アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prestante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRESTANTEの発音

pres · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PRESTANTEのように始まるポルトガル語の単語

prestabilidade
prestacionar
prestacionista
prestação
prestadiamente
prestadiço
prestadio
prestador
prestadora
prestameiro
prestamente
prestamento
prestamista
prestança
prestar
prestatário
prestativo
prestádio
prestável
prestância

PRESTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるprestanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRESTANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prestante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prestanteのポルトガル語での同義語

«prestante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprestanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prestante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prestante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prestatario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lender
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prestante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prestante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prestante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prestante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prestante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prestante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prestante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prestante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prestante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prestante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prestante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

prestante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prestante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prestante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prestante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prestante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prestante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prestante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prestante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prestante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prestante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prestante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prestante
5百万人のスピーカー

prestanteの使用傾向

傾向

用語«PRESTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«prestante»の使用頻度を示しています。
prestanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prestanteに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprestanteの使いかたを見つけましょう。prestanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Retende , Lei. f. 58. PRESTANTE, adj.. Excellente: v. g. " remedio prestante!* yasconc. Nolic. "a monarquía grave , igual , amiga , prestante. >ä Epanáforas , /. 545. Eneida , XI. 7. □« em valor varáo prestante. " Lus. X. 24. " prestantes veias de ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PRESTANTE, adj. Excellente: v.g. ««remedio prestante!* Fasconc. Notic. «• a monarquía grave , igual , amiga , prestante. >J Epanáforas , /. 545. Eneida , XI. 7. em valor varáo prestante. >l Lus. X. 24. " prestantes veias de oito. " «« droga ...
António de Morais Silva, 1813
3
Gazeta litteraria do Porto
Depois tornando-se um vereador popular, prestante, atfavel, passa-culpas; perdoando multas municipaes com a mesma facilidade com que o papa commde indulgencias; sendo emfim incansavel em promover o bem dos seus amigos ...
Camilo Castelo Branco, 1868
4
A festa do chibo
Teria dado tudo para ver a Prestante Dama, lá em Madrid, esmagada pelas desgraças, a ir perdendo a memória. Mas conservando, no fundo da sua avareza, lucidez suficiente para não revelar aos queridos filhos os números das contas ...
Mario Vargas Llosa, 2011
5
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Hoje influindo a favor de um seu amigo, n'uma eleição municipal: ámanhã lançando a rede aos votos que tinha solicitado para os outros, e apparecendo elle mesmo camarista. Depois tornando-se um vereador popular, prestante, affavel, ...
6
Catalogue of the Manuscripts of Lincoln Cathedral Chapter ...
'Post completionem beatissimi Felicis . . . clans semper fulget uirtutibus, prestante . . . '. Cf. BHL 2885, with an addition at the end. 10. Maurus, 15 Jan. Ff.43v-52v. ' Postquam diuinitas Domini et Saluatoris nostri . . . Beatus igitur Maurus ...
Rodney M. Thomson, 1989
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
do-lhes a mão no mais generoso e prestante concurso*. Aquilino Ribeiro, in Prefácio da Menina e Moça, I, ed. Sá da Costa. ♢ Útil, prestimoso, proveitoso: «... o boi, o animal mais generoso, o mais prestante, o mais humilde escravo de outro ...
8
Camoes: 1
... desceste, Traga-te o olvido todo. Ergue obeliscos, Amontoa pyramides; - embalde ! Livra um marmore só do esquecimento: É. a. memoria. do. prestante'. feito. Que as edades lembradas vão guardando De geração em geração 42 unioes.
‎1834
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Prestamente. Y. Prestemente. Prestamente , s. m. (ant.) prestiño , o acto de prestar. Prest anca, s. f. utilidade offi- cioza , que se cauza a untrem , commutiicando lhe os nossos prestimos. Prestante , adj, excellente: um dos jogos principaes do ...
‎1819
10
Odes pindaricas
Já chega o heroe prestante : E , raio que das nuvens se desprende , Quanto encontra diante Assola , despedaca , abraza , e rende. ESTRO FE 3. Sombra illustre de Thebas , que inda errand» Em torno ao patrio assento , O caso miserando ...
Antonio Diniz da] [Cruz e Silva, 1801

用語«PRESTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo Acer Iconia One 8: prestante ed economico
Acer Iconia One 8 (B1-820) è il secondo protagonista di casa Acer qui sul palco del Four World Trade Center di New York. Si tratta sempre di un Tablet, come ... «Tutto Android, 4月 15»
2
Professor Edivaldo Boaventura é homenageado em livro
... neste dia, a partir das 18h30, na Reitoria da Universidade Federal da Bahia, no Canela, a obra Um Cidadão Prestante , entrevista biográfica com Boaventura. «A Tarde On Line, 11月 14»
3
Do perfil à autobiografia
A última biografia escrita pelo autor, Um cidadão prestante, concentra maior atenção na trajetória do biografado rumo ao reconhecimento como autoridade no ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 14»
4
Sottile, leggero e prestante: ecco l' iPhone 6 alla prova (VIDEO)
Grande, sottile, leggero, prezioso. Sono queste le parole che vengono in mente appena si prende in mano il nuovo iPhone 6, dopo averlo scartato con molta ... «ANSA.it, 9月 14»
5
Caso de violencia intrafamiliar en familia prestante de Valledupar
Según se informó, el señor Ricardo Molina Araújo fue detenido porque, pasadas las 3:30 a.m. de este viernes, le propinó un disparo en la cabeza a su mujer, ... «La FM, 4月 14»
6
Monique Alfradique recebe declaração do namorado: 'Amo-te'
Amo-te afim, de um calmo amor prestante E te amo além, presente na saudade Amo-te, enfim, com grande liberdade Dentro da eternidade e a cada instante. «Globo.com, 4月 13»
7
Disoccupato, giovane e prestante: gigolò per sopravvivere
Un biglietto da block notes nella buca delle lettere con un messaggio semplice ed esplicito: “Mark 28 anni, fisico palestrato offresi come accompagnatore per ... «Bergamonews, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prestante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prestante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z