アプリをダウンロードする
educalingo
plumo

"plumo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLUMOの発音

plu · mo


PLUMOと韻を踏むポルトガル語の単語

arrumo · autoconsumo · brumo · consumo · dumo · esfumo · fumo · grumo · humo · insumo · mumo · numo · prumo · póstumo · resumo · rumo · sumo · totumo · tríglumo · uniglumo

PLUMOのように始まるポルトガル語の単語

plumbocalcito · plumbogravura · plumboso · plumbostibina · plumbotelúrio · plumbotipia · plumeiro · plumetis · plumécia · plumicolo · plumicórneo · plumilha · plumista · plumitivo · plumífero · plumígero · plumoso · plumulariídeo · plumulária · plumuliforme

PLUMOのように終わるポルトガル語の単語

aprumo · como · cossumo · demo · desaprumo · desarrumo · imo · infumo · mafumo · mesmo · mo · mofumo · murumo · máximo · primo · próximo · subconsumo · suprassumo · turismo · último

ポルトガル語の同義語辞典にあるplumoの類義語と反意語

同義語

«plumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plumo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plumo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plummet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plumo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plumo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plumo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

plumo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plumo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plumo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plumo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plumo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plumo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plumo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plumo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plumo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plumo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plumo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plumo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Plumo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plumo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Плюммет
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plumo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

plumo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plumo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plumo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plumo
5百万人のスピーカー

plumoの使用傾向

傾向

用語«PLUMO»の使用傾向

plumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plumoに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplumoの使いかたを見つけましょう。plumoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Que está a plumo : v. g. "as paredes estáo aplu- madas.» . APLUMÁR , v. at. Pôr a plumo. §. Lançât o plumo para ver se está a plumo , perpendicular. §. Tomar a altura do fundo , ou da agua no mar , com o plumo , t. naut. sondar. A PLUMO ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que está a plumo : v. g. *'as paredes estáo apunadas. 3> APLUMAR , v. at. Pôr a plumo. §. Lançar o plumo para ver se está a plumo , perpendicular. §. Tomar a altura do fundo , ou da agua no mar , com o plumo , t. naut. sondar. A PLÚMO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
Este dia vindo eu á vela pera tomar o porto , trazendo o piloto o plumo na mão , mais por coriosidade que por lhe parecer neceçario, lançando ho plumo deu em huma baxa qu'- está na entrada desta enseada , e loguo arribamos pera o mar ...
João de Castro, 1843
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aplumar , v. a. pôr a plumo. _ ( Nau. ) tomar a altura do fundo do mar com plumo _ lancar o plumo , por vêr se está perpendicular. Aplumo , adv. diteito , perpen- diculaimente. . Apologeticamente , adv. á ma- ncira de apologia. Apologetico API  ...
‎1818
5
Primeiro roteiro da Costa da Indie... 1538-1539...
dem deneficar e desmanchar. Lançando o plumo neste lugar das estacadas achei .7. braças d'aguoa e o fundo vaza. CAMINHO. Ha .25. de Janeiro de .1539. ao meio dia me fiz á vela, e entrei dentro do Rio de Baçaim . ALTURA DO LUGAR ...
João de Castro, Köpke, 1843
6
Spectroscopic and Mechanistic Studies of Copper Active Sites ...
... Cu4S(im)7(0)2+ T PLUMO+1 -3.60 5.5 7.7 5.0 24.6 28.2 5.6 24.4 PLUMO -4.01 42.8 0.9 0.7 9.5 4.0 8.2 33.9 Cu4S(im)7(0)2+S aLUMO -3.90 47.6 5.8 2.5 2.0 10.0 6.6 25.5 PLUMO -3.80 1.0 4.7 3.4 34.6 27.3 4.5 24.5 Cu4S(im)7(0)1+ PLUMO ...
Somdatta Ghosh, Stanford University. Dept. of Chemistry, 2008
7
Diccionario de lingua portuguesa,
PR. t) MO , s. m. Plumo , bola de chumbo pendente de hum cordelzinho, enfiada perpendicu- larmente . n'huma peça de pao, que faz hum lado plano , e rectangular , parallele á enftadura do cordel , o qual lado se applica á paiede , um- ...
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PLU MBEO, a, adj. leaden ; also of the colour of lead. Buila plumbea, a bull with a leaden feel. PLURAL, (in grammar) plural. PLU MBO, or PRU MO, f. m. plum- met , or plumb-line, or a level. Plumo, ou Prumo dos navigantes, the sounding lead, ...
Antonio Vieyra, 1773
9
The Shopaholic's Guide to Buying Fashion and Beauty Online
At Plumo you'll always find something different and interesting, from a gold- trimmed basket to a floral print tote. They also offer homewares, clothes and accessories including shoes and jewellery. It's not a huge collection but beautifully edited ...
Patricia Davidson, 2007
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
A plumo. Vide Plumo. A' vifta. Vide Villa. A A Ал , ou Ha , rio dos Condados de Flandes , e de Artois , que depois de ajuntar alguns dos ramos, cm que fe divide , defemboca no paflo de Cales para a banda do mar Germánico. Aa , rivière des ...
Joseph Marques, 1764

用語«PLUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Payasos de ensueño
De la investigación que llevó dos años nació Plumo, el espectáculo que presentan los sábados en La Parisina. Alejandro Andrada, Sergio Salicas y Florencia ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
Plumo: Mandinga Teatro y su experiencia Clown
Bajo la dirección de Lucho Desimone, Plumo se presenta todos los sábados de Octubre y noviembre a partir de las 21. La entrada tiene un valor de 100 pesos. «Cba24n, 10月 15»
3
Plumo
En esta ocasión interpretan su espectáculo, "Plumo", que es el resultado de investigaciones y búsquedas del grupo utilizando el código de clown con el apoyo ... «La Voz del Interior, 10月 15»
4
Para salvar 'A Regra do Jogo', autor recorrerá a flashbacks
Então o que fazer para colocar a novela das nove da Rede Globo de Televisão no plumo? A direção do drama decidiu não fazer grandes mudanças estruturais, ... «Blasting News, 10月 15»
5
THIS is how to dress for summer 2015 11:45AM
Jomi Blouse, £109, Plumo. Buy Now. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment... Facebook Comments Plugin. UK Sites International Sites © Condé Nast UK ... «Glamour.com, 4月 15»
6
How to get the Look: Denim with a difference
But we are feeling the workwear vibe of this off-white longline denim jacket (£85, plumo.com, pictured above). It's a little bit norm, a little bit labcoat, but the pale ... «The Independent, 3月 15»
7
How to get the Look: Christmas socks
It's also something most people can't be bothered to spend their own money on. Enter the giver, bearing these Crofter woollens (£20, plumo.com, above). Cute! «The Independent, 12月 14»
8
Penny's People: S4C stalwart Daloni Metcalf breathes new life into a …
It's very Plumo or Graham & Greene, I tell her. “That's such a big compliment because I love those shops,” she says. Despite having just shaven down her ... «Daily Post North Wales, 12月 14»
9
Série baseada na mais completa obra sobre Pablo Escobar chega …
Implementador da política "plata o plumo" - "dinheiro ou chumbo" - na relação com as autoridades, não tinha dó de passar por cima de quem não cooperasse ... «DCI, 9月 14»
10
How to get the look: Sparkly slippers
... thanks to the leather-lined gold velvet; the bronze crystal flowers amp up the prettiness to levels worthy of a very modern Cinderella (above, £209, plumo.com). «The Independent, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Plumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plumo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA