アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premiê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREMIÊの発音

pre · mi · ê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMIÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPREMIÊはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«premiê»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレミア

Premier

多くの国で、首相または首相の称号は、首相の役職と同じ意味で使用されています。例えば、イタリア首相は、大臣会長を務めています。 中華人民共和国では、首相がより一般的ですが、首相も引き続き使用されています。 Em muitas nações, o título de premiê ou premier é utilizado alternadamente com o de Primeiro-ministro: por exemplo, o Premier italiano ocupa também o cargo de Presidente do Conselho de Ministros. Na República Popular da China, Premier é mais comum, mas Primeiro-ministro ainda é usado.

ポルトガル語辞典で«premiê»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMIÊと韻を踏むポルトガル語の単語


somiê
so·mi·ê

PREMIÊのように始まるポルトガル語の単語

premi
premiação
premiado
premiador
premiai
premiais
premiamos
premiar
premiativo
premido
premieis
premiemos
premier
première
premimos
premir
premis
premissa
premoção
premonição

PREMIÊのように終わるポルトガル語の単語

afof
atel
corrup
crup
doss
met
muxarab
t

ポルトガル語の同義語辞典にあるpremiêの類義語と反意語

同義語

«premiê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMIÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premiêを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpremiêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«premiê»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

总理
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primer ministro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Premier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رئيس الوزراء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

премьер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

premiê
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

premier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Premier
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Premier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

首相
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

premier
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Premier
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரீமியர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रीमियर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

başbakan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

premier
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

premier
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

premier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωθυπουργός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Premier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Premier
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Premier
5百万人のスピーカー

premiêの使用傾向

傾向

用語«PREMIÊ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«premiê»の使用頻度を示しています。
premiêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premiê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、premiêに関するニュースでの使用例

例え

«PREMIÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpremiêの使いかたを見つけましょう。premiêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prática Textual Em Língua Portuguesa
Um último exemplo: Depois do assassinato da ex-premiê Benazir Bhutto, o Paquistão mergulhou na violência :::: sectária. O assassinato da ex-premiê Benazir Bhutto foi em dezembro. :::: A violência sectária está ocorrendo principalmente na ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Tem conjugação regular. ♢ O texto definitivo PREMIA o bom funcionário. (OS) premier, premiê □=> Ver primeiro- ministro. Premier é palavra francesa correspondente, em geral, a primeiro-ministro. E muito pouco usual, sendo mais frequente ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
VERDADES QUE MELINDRAM
premiê israelense. Consta que formou-se em Psicologia, Filosofia e Direito. Advogou com sucesso em Israel e ocupou cargos de relevo. Foi Ministro das Finanças, da Indústria, Comércio e Trabalho, da Saúde, Administrador das Terras de ...
Francisco Cesar Pinheiro R., 2013
4
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Em 1932, oficiais da Marinha colocaram-se na vanguarda das ações extremistas , e no mês de maio o premiê Inukai foi assassinado em meio a um ataque terrorista. O objetivo maior era a proclamação da lei marcial, que não foi alcançado.
Wagner J. Bull
5
Enviado especial: 25 anos ao redor do mundo
Este ano, estão ou estiveram presentes quatro presidentes latino-americanos. Compareceram igualmente autoridades norte-americanas como o subsecretário do Tesouro, Lawrence Summers, o premiê alemão Helmut Kohl, um punhado de  ...
Clóvis Rossi, 1999
6
Velho novo jornalismo
Ele anuncia, por exemplo, que se Blair quiser vencer as próximas eleições, os impostos dos ricos terão de ser mais altos. E o prefeito dispara: o premiê cometeu um grande erro ao não colocar o país na zona do euro, a moeda única européia ...
Gianni Carta, 2003
7
Trip
Ex-premiê de seu país, ex-chefona da Organização Mundial de Saúde, ela fez história ao chefiar uma comissão da ONU sobre ambientalismo, ocasião na qual publicou o famoso relatório Nosso Futuro Comum. O nome desse seu texto ...
8
Política externa
ram o partido Direito e Justiça (PiS), que tem como programa a lei, a ordem, na percepção tradicional da direita nacionalista da Polônia. O premiê Jaroslaw não goza da confiança de lideranças européias pela aproximação de seu partido ...
9
Primeira leitura
manha, onde o premiê Schroeder agora se vê às voltas com pressões de todos os lados para pôr o assunto em plebiscito, em vez da mais cómoda e segura opção de aprovação pelo Parlamento. Por causa de toda a energia e cacife político ...
10
O outro lado do muro: uma viagem à Palestina
Emjulho de 2000,fracassam as negociações em Camp David, entre o premiê israelense Ehud Barak, o presidente da Autoridade Palestina Yasser Arafat e o presidente americano Bill Clinton. Em setembro do mesmo ano, Ariel Sharon, chefe ...
FERNANDA CAMPAGNUCCI, SIMONE CAMPAGNUCCI

用語«PREMIÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremiêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-premiê moldavo é detido em escândalo de corrupção de US$ 1 bi
O ex-primeiro-ministro moldavo Vlad Filat foi detido nesta quinta-feira no âmbito da chamada "fraude do século", um escândalo de corrupção de US$ 1 bilhão ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Premiê do Japão reforma gabinete, mas mantém ministros aliados
O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, realizou nesta quarta-feira (7) uma reforma em seu gabinete de governo com mudanças em metade de seus 19 ... «Globo.com, 10月 15»
3
Premiê do Japão diz que economia não está mais em deflação
O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, afirmou nesta quinta-feira (24) que a economia do país não está mais em deflação, e que se aproxima de um fim ... «Globo.com, 9月 15»
4
Premiê da China fala em economia estável e descarta desvalorização
As perspectivas para a economia da China são positivas e não há base para uma contínua desvalorização do iuan, disse o primeiro-ministro do país, nesta ... «Globo.com, 9月 15»
5
Premiê de Israel rejeita pedido para que aceite refugiados sírios
JERUSALÉM (Reuters) - O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, rejeitou neste domingo um pedido do líder da oposição israelense para que o país ... «Reuters Brasil, 9月 15»
6
Pelo 2º dia seguido, malaios vão às ruas pedir renúncia de premiê
Milhares de malaios saíram às ruas de várias cidades do país pelo segundo dia consecutivo neste domingo (30) para pedir a renúncia do primeiro-ministro, ... «Globo.com, 8月 15»
7
China mantém liderança do crescimento econômico mundial (premiê)
O primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, assegurou que seu país continua liderando o crescimento econômico mundial, depois que as preocupações sobre a ... «Zero Hora, 8月 15»
8
Japão não atingir meta de inflação é aceitável, diz premiê
Aceitamos a explicação do banco central de que atingir sua meta de inflação (em dois anos) se tornou efetivamente difícil", disse o premiê ao Parlamento. «EXAME.com, 8月 15»
9
Cingapura: premiê diz que convocará eleições em breve e pede …
O Partido de Ação Popular (PAP) do premiê Lee tem governado ininterruptamente Cingapura nos últimos 50 anos, mas está lutando para manter sua ... «Paraná-Online, 8月 15»
10
Premiê grego deve convocar voto de confiança após revolta no …
O governo grego deve convocar um voto de confiança, após rebelião entre parlamentares do Syriza, partido do governo, sobre o novo acordo de resgate ao ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Premiê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/premie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z