アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinheiro-silvestre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINHEIRO-SILVESTREの発音

pi · nhei · ro · sil · ves · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINHEIRO-SILVESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINHEIRO-SILVESTREと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroterrestre
a·e·ro·ter·res·tre
alpestre
al·pes·tre
bimestre
bi·mes·tre
burgomestre
burgomestre
campestre
cam·pes·tre
contramestre
con·tra·mes·tre
equestre
e·ques·tre
extraterrestre
ex·tra·ter·res·tre
maestre
ma·es·tre
mestre
mes·tre
minestre
mi·nes·tre
padre-mestre
pa·dre·mes·tre
pedestre
pe·des·tre
quadrimestre
qua·dri·mes·tre
rupestre
ru·pes·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
ter·res·tre
trimestre
tri·mes·tre
ultraterrestre
ul·tra·ter·res·tre

PINHEIRO-SILVESTREのように始まるポルトガル語の単語

pinheim
pinheira
pinheiral
pinheirame
pinheirense
pinheirinho
pinheirismo
pinheirista
pinheiro
pinheiro-baboso
pinheiro-branco
pinheiro-casquinha
pinheiro-de-alepo
pinheiro-de-jerusalém
pinheiro-de-purga
pinheiro-larício
pinheiro-marítimo
Pinhel
pinhém
pinhiforme

PINHEIRO-SILVESTREのように終わるポルトガル語の単語

acropedestre
arrastre
circunterrestre
decemestre
desastre
hera-terrestre
ilustre
lacustre
lustre
novimestre
palustre
postre
raimundo-silvestre
remestre
sastre
sedestre
semissilvestre
septimestre
setimestre
sobreterrestre

ポルトガル語の同義語辞典にあるpinheiro-silvestreの類義語と反意語

同義語

«pinheiro-silvestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINHEIRO-SILVESTREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinheiro-silvestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpinheiro-silvestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pinheiro-silvestre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

欧洲赤松
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pino-silvestre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wild pine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्कॉट्स पाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صنوبر بري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сосна обыкновенная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pinheiro-silvestre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্কটস পাইন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

le pin sylvestre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pain Scots
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Föhre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヨーロッパアカマツ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구주 소나무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pine Pampanga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pinus sylvestris
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காட்டு பைன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्कॉट्स झुरणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarıçam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pino silvestre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sosna zwyczajna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сосна звичайна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pin silvestru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δασικής πεύκης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Skotte denne
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tall
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

furu
5百万人のスピーカー

pinheiro-silvestreの使用傾向

傾向

用語«PINHEIRO-SILVESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pinheiro-silvestre»の使用頻度を示しています。
pinheiro-silvestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinheiro-silvestre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pinheiro-silvestreに関するニュースでの使用例

例え

«PINHEIRO-SILVESTRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpinheiro-silvestreの使いかたを見つけましょう。pinheiro-silvestreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
plantitas medicinals
Pinheiro-silvestre flores erguem-se em hastes de 40-50 cm de altura e possuem as pétalas amarelas. Cresce nos locais úmidos, nos lodaçais e nas valas das zonas alpinas e apenínicas. Houve um tempo em que as folhas desta planta eram ...
2
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Nunca atinge a altura do primeiro, nem a do nosso pinheiro silvestre, tem ramos rectilíneos e não curvados no cimo, formando desse modo mais uma pirâmide, como o abeto, do que uma coroa, as suas agulhas são mais longas e mais ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
3
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
... perto da Costa maritima da Provença. He huma especie media entre o Pinheiro silvestre e maritimo, muito resinosa, e na primavera verte em alguns annos tanta resina, de còr amarellada , que cobre grande parte do seu tronco e ramos. 5.
Felix de Avellar Brotero, 1827
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
O pinheiro corso que., como dissemos, se denomina pinm /arreto, nada mais parece ser na ponderosa opinião do celebre Brotero u do que uma prole A> pinheiro silvestre (pinta sylvestrís) degenerada em rasão do clima e íitio iniular.
5
Cultivando Bonsai no Brasil:
O pinheiro-silvestre-europeu (Pinus sylvestris) é uma espécie que vem sendo cada vez mais utilizada para o cultivo do bonsai, mas também não é encontrado no Brasil. Podar o pinheiro-negro sem erros não é fácil para iniciantes. Dominar  ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
6
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O pinheiro silvestre [Pinus sylvestris] está presente em praticamente toda a Europa e metade da parte norte da Ásia. A intensa tonalidade ro- sácea do tronco desse pinus, especialmente nas partes aéreas, faz com que seja conhecido ...
Karl Bunn
7
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
... de puniros suspeitosdemais alta graduação. D. João VI rejeitouo alvitre, demasiado audaz para asua naturezatimorata. O principe, informado do conselho, detestou desdeentãoo ministro enão lhe chamava senão«Pinheiro Silvestre»[71].
Manuel Emílio Gomes de Carvalho
8
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... pluviosidade 600mm; período seco estival de cerca de 4 meses e) Zona alpina (domínio do Vidoeiro e da Tramazeira) Árvores Vidoeiro, tramazeira, carvalho negral, pinheiro silvestre(?) Arbustos Zimbro anão, urze branca (Erica arborea), ...
Soares Fortes, Mário Luís
9
Como construir seu barco
apenas o abeto-vermelho, dito também epicéia, que cresce em altitudes acima de 800 m, o lariço, o pinheiro-silvestre, madeiras relativamente pouco resinosas. Têm dureza média, fibras retas, podem ser bem trabalhadas, recebem pregos e  ...
Pierre Gutelle, 197
10
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Da mesmas sorte julgamos ser o remedio de espetar ramos de pinheiro silvestre em roda das videiras, que refere a nossa Gazeta N." 179 anno de 18 18, extraindo do Jornal intitulado. Bibliolhe- ca Fysico-Economica. Não duvidamos, que ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822

用語«PINHEIRO-SILVESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinheiro-silvestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espécies em perigo de extinção nos 35 hectares para abate na …
O pinheiro-silvestre, em perigo de extinção, está entre as inúmeras espécies incluídas nos 35 hectares de floresta marcada para abate entre os concelhos de ... «RTP, 4月 15»
2
Os operários do Natal
... mas também há pequenas manchas de pinheiro-silvestre (Pinus sylvestris), de pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis) e de pinheiro-insigne (Pinus radiata). «Notícias Magazine, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pinheiro-Silvestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pinheiro-silvestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z