アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirralhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIRRALHADAの発音

pir · ra · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRRALHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRRALHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

PIRRALHADAのように始まるポルトガル語の単語

pirracear
pirraceiro
pirracento
pirraça
pirraçar
pirralho
pirraria
pirrauru
pirrazolona
pirré
Pirro
pirrocorídeo
pirrol
pirronice
pirronismo
pirropina
pirrotina
pirrólita
pirrónico
pirrônico

PIRRALHADAのように終わるポルトガル語の単語

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpirralhadaの類義語と反意語

同義語

«pirralhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRRALHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirralhadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpirralhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pirralhada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pirralhada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mierda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pirralhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pirralhada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pirralhada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pirralhada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pirralhada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pirralhada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pirralhada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pirralhada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pirralhada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pirralhada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pirralhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pirralhada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pirralhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pirralhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pirralhada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pirralhada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pirralhada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pirralhada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pirralhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pirralhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pirralhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pirralhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pirralhada
5百万人のスピーカー

pirralhadaの使用傾向

傾向

用語«PIRRALHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«pirralhada»の使用頻度を示しています。
pirralhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirralhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pirralhadaに関するニュースでの使用例

例え

«PIRRALHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpirralhadaの使いかたを見つけましょう。pirralhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
(Zurara, p.675) Outra particularidade significativa no português são os casos de locativo deslocado, destituído de preposição, num aparente movimento de alçamento a sujeito. 12- [...] fui lá só tinha assim, aquela pirralhada, né? Então [é] - é o ...
‎2008
2
Memórias de vida e criação
A minha avó ficava danada com aquela pirralhada, que vivia no quintal e que invadia a casa dela. Ela devia nos expulsar aos gritos, pois não queria, evidentemente, que aquele monte de malucos que ficavam brincando nas mangueiras ...
Cida Golin, Regina Zilberman, Maria da Glória Bordini, 1999
3
Conversa entre professores
De mulher pelada A diversão é limitada e o meu pai não tem tempo pra nada E a entrada no cinema é censurada (vai pra casa pirralhada!) A rua é perigosa então eu vejo televisão (Tá lá mais um corpo estendido no chão) Na hora do jornal ...
SENAC
4
Políticas Públicas Em Educação
De mulher pelada A diversão é limitada e o meu pai não tem tempo pra nada E a entrada no cinema é censurada (vai pra casa pirralhada!) A rua é perigosa então eu vejo televisão (Tá lá mais um corpo estendido no chão) Na hora dojornal ...
Bertha de Borja Reis do Valle Ana Maria Alexandre Leite (Ana Leite) Eloiza da Silva Gomes de Oliveira Maria Fernanda Rezende Nunes Maria Inês do Rego Monteiro Bomfim Marly de Abreu Costa Osmar Fávero Suely Pereira da Silva Rosa
5
O primeiro brasileiro
O que valia mesmo era a glória da partida, nas festas da despedida, as lágrimas das mães e das amadas que acenavam do cais; e a volta heróica com que todos sonhavam, plena de louros e das esperanças das mulheres e da pirralhada ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
6
Uma família do Bixiga: Zé Galinha
E assim se conclui que o mundo não foi pensado para os moleques e que os adultos só valorizam o que lhes dá na telha e pouco se lixam com os valores da pirralhada. Cinco horas da tarde. O restante da equipe resolve deixar a arena, ...
Ariovaldo Esteves Roggerio, 1998
7
Pra Ganhar Beijo - Almanaque de Cançoes Infantis
Dia de festa, Che ro momaitei Brasil!, Divertimentos de corpo e voz, Pirralhada, Que delícia...! e Pra ganhar beijo! são seus mais recentes trabalhos utilizados por musicistas e professores de escolas regulares das mais diferentes áreas.
THELMA CHAN
8
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
De mulher pelada a diversão é limitada e o meu pai não tem tempo pra nada e a entrada no cinema é censurada (vai pra casa pirralhada). A rua é perigosa então eu vejo televisão (tá lá mais um corpo estendido no chão). Na hora do jornal ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
PIRRALHADA — Porção de pirralhos. PLANCTO — O conjunto dos seres orgânicos, na maior parte microscópicos, que flutam nas águas doces e salgadas. PLANTAÇÃO — Conjunto de vegetais plantados. PLANTEL — Grupo de animais de ...
Osmar Barbosa, 1992
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Pirracento, adj. Aquelle que pirraça. ‹‹ Este homêm é pirracento como poucos, vive a contrariar todo o mundo. ›› Pirralhada, s. l'. Miuçalha, creançada. ‹‹ Esta pirralhada de rapazitos de doze annosjá quer dar-se aresde moços feitos. ›› Pirtiga ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914

用語«PIRRALHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirralhadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circo, parque, histórias e arte para quebrar rotina na festa do Dia …
Por isso, o Lado B providenciou um Agendão especialmente a pirralhada. Veja Mais › Legião Urbana volta com turnê especial de 30 anos e faz show em ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Fotos de MC Gui em trajes íntimos enlouquecem a mulherada no …
Mas tem que ser muito pirralha mesmo pra suspirar por esse projeto de homem… Falam “mulherada” mas é uma pirralhada de 14, 15 anos que gosta desse ... «Diário Gaúcho, 7月 15»
3
Festa junina da escola: veja as coisas que mais irritam a gente …
Como a festa junina de escola reúne todas as turmas de todas as idades, tem a pirralhada que adora correr em círculos, gritar e jogar estalinhos sem olhar pra ... «Purebreak Brasil, 6月 15»
4
Diego Hipólito posta foto sensualizando no banheiro: "Semi-vulgar"
O homem é lindo demais pra fazer uma maldade dessas, é melhor mostrar pra essa pirralhada que acha essa Fanta gato o que é homem e sexy de verdade. «Diário Gaúcho, 3月 15»
5
Tapas e Beijos - Reveja! Casais entram em crise em pleno Dia das …
Até no hospital a amiga de Sueli foi parar, de tanto que a pirralhada a enlouqueceu. No fim, ela descobriu que Clotilde não está mais internada, e o caminho ... «Globo.com, 5月 14»
6
Itajaí fica sem cinema por tempo indeterminado a partir de amanhã
Ultimamente ir ao cinema é teste de paciencia…a última vez que fui, me fez nunca mais ter vontade de voltar…uma pirralhada folgada que não sabe se ... «Zero Hora, 2月 14»
7
Anitta passa por pegadinha e tem que abraçar vendedor de rua
Isso que dá ficar discutindo com pirralhada mal-educada.Alguns pais deveriam ser castrados pra não procriar, porque algumas cruzas realmente não dão ... «Globo.com, 9月 13»
8
Turma da Mônica ganha app para iPhone
Para os mais crescidos pode ser que o aplicativo não renda divertimento nenhum, mas com a pirralhada a história é outra. Tanto que o app teve 30 mil ... «Tecnoblog, 1月 12»
9
Amy Winehouse perde o biquíni em sacada do hotel no Rio
Vão pesquisar pirralhada infame, aposto que gostam de Claudia Milk… ... Ainda bem que não existe só pirralhada nesse mundo, q curte musiquinhas de rádio ... «Diário Gaúcho, 1月 11»
10
O cerol do Calango
O cerol do Calango. Mas o que mais causava frenesi entre a pirralhada estava no segredo, guardado a sete chaves, do cerol do Calango. A especulação corria ... «D24am.com, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pirralhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pirralhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z