アプリをダウンロードする
educalingo
porcalho

"porcalho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPORCALHOの発音

por · ca · lho


PORCALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORCALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

achincalho · biscalho · carvalho · cascalho · chocalho · ciscalho · desencalho · encalho · escalho · moncalho · pacalho · pendericalho · penderucalho · penduricalho · pendurucalho · podricalho · politicalho · rancalho · trancalho · trapicalho

PORCALHOのように始まるポルトガル語の単語

porca · porcaço · porcada · porcalhada · porcalhão · porcalhota · porcaria · porcariço · porceiro-do-covo · porcelana · porcelanaria · porcelanita · porcelanito · porcelanizado · porcelanídeo · porcelânico · porcelionídeo · porcentagem · porcento · porcentual

PORCALHOのように終わるポルトガル語の単語

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

ポルトガル語の同義語辞典にあるporcalhoの類義語と反意語

同義語

«porcalho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORCALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcalhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporcalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porcalho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

porcalho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porqué
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Porcalho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

porcalho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

porcalho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

porcalho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

porcalho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

porcalho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porcalho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Porcalho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

porcalho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

porcalho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

porcalho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

porcalho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

porcalho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

porcalho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

porcalho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

porcalho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porcalho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

porcalho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Поркальхо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

porcalho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

porcalho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

porcalho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

porcalho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

porcalho
5百万人のスピーカー

porcalhoの使用傾向

傾向

用語«PORCALHO»の使用傾向

porcalhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcalho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porcalhoに関するニュースでの使用例

例え

«PORCALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporcalhoの使いかたを見つけましょう。porcalhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
CositaJ'e a gerafad dt Pedro Rodriguez, D^pois que Vasco Porcalho foi restituido a» .'iltelb , e entrau nelle , mostravafe muita amigo de Alvaro Coitado, e Pedro Rodri« gu-'z ; e (a muitas bemfeitoi ias no callello , coma que erao para o ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
2
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
Nestc tempo tudo erâo guerras & diuifoés.ncm auia quémíc entendcise:porquc os Porrugue- fcs.huns seguiáo as partes do Mestre : outros se lançauáo com el Rey de Castella. Succedeo,que hum Vaseo Porcalho,aquemo Mestre tinhacn- ...
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
3
Obras novamente dadas a luz com os seus Lusiadas commentados ...
Succedeo,que hum Val-_ co Porcalho,a quem o Mestre tinha encomendado o Castello de Villa Viçola,foy lentido naõ ler leal ao seu senhor o Mestre , δε que le carteava com hum Pero Rodrigues da Fonseca , queeltavg em Olivença por ...
Luiz de Camoens, 1720
4
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Como depots difio livrott tambem Pedro fydrigues a Alvara Goncahes , de queoptendejfe Vafco Porcalho , e de outr os success os mais entre eftes dous Cabos. 009 /~\ Uando Vafco Porcalho soube , que fe tinha \J livrado Alvaro Gon^ alves , e ...
José Soares da Sylva, 1731
5
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
(Lando o escudeiro chegou com o recado ›, estava Valco Porcalho na praça ;v e AlvaroCoit-ado felse prestes para o prender, fallando primeiro com os da Villa: e tomada a porta da tr-eiçaõ com bésteíros , e hoznennY .de pe', que naõ ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
6
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
Como depois diflo livrou tambem Tedro Rodrigues a Alvaro Gonçalves , de que o prende/fe V afco 'Porcalho , e de outros fiicce/jos mais entre ejles dous Cabos. 909 Uando Vafco Porcalho foube , que fe tinha Q livrado Alvaro Gonçalves , e ...
‎1731
7
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Prende a Vasco Porcalho, e porque, 77 1. & seq. He depois aleivosamente prezo pelo mesmo Vasco Porcalho, e como, 775. & seq. Remettem-no. para Olivença, e Pedro Rodrigues o livra das mãos dos Castelhanos, e como, 781. & seq.
José Soares da Silva, 1734
8
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
no de outra semelhante , traqada de Eravu,Si modo , que nella infallivelmente havia perecer D. Nuno , o objecto do odiõ, cntranhavel de Porcalho , se naquella noite o naõ guardara a Providencia para depois lhe dar formosos dias. Fin- ,- ''.
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deporco) *Porcalhão*, m.eadj.O queé muito porco, immundo. O que trabalha mal; trapalhão. (De porcalho) * *Porcalho*, m. Ant.Porco pequeno,leitão, bácoro.( De porco) * *Porcalhota*,f. Ant. Omesmo que bácora. (De porcalho) *Porção*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Aquele que trabalha mal; trapalhão: este sapateiro é porcalhão; alfaiate porcalhão. • F. : porcalhona. (De porcalho e suf. aument. ao). PORCALHO, s. m. Aul. Porco pequeno; leitão, bácoro. (De porco). PORCALHO (Martim). Nobre dos fins do ...

用語«PORCALHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcalhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No reino dos Silvas, Santos e Pereiras
Assim como apelidos adjetivos como Furioso, Tinhoso ou Porcalho. “É relativamente raro que os nomes de pessoas, nomeadamente os apelidos, sejam ... «Expresso, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Porcalho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porcalho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA