アプリをダウンロードする
educalingo
poimento

"poimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOIMENTOの発音

poi · men · to


POIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

POIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

poia · poial · poiar · Poiares · poiarês · poidoiro · poilão · Poincaré · poinciana · poinsétia · pointer · poio · poiquilítico · poiquilo · pois · poisa · poisada · poisadeira · poisadeiro · poisadia

POIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpoimentoの類義語と反意語

同義語

«poimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpoimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«poimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

poimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pozo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Potion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

poimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

poimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

poimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

poimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

poimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

poimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trank
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

poimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

poimento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

poimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

poimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

poimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

poimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

poimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

poimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

poimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

poimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

poimento
5百万人のスピーカー

poimentoの使用傾向

傾向

用語«POIMENTO»の使用傾向

poimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、poimentoに関するニュースでの使用例

例え

«POIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpoimentoの使いかたを見つけましょう。poimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
'.poimento. O. Teatro. Sesc. Anchieta. teatro é o único lugar que me consente fugir da vida pelo caminho da própria vida. E o segredo do teatro, para mim, sempre foi o mistério contido dentro de uma caixa preta. Caixa mágica de onde tudo ...
‎2002
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
poimento aos Artiguos, mas feitos elles em forma devida, fejam recebidos por o Julguador, e dês y faça o acufador fua prova , fegundo com Direito inilhor puder, e emtender; porque fendo o Reo em tal caio coftrangido , e theudo refponder ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Praxe forense, ou, Directorio prático do processo civil ...
Alberto Antonio de Moraes Carvalho. poimento ad perpetuam rei memoriam, se o que ha de depor é muito velho ou está doente ou para se ausentar. Nota dita ( 256). § 436. Na mesma causa não pôde a parte ser obrigada a depor mais que ...
Alberto Antonio de Moraes Carvalho, 1850
4
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
Loguo tomado o nacimento e poimento do sol por esta agulha, acharemos ho arquo de dipois de meio dia ser igual ao dante meio dia ; do que se segue que fere direitamente nos verdadeiros polos do mundo. E loguo pola agulha .B. se pos ...
João de Castro, Diogo Köpke, 1843
5
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
POIMENTO DO SOL . Estando o Sol pera se por , o estilo lançou a sombra .11. graos de Leste pera o Norte , ou .79. graos contando do Norte pera Leste , que he o mesmo ; do que se segue por-se o sol .11. graos da linha da-Loeste pera o  ...
João de Castro, 1843
6
Roteiros: Roteiro de Goa a Diu (1538-1539): [Texto] Album ...
POIMENTO DO SOL. Estando o Sol pera se por, o estilo lançou a sombra .11. graos de Leste pera o Norte, ou .79. graos contando do Norte pera Leste, que he o mesmo; do que se segue por-se o sol .11. graos da linha da-Loeste pera o Sul.
João de Castro, Abel Fontoura da Costa, 1940
7
Obras completas de D. João de Castro
Mas pela agulha A posse o sol a oes sudueste e, a juiso do Piloto e meu, tomaua obra de 4 graos para. a linha de loeste; logo, tomado o nacimento e poimento do sol por esta agulha, acharemos o arco de despois de meyo dia ser igual ao ...
João de Castro, Armando Cortesão, Luís de Albuquerque, 1968
8
Paiva Couceiro: diários, correspondência e escritos dispersos
poimento do nosso ilustre correspondente. Antes disso, porém, seja-nos permitido repetir aqui as prerguntas que constituem o nosso questionário, visto que o Sr. Paiva Couceiro, tratando a fundo da questão, não as reproduziu no texto da ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, Filipe Ribeiro De Meneses, 2011
9
Roteiros
Operação feita pello nascimento e poimento do sol, pera alcançarmos a variação das agulhas Este dia apontando o sol no orizonte, ho estilo lançou a sombra na lamina encima da linha de leste oeste do circulo graduado, a saber, 90 graos ...
João de Castro, Abel Fontoura da Costa, 1940
10
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~latório m depilatory cream deplolrar /deplo'rar/ vt deplore. ~rável (pl~ráveis) a deplorable delpoente /depo'ëtfl/ m/f witness. ~poimento m (à polícia) statement; ( na justiça) fig testimony depois /de'pojs/ adv after(wards); ~ de after; ~ que after ...
Oxford Dictionaries, 2012
参照
« EDUCALINGO. Poimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/poimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA