アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"positivação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOSITIVAÇÃOの発音

po · si · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSITIVAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSITIVAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

POSITIVAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

poseidônias
poser
posfaciar
posfácio
posicional
posicionamento
posicionar
posição
positão
positiva
positivamente
positivar
positivice
positividade
positivismo
positivista
positivo
positrão
positrino
positrônio

POSITIVAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

ポルトガル語の同義語辞典にあるpositivaçãoの類義語と反意語

同義語

«positivação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSITIVAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語positivaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpositivaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«positivação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

正定
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Positividad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Positivation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

positivation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

positivation
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

positivation
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

positivação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

positivation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

positivation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

positivation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Positivierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

positivation
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

positivation
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

positivation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

positivation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

positivation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

positivation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

positivation
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

positivation
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

positivation
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

positivation
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pozitivare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

positivation
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

positivation
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

positivation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

positivation
5百万人のスピーカー

positivaçãoの使用傾向

傾向

用語«POSITIVAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«positivação»の使用頻度を示しています。
positivaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«positivação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、positivaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«POSITIVAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpositivaçãoの使いかたを見つけましょう。positivaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Processual do Trabalho
Vale recordar o debate sobre “a unidade ou pluralidade dos núcleos de produção das fontes formais do Direito, os chamados centros de positivação jurídica (...). A teoria monista, de filiação positivista, capitaneada por Hans Kelsen, sustenta ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Direito internacional: introdução crítica
Sua existência, portanto, passa por um processo de positivação. Esse processo de positivação pode ser institucional ou não institucional. Institucional é o processo de positivação elaborado diretamente pelos Estados, como sói acontecer ...
Paulo Henrique Faria Nunes
3
Direito Desportivo Novos Rumos
FUNDAMENTAIS. Desde a sua conformação ideológica e doutrinária como direitos do indivíduo contra o Estado, é possível, para fins didáticos, identificar quatro processos ou etapas de evolução dos direitos humanos: o da sua positivação ...
José Adércio Leite Sampaio, 2004
4
Principios de Direito Ambiental
2 EFEITOS DA POSITIVAÇÃO CONSTITUCIONAL DOS PRINCÍPIOS AMBIENTAIS A constitucionalização dos princípios de direito ambiental traz benefícios, tanto para a teoria da Constituição quanto para os princípios ambientais.
José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003
5
Direito Ambiental
or positivação do direito ao ambiente compreende-se a previsão, em normas jurídicas, de um direito decorrente direta ou indiretamente do direito fundamental ao ambiente previsto na Constituição. Estar positivado significa estar previsto em  ...
Prof. Ney de Barros Bello Filho
6
Obrigação tributária: o processo de positivação e as causas ...
'Obrigação Tributária - O Processo de Positivação e as Causas Suspensivas da sua Exigibilidade' aborda o tema da suspensão da exigibilidade da obrigação tributária, observado o momento da aplicação da norma suspensiva.
Camila Campos Vergueiro, 2009
7
Biodireito Constitucional: Questões Atuais
Percebe-se, portanto, que a Constituição de 1988 adotou as seguintes técnicas de positivação do chamado direito prestacional de moradia: 1. Positivação sob a forma de normas programáticas definidoras de tarefas e fins do Estado de ...
Garcia,maria
8
Revista Internacional de Direito Tributario Vol 3
Positivação Não há dúvida que a Proteção da Confiança é um princípio constitucional implícito36, uma vez que, apesar de não se encontrar expresso no texto da Constituição Federal de 1988, decorre do regime e de outros princípios por ela ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
9
Temas Fundamentais Do Direito
descaracterizar a ACP como garantia fundamental, uma vez que a positivação da ACP na Constituição e legislação ordinária veio precisamente consagrar essa possibilidade. Podendo as garantias fundamentais elencadas no rol do art.
Kelly Susane Alflen da Silva, 2005
10
Regulação Financeira para Advogados
positivação. da. defesa. da. concorrência. Com a evolução do Sistema Financeiro Nacional, principalmente, com o advento da Constituição Republicana de 1988, tornou-se necessária uma adequação da eficácia dos instrumentos ...
Porto,antônio/sampaio,patricia/gonçalves,a

用語«POSITIVAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpositivaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expansão da Defensoria deve sair dos planos e ser concretizada
Com a sua positivação internacionalista e a elevação da dignidade da pessoa humana como fundamento de todo o ordenamento jurídico, o grande desafio do ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
2
Marcelo Mazzola: Impedimento para mediação deve se limitar à ação
... de Processo Civil, que entrará em vigor no dia 17 de março de 2016 e traz muitas novidades, como a positivação da mediação e a figura do mediador. Aliás ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
3
Allan Nunes: Engessamento da Justiça é ato inconstitucional
A existência de uma Constituição formal ou escrita, como ordem fundante do sistema jurídico, advém da positivação pelo poder constituinte originário, eleito ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
4
"Do cabimento da positivação do direito fundamental à felicidade no …
THaís Monteiro Felex Polloni Acadêmica do curso de Direito da UFMS de Três Lagoas/MS. E-mail: thaispolloni@hotmail.com // Shary Kalinka Ramalho ... «Correio do Estado, 4月 15»
5
Gerenciando a carteira de clientes com eficácia
Considero a positivação de clientes fundamental nesse processo de gerenciamento. Se o prazo de positivação vai ser de 60, 90 dias, ou mais, é uma política a ... «Administradores, 3月 15»
6
André Ramos: É preciso enfrentar os crimes ocorridos na ditadura
Antes de sua internacionalização, os direitos dependiam da positivação e proteção do Estado Nacional. Poderiam ser chamados de direitos fundamentais, ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
7
Saiba como enriquecem os maus policiais
"Quando você prende alguém com cocaína, a droga fica apreendida num cofre, após sofrer exame de positivação, a mostrar que aquilo é droga mesmo. «Yahoo Noticias Brasil, 12月 14»
8
A problemática do arbitramento e quantificação do dano moral no …
Apesar da positivação do instituto do dano moral na Carta Magna, não há no ordenamento jurídico pátrio qualquer norma constitucional ou infraconstitucional ... «DireitoNet, 2月 14»
9
A evolução histórica dos direitos humanos no plano internacional …
Este, por sua vez, é aquele que vai permitir a positivação de Direitos Humanos de 2ª Geração ao redor do mundo. A primeira positivação de tais direitos se deu ... «Âmbito Jurídico, 12月 13»
10
A constitucionalização dos direitos humanos
Nesse passo, a questão da reafirmação dos valores dos direitos humanos foi abordada uma vez que a positivação legal não foi suficiente para proteger a vida ... «Âmbito Jurídico, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Positivação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/positivacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z