アプリをダウンロードする
educalingo
positão

"positão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOSITÃOの発音

po · si · tão


POSITÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSITÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

POSITÃOのように始まるポルトガル語の単語

poseidônias · poser · posfaciar · posfácio · posicional · posicionamento · posicionar · posição · positiva · positivação · positivamente · positivar · positivice · positividade · positivismo · positivista · positivo · positrão · positrino · positrônio

POSITÃOのように終わるポルトガル語の単語

aitão · alquitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · poitão · questão · tão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpositãoの類義語と反意語

同義語

«positão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSITÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpositãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«positão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

positão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Positão
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

positão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

positão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

positão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

positão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

positão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

positão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

positão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

positão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

positão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

positão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

positão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

positão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

positão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

positão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

positão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

positão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

positão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

positão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

positão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

positão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

positão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

positão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

positão
5百万人のスピーカー

positãoの使用傾向

傾向

用語«POSITÃO»の使用傾向

positãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、positãoに関するニュースでの使用例

例え

«POSITÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpositãoの使いかたを見つけましょう。positãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo popular
Huma grandi caldeira fechada por comportas concorre para a conservação do porto, pois que suas aguas largadas de repente varrem as áreas c seixus, que as marés ás vexes nelle de- positão. O estabelecimento dos banhos he na verdade ...
2
Actas das Sessões da Academia Real das Sciencas de Lisboa
324- lncluindo-se 232 fallecidos nos hospitaes , sendo 112 maiores procedentes da Misericórdia ou dos que se de- positão nos adros das igrejas ; do que se conclue que a mortalidade foi regular excedendo apenas em 23 indi- \iduos, ou 5 ...
3
Archivo Popular
Huma grande caldeira fechada por comportas concorre para a conservação do porto, pois que suas aguas largadas de repente varrem as arêas c seixos, que as marés ás vezes nelle de- positão. O estabelecimento dos banhos he na ...
4
Coleção das leis
... quando se carrega. Isto concluido deão todos, firmes nos seus lugares até que o Instructor diga a seguinte 2.a voz. Desatracar a Artilharia a E. B. A esta voz, os serventes do espeque, e pé de cabra de- positão estes instrumentos no chão, ...
Brazil, 1863
5
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
7, 9, 23, no seu cofre se de- positão as multas, art. 18, §2. Reg. 595, 18 Março 1849. — quando não poderem com bre\ idade reunir-se para deferir juramento o posse aos juizes municipaes, dal-a-hão os juizes de direito, communicando-o ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1849
6
O Recreio, jornal das familias
... O desgrab çado desceu/ então podendo apenas proferir estas palavras:Eu morro; ao-'morromltieia hora depois tinha deixado d`exis11ir; -- Aslagartas, ac-. crescente o nossofcorresponddnte, de-f positão nessa estação sobre .as cerejas ou ...
7
Annaes do Senado Federal
O S*. nasãi de S Locnnnço : — Não é agora que lenbo esU linguagem., que combato a marcba da administração, Bão podendo, puriauto entender-sa capricbosa e de mera op- positão O senado me tem por vozes ouvido dizer que não se ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1866
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POSITÃO,. s. m. RADIOACT. -. V. Positrão. POSITIVA, s. f. TEOL. Uma das principais divisões teológicas: «...pedindo (o cardeal) ao P.e Francisco de Borja que lhe mande bons mestres para as cadeiras de teologia, escolástica, positiva, moral ...
9
Annaes
Reconheço que isso é possivel, e assim deve ser até por honra do paiz. Mas pergunto : para aquelles que sinceramente de- positão fé nesse acto, o meio por que elle foi provocado e realisado era o meio mais conveniente, era um meio que ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
10
Homenagem a António Sérgio
Os físicos do M. I. T. chamaram-lhe J, os físicos da Califórnia, que a observaram, chamaram-lhe psi. Ainda pensaram chamar-lhe T, mas cha- memos-lhe psi, visto que não é um iota. Se o psi declina num par electrão- -positão, o fenómeno ...
‎1976
参照
« EDUCALINGO. Positão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/positao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA