アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encabeço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCABEÇOの発音

en · ca · be · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCABEÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCABEÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


adereço
a·de·re·ço
antecomeço
an·te·co·me·ço
apreço
a·pre·ço
cabeço
ca·be·ço
caleço
ca·le·ço
catrameço
ca·tra·me·ço
começo
co·me·ço
desapreço
de·sa·pre·ço
despeço
des·pe·ço
empeço
em·pe·ço
endereço
en·de·re·ço
expeço
ex·pe·ço
impeço
im·pe·ço
menospreço
me·nos·pre·ço
meço
me·ço
peço
pe·ço
preço
pre·ço
recomeço
re·co·me·ço
sobrepreço
so·bre·pre·ço
tropeço
tro·pe·ço

ENCABEÇOのように始まるポルトガル語の単語

encabado
encabadoiro
encabadouro
encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento

ENCABEÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço
Lourenço
abraço
almoço
aço
balanço
bojeço
braço
catrapeço
desimpeço
entropeço
espaço
laço
março
palhaço
pedaço
pescoço
poço
reforço
serviço

ポルトガル語の同義語辞典にあるencabeçoの類義語と反意語

同義語

«encabeço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCABEÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encabeçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencabeçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encabeço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我把头
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encabezamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Header
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं सिर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنا أتوجه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я возглавляю
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encabeço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি আগাইয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je dirige
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya berlatih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich leite
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は頭
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 머리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku Kepala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் தலைமை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी डोके
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben kafa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mi dirigo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

I głowę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я очолюю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am cap
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Το κεφάλι μου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek gaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

I huvudet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg hodet
5百万人のスピーカー

encabeçoの使用傾向

傾向

用語«ENCABEÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«encabeço»の使用頻度を示しています。
encabeçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encabeço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encabeçoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCABEÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencabeçoの使いかたを見つけましょう。encabeçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encabeço, do v. encabeçar, encabeira, s. J. encabeirar, v. encabelado, adj. encabelador (ô), s. m. encabcladura, s. J. encabelar, v. encabclizar, r. encabrestadura, 8. j. encabrestamento, s. m. encabrestar, v. encabritar-sc, 0. encabruado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Gente Da Idade Média
Quanto ao nosso tempo, não posso responder à interrogação com que encabeço esta secção; acerca da Idade Média, a resposta é, porém, categoricamente negativa. De resto, como é que antes do século XII esses homens poderiam ter ...
ROBERT FOSSIER
3
Mais Palavras: Fragmentos de Velhas Anotações
Encabeço a lista, como “Governador” Seguem-se 13 personagens, personificados por velhos conhecidos, entre os quais o Dr Ivan Teixeira e Faleck (do posto medico do CTA), os professores Fernando Rebello e Oswaldo Leal Ir, duas ...
Leonidas Hegenberg
4
Desenvolvimiento do Programa de Finanças: Os preliminares da ...
Os concelhos não só remiram parte das sizas pelos encabeço,' mentos, certa somma paga aos semestres, mas até obtiveram que se estabelecessem feiras, em que a compra e venda dos semoventes era isenta de siza: d'aqui vêm as feiras ...
Antonio Dos Sanctos Pereira Jardim, Universidade de Coimbra (Portugal), 1870
5
Chico Buarque do Brasil
(na verdade, somente o subtítulo é meu, e Chico Alencar ainda amarrou ao mesmo a boa expressão "um artista brasileiro"); a José Nêumanne Pinto, por contribuir, uma vez mais, com um projeto que encabeço, dando sugestões, facilitando ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Encabeço, s. m. Deitada, remendo que se lhe bota ao temão quando rompe (CH) . Encaldabourada,, adj. Enlodada, falando da água (GI). Encanado, adj. Diz-se da planta que criou cana (VS). Encaravelar, v. tr. Deitar a flor as patacas (SAZ ...
‎2000
7
Pioneiros e Empreendedores: A Saga do Desenvolvimento no ...
... libaneses resolveu afastar-se para fundar um novo clube independente. Quando foram apresentar a idéia a Basílio Jafet, ele não hesitou: "Não sei se isso vai dar certo, mas se quiserem tentar, eu encabeço a lista com cem contos" ( greiber, ...
Jacques Marcovitch, 2006
8
Trip
Mariana Gomide, por e-mail Olá, aproveito a última reportagem sobre o Arthur, publicada na edição 138, pra manifestar meus cumprimentos sinceros. Vocês fizeram um retrato original do Pinóquio humano. Encabeço o movimento “vamos  ...
9
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
Item 1 - Interindividualidade Encabeço a. Interindividualidade com a proposição: Descobrirem-se através de uma modalidade de ação cultural, dialógica, problematizadora de si mesmos em seu enfrentamento com o mundo, significa, num ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
10
Política e religião: a participação dos evangélicos nas eleições
Hoje nós somos 26, então todos esses defendem o direito da família e eu encabeço esse grupo que defende os direitos da família. Hoje, para aprovar leis de destruição da família os proponentes sofrem... Enquanto eu estiver aqui, eu vou ...
Maria das Dores Campos Machado, 2006

参照
« EDUCALINGO. Encabeço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encabeco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z