resides in the eye, rather than through their anus, the ...
George Schopflin, Geoffrey Hosking, Emeritus Professor of Russian History Geoffrey Hosking, 2013

用語«PIAROA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiaroaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario / El Aragueno / Parte de los integrantes de Danzas Piaroa con su director. // Foto: Cortesía Danzas Piaroa La agrupación ... «EntornoInteligente, 10月 15»
2
Los Piaroa presentan obra teatral
Los Piaroa presentan obra teatral / El Nacional / Este 3 de octubre en el Centro Nacional de Teatro será estrenada una nueva edición del programa ... «EntornoInteligente, 9月 15»
3
En Los Pijiguaos denuncian atropellos de “bandas armadas” de …
... de la contaminación del agua y del hostigamiento que -según el cacique Piaroa, Víctor Salazar- ejerce la gerencia de la estatal a través de grupos armados. «Correo del Caroní, 6月 15»
4
Familias de la etnia Piaroa recibieron sus viviendas este jueves en …
Caracas, 04 Jun. AVN.- Un total de 10 familias de la etnia Piaroa que habitan la comunidad Sabaneta de Montaña Fría, en el estado Amazonas, recibieron este ... «Agencia Venezolana de Noticias, 6月 15»
5
La guerrilla tras el coltán
Para lograr su objetivo utilizan a jóvenes indígenas piaroas de las la zona y el mineral es trasladado en motos a los centros donde esperan los compradores, ... «El Universal, 2月 15»
6
Revisan planes para construcción de viviendas en comunidades …
La reunión contó con la participación de los pueblos Piapoco, Baré, Sáliva, Piaroa, Jivi y Yanomami, sereña un boletín de prensa del Ministerio para los ... «Venezolana de Televisión, 2月 15»
7
Những bộ tộc bí ẩn nhất hành tinh
Piaroa, Venezuela: Bộ lạc Piaroa bao gồm khoảng 14.000 thành viên, chủ yếu sinh sống tại lưu vực sông Orinoco, giữa Columbia và Venezuela. Các nhà ... «Phụ nữ news, 12月 14»
8
Venezuelan Indians reveal alarm as armed gangs advance
The Piaroa, Mako, Baré and other tribes have been lobbying the government to remove them, but no effective action has been taken and meanwhile, the threat ... «Survival International, 12月 14»
9
MinSalud lleva campaña de vacunación contra la Rubéola y el …
... a las comunidades indígenas de difícil acceso la Campaña de Vacunación contra la Rubéola y el Sarampión en idiomas Wayúu, Yanomami, Pemón y Piaroa. «Venezolana de Televisión, 4月 14»
10
Autana Tepuy: la paz en la tierra
Para los piaroa es su montaña sagrada, el Árbol de la Vida. Por eso nadie puede ni debe subirlo. Por eso no hay paseos que lleven a los turistas al tope cada ... «El Nacional.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Piaroa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piaroa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z