アプリをダウンロードする
educalingo
pirralho

"pirralho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIRRALHOの発音

pir · ra · lho


PIRRALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRRALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

baralho · borralho · camastralho · caralho · caravanceralho · entralho · escorralho · esteiralho · estralho · garralho · gralho · pequerralho · ralho · serralho · soborralho · suborralho · toiralho · toralho · touralho · tralho

PIRRALHOのように始まるポルトガル語の単語

pirracear · pirraceiro · pirracento · pirraça · pirraçar · pirralhada · pirraria · pirrauru · pirrazolona · pirré · Pirro · pirrocorídeo · pirrol · pirronice · pirronismo · pirropina · pirrotina · pirrólita · pirrónico · pirrônico

PIRRALHOのように終わるポルトガル語の単語

Fialho · agasalho · alho · assoalho · atalho · barbalho · cabeçalho · carvalho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirralhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PIRRALHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pirralho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pirralho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRRALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirralhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirralhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirralho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El amor de Dios
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

brat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बव्वा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شقي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отродье
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pirralho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

galopin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bengel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

餓鬼
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

애새끼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trẻ nít
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணவை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जायचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

velet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monello
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bachor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кодло
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

broscoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παλιόπαιδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drittunge
5百万人のスピーカー

pirralhoの使用傾向

傾向

用語«PIRRALHO»の使用傾向

pirralhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirralho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirralhoに関するニュースでの使用例

例え

«PIRRALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirralhoの使いかたを見つけましょう。pirralhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juó Bananére: o abuso em blague
O PIRRALHO: ALEGRIA E REVOLUÇÃO "Nu arto du Garvaglio tenia uma cruiz, I pindurado ingoppa, o corpo di Jesuis. Notte di tempestá. Nuvolas gôr di garvô, Corria pelo çéu como um bando di leitó. A lua, redonda come uma melanzia I ...
Cristina Fonseca, 2001
2
maníaco Magee, O
E disparou para a primeira base. Passou por ela e continuou correndo em direção à segunda. Só então McNab caiu em si. O que o pirralho estava tentando fazer era completar as quatro bases numa rebatida simples, a façanha mais rara no ...
Jerry Spinelli, 1993
3
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
Diferindo dos pares renomados, ao recusar a entrada na Academia, declarou em 1923 à revista O Pirralho, singularizando-se naquele quadro cultural: Não creio em Academias. A Arte não se faz por associação1' . Caju, como a chamava o ...
Ana Luiza Martins, 2001
4
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
Em 1915, O Pirralho "nada tinha de revolucionário" (Chalmers, 1976, p.22-3), contribuindo bastante para um tom mais moderno, irreverente e debochado, os textos de Juó Bananére, "cujas crónicas de inventiva desopilante prepararam ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
5
Dissertation:
96 "Os prémios do Pirralho", em O Pirralho, São Paulo, n" 72, 28-12-1912, p. 12. 97 "A enquete d'0 Pirralho", em O Pirralho, São Paulo, n" 243, ls quinzena de setembro de 1917, p. 6. 98 As nove primeiras edições saíram entre 1915 e 1925,  ...
Marcia Camargos, 2000
6
Um Capeta na Vila da Fumaça
Mas que pirralho atrevido! - Como, professora? - Não, nada, querido, eu pensei que era o meu gato que estivesse aqui ao lado me beliscando. - Ah, tá! Claro que não era gato coisa nenhuma. A professora de fato referia-se a ele, Porfírio.
Antonio Silvestri, 2003
7
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
de Bilac, de outra, dedica algumas linhas a sua participação, desde O Pirralho, na política paulista da época. Segundo ele: A vida de “O Pirralho” tornou-se intensa e importante no cenário político, onde se lutava pelo civilismo de Rui contra a ...
Eder Silveira, 2009
8
O caçador de barangas e outras pequenas histórias
Era o pirralho do 503. Pirralho, não. Pirralho escroto filho da puta nojento. Prestes a completar o álbum. Para Márcio continuavam faltando quarenta. Pensou em escrever escondido para a editora solicitando as que faltavam e mandar todo ...
Sidney Garambone, 2000
9
Artes plásticas na Semana de 22
Na pasta do Exterior Di Cavalcanti, capa de O Pirralho, 12 de maio de 1917. PANÓPLIA MAGAZlNE MENSAL lLLUSTRADO asN0 ii ] DEZEMBRO DE 1916 \ <Tã | Ferrignac, capa de Panóplia, dezembro de 1918. Desenho de Di Cavalcanti, ...
Aracy A. Amaral, 1998
10
Monteiro Lobato: intelectual, empresário, editor
Escreveu também para O Pirralho, revista ilustrada surgida em 1911, cujo conteúdo abrangia humor, política, sociedade e literatura, tendo como um dos diretores Oswald de Andrade130. Uma enquete promovida por 0 Pirralho para saber o ...
Alice Mitika Koshiyama, 2006

用語«PIRRALHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirralhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acredite se quiser: este DJ tem três anos de idade e zerou a TV sul …
Esqueça todos eles, porque agora ganhou a internet este vídeo de um pirralho de três anos de idade — vejam bem, eu disse T-R-Ê-S — mandando muito na ... «Revista Phouse, 10月 15»
2
Missael Silva sonha com volta olímpica na Arena Corinthians
“Eu sou corintiano desde pirralho e lutar pelo 'Coringão' me motiva muito mais. Amo o clube e ainda não fui ao novo estádio por causa dos treinos, mas na ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Tijolaço: Constantino nos faz dar razão a Olavo de Carvalho
... tipo de lixo falante é esse pirralho desprezível”. Suponho que seja verdadeiro o conceito do ex-guru de Constantino,porque é ele próprio quem cita o mestre. «Brasil 247, 6月 15»
4
David Coimbra: Sergio Napp, o campeão dos campeões
Esse Sergio Napp é bom demais, pensei. E admiti ser muita pretensão um pirralho de 15 anos de idade querer vencê-lo num concurso de contos. Desgarrados. «Zero Hora, 5月 15»
5
Danceteria e discoteca em Almeirim autorizada a funcionar de …
A empresária que vai explorar o espaço, Paula Cristina Pirralho, de Santarém, esteve na reunião do executivo e garantiu que não vão existir problemas. «O Mirante, 5月 15»
6
ANÁLISE: Em vez de ódio, eu sinto pena de você
A primeira vez que pisei num estádio de futebol foi puxado pelas mãos do meu pai, ainda pirralho e remelento. E o que mais me surpreendeu foi que o futebol ... «NE10, 4月 15»
7
Detentos serram grade e fogem da Central de Flagrantes de …
Os fugitivos são Antônio José da Silva, 42 anos, mais conhecido “Pirralho”; Antônio Rodrigues de Sousa Neto, 18 anos, conhecido “Netão”; e Jefferson Silva ... «Portal O Dia, 4月 15»
8
Desa, Vitor Pirralho e Paralamas encerram o Maceió Verão
A orla de Pajuçara voltará a receber, neste sábado (31), a alegria, música boa e público animado que contagiaram a Praça Multieventos durante o Festival ... «Alagoas 24 Horas, 1月 15»
9
Zeca Baleiro promete show com muito calor e energia em Festival …
E ainda possíveis futuros parceiros, como Vitor Pirralho e Júnior Almeida, de cujos ... com as apresentações dos cantores alagoanos Desa e Vitor Pirralho. «Globo.com, 1月 15»
10
Público surpreende no primeiro dia do Festival Maceió 200 Anos de …
... Wilma Araújo, Orquestra de Gafieira Cai Dentro, Blues Mascavo, Elisa Lemos, Felipe de Vas, Roberta Aureliano, Dydha Lira, Leureny, Desa e Vitor Pirralho. «Já é Notícia, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pirralho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirralho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA