アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postilhão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOSTILHÃOの発音

pos · ti · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTILHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POSTILHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Rossilhão
Ros·si·lhão
aguilhão
a·gui·lhão
barbilhão
bar·bi·lhão
bilhão
bi·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
cilhão
ci·lhão
escantilhão
es·can·ti·lhão
escovilhão
es·co·vi·lhão
esmerilhão
es·me·ri·lhão
grilhão
gri·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
pontilhão
pon·ti·lhão
sextilhão
sex·ti·lhão
tentilhão
ten·ti·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vendilhão
ven·di·lhão
verdilhão
ver·di·lhão

POSTILHÃOのように始まるポルトガル語の単語

postico
postiça
postiçar
postiçaria
postiço
postigo
postila
postilar
postilena
postilha
postimária
postimeiro
postite
postígrafo
postlimínio
posto
postoiro
postos
postouro
postre

POSTILHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bailhão
benzilhão
botilhão
curvilhão
dentilhão
escotilhão
farsilhão
formilhão
fuzilhão
godilhão
nonilhão
nozilhão
patilhão
pilhão
quatrilhão
rodilhão
saquilhão
setilhão
tendilhão
torcilhão

ポルトガル語の同義語辞典にあるpostilhãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POSTILHÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«postilhão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
postilhãoのポルトガル語での同義語

«postilhão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTILHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postilhãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpostilhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«postilhão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

postboy
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Postilion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पत्रवाहक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

postboy
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

форейтор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

postilhão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

postboy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

postillon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengantar pos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

postboy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

postboy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우편 집배원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

postboy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

postboy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

postboy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टपाल नेणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

postboy
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

postboy
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postboy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

форейтор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

postboy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

postboy
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

postiljon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

POSTILJON
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

postboy
5百万人のスピーカー

postilhãoの使用傾向

傾向

用語«POSTILHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«postilhão»の使用頻度を示しています。
postilhãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postilhão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、postilhãoに関するニュースでの使用例

例え

«POSTILHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpostilhãoの使いかたを見つけましょう。postilhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia seiscentista: Fênix renascida & Postilhão de Apolo
Organizado por Alcir Pécora e enriquecido com uma introdução de João Adolfo Hansen, este livro constitui também um esforço de produção de novas leituras da poesia seiscentista.
Alcyr Pécora, João Adolfo Hansen, 2002
2
Dicionário de termos e expressões da música
corneta de postilhão. post horn Tipo de trompa sem válvulas que, na França do início do século XIX deu origem ao CORNET á pistóns. postilhão Ver corneta de postilhão. postlude (fr., ing.) poslúdio. postludio (it.) poslúdio. Postludium (al.) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
A literatura portuguesa
A "FÊNIX RENASCIDA" E O "POSTILHÃO DE APOLO" Estas são as duas antologias mais importantes da poesia seiscentista em Portugal, sobretudo a primeira. A Fênix Renascida ou Obras Poéticas dos Melhores Engenhos Portugueses ...
Massaud Moisés, 1997
4
Kéraban, o Cabeçudo:
O postilhão sofreavaos acusto. Ahmet, afimde saber oquese passava, abaixou rapidamente ospostigose inclinouse para fora. —Queháde novo? Por que razão não andamos para diante? Quebulhaé esta?— perguntou. —São osvulcões de ...
Júlio Verne, 2014
5
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Basta lembrar que a Fênix Renascida foi publicada entre 1715 e 1728 e o Postilhão de Apolo, entre 1761 e 1768. Por isso, os exemplos que, em Freire, ilustram seu conceito de bom gosto pertencem todos à poesia latina, ao Quinhentismo ...
Ivan Teixeira, 1999
6
Revista universal Lisbonense
Mas isto succede só a quem bebe do fino em Aganippo como hei de provar na dedicatória, que servirá de postilhão a Appollo. ...» E o modesto cultor das Musas , no enthusiasrno do seu triumpho, amarrotava de gosto as cnlnis impeiiies, ...
7
O Archivo popular
Sdliimos , diz elU , ao romper do dia , e o postilhão Anton ia no assento e eu atr- az, embuçada em três capotei. l'or conselho de pessoas cíwtumadas áquelle clima , tinha deixado o meu chapeo d!e palha ingtcz , e na cabeça Itivuva hnrn ...
8
Os Miseráveis:
Sentado num dos varais do carro ia um moço de cavalariça que se intitulava postilhão. Contudo, Madelainesentia fugirlheotempo. Tinha já anoitecido completamente quando entraram no atalho. O caminho tornouse terrível. O carro dava ...
Victor Hugo, 2013
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Havia trinta e seis horas que naõ ferrava olho, e tinha corrido a galope mais de quarenta legoas. Dormia profundamente, c o maior estampido de trovão naõ o . teria acordado^ e menos ainda a bulha e cantarola do postilhão, que veio pôr os  ...
10
Grammatica hespanhola para uso dos portuguezez
Pare por quem é ; conductor , não deixe avançar o postilhão. M. Ein ! como é isso ? já cbegámos a Vigo ? pare- cia-me Ler acabado, neste momento de adormecer. C. Meus Senhores, queiram sair por este lado ; está uma roda quebrada.
José Maria Borges da Costa Peixoto, 1858

用語«POSTILHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostilhãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um feito mahleriano
º ouve-se de fora da sala a intervenção de uma corneta de postilhão, ou fliscorne, que, como em nenhum outro momento mahleriano, sugere a tal “trompa ... «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postilhão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/postilhao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z