アプリをダウンロードする
educalingo
pirobalístico

"pirobalístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIROBALÍSTICOの発音

pi · ro · ba · lís · ti · co


PIROBALÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIROBALÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

PIROBALÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

piro · piroaba · piroamarina · piroantimonita · piroá · pirobalística · pirobetume · pirobo · pirobolário · pirobologia · pirobológico · pirobólogo · piroca · pirocar · pirocatecol · pirocatequina · pirocitrato · pirocítrico · piroclasita · piroclástico

PIROBALÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirobalísticoの類義語と反意語

同義語

«pirobalístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIROBALÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirobalísticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirobalísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirobalístico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pirobalístico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pirobalístico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pyrobalistic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pirobalístico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pirobalístico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pirobalístico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pirobalístico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pirobalístico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pirobalístico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pirobalístico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pirobalístico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pirobalístico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pirobalístico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pirobalístico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pirobalístico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pirobalístico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pirobalístico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pirobalístico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pirobalístico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pirobalístico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pirobalístico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pirobalístico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pirobalístico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pirobalístico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pirobalístico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pirobalístico
5百万人のスピーカー

pirobalísticoの使用傾向

傾向

用語«PIROBALÍSTICO»の使用傾向

pirobalísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirobalístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirobalísticoに関するニュースでの使用例

例え

«PIROBALÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirobalísticoの使いかたを見つけましょう。pirobalísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
XV a utilização deste armamento pirobalístico era feita dos terraços e adarves, a céu aberto. Posteriormente, a sua localização tornou-se mais precisa, rasgando- se as primeiras troneiras nos muros, nas torres, nas barbacãs e noutros ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
2
Tratado de arquitectura y urbanismo militar
Todo ello ayudándola con una propuesta que, en vez de obrar como a menudo se hacía entonces en el acondicionamiento pirobalístico -destruyendo o cambiando hasta lo irreconocible aquello que no convenía a la nueva teoría de ...
Juan Luis González García, 2004
3
A obra Silvestre e a Esfera do Rei: iconologia da ...
... que já se anunciam durante o século XV— vão estender-se, depois, aos edifícios de culto e aos mosteiros, religando-se à arquitectura militar das fortalezas africanas e, mais tarde ainda, às de cunho pirobalístico mais avançado. Eis pois ...
Paulo Pereira, 1990
4
Boletim
Todavia acompanhados de trons, o canhão pirobalístico que antecipou a bombarda tiveram seu lugar naquelas paragens a fim de salvaguardarem as populações, enquanto as fortalezas se erguiam para lefesa sólida de o «home que ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Soldado que empregava o piróbolo. PIROBÓLICO, adj. — Pirobolo + ico. V. Pirobalístico. PIRÓBOLO, s. m. — Gr. pyrobolos — Antig. PIROBOLOGIA PIROFONE Engenho de guerra que lançava projéteis inflamados. PIROBOLOGIA,
6
As Armas nos "Lusíadas"
Não pareça, contudo, que iam combater povos inteiramente desprovidos de armamento pirobalístico, de manifesta inferioridade, como pode depreender-se da afirmação pêssimista de Oliveira Martins, que explica os nossos sucessos na  ...
José de Oliveira Simões, 1933
7
Portugalia
Esta evolução acabaria por impor a necessidade de reformas mais profundas nas fortificações, obrigando a repensar toda a sua estrutura arquitectónica em função de uma nova lógica ditada pelo armamento pirobalístico. Inaugura-se, assim ...
Instituto de Arqueología <Porto, 2003
8
Revista de História Económica E Social
... o ensejo de dizer algo sobre o desenvolvimento da arquitectura militar entre nós, esquecendo-se de fazer o mais chão e óbvio relacionamento entre o canhão e a muralha durante uma mostra de material pirobalístico num edifício militar I A ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Termo onomatopaico). TROM, s. m. Ant. Espécie de catapulta para arremessar pedras. ♢ Canhão pirobalístico : «Os primeiros tiros dos trons e bombardas ao declinar a Idade-Média haviam sido o sinal de alarma...». Latino Coelho, Literatura ...
10
Vocabulario de todas las voces que faltan a los diccionarios ...
PIROBALÍSTICO, CA, adj. Lo que lanza proyectiles por medio del fuego- PIROBOLOGIA, s. f. Pirologia. Tratado pobre el fuego. PIROBOLÓGICO, CA, adj. Relativo á la pirobologia. PIROCETO, s. m. min. Uierro volcánico. PIROCITRATO, s. m. ...
Luis Marty Caballero, 1857

用語«PIROBALÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirobalísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assassino do cartunista Glauco é condenado a 61 anos de prisão
A juíza levou em consideração, além dos testemunhos, o laudo do confronto pirobalístico, que corrobora que a arma de fogo apreendida em poder de Cadu foi ... «Brasil 247, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pirobalístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirobalistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA