アプリをダウンロードする
educalingo
primonato

"primonato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRIMONATOの発音

pri · mo · na · to


PRIMONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMONATOと韻を踏むポルトガル語の単語

Donato · bicampeonato · bicarbonato · campeonato · carbonato · conato · diaconato · estelionato · neonato · nonato · patronato · pensionato · personato · policarbonato · propionato · sulfonato · tabelionato · tetracampeonato · tricampeonato · vice-campeonato

PRIMONATOのように始まるポルトガル語の単語

primitivista · primitivo · primícias · primígeno · primípara · primo · primogenitor · primogenitura · primogénito · primogênito · primoponendo · primor · primorar · primordial · primordialidade · primorear · primorosamente · primoroso · primórdio · primulácea

PRIMONATOのように終わるポルトガル語の単語

acetonato · baronato · colonato · diacetilenodicarbonato · dissulfonato · heptacampeonato · hidrocarbonato · malonato · meconato · metionato · mironato · pentacampeonato · peptonato · percarbonato · santonato · subcarbonato · subdiaconato · talionato · tiocarbonato · tionato

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimonatoの類義語と反意語

同義語

«primonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMONATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primonatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primonato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

primonato
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primonato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Primonate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

primonato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

primonato
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

primonato
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

primonato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

primonato
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

primonato
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

primonato
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Primonate
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

primonato
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

primonato
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primonato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

primonato
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

primonato
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

primonato
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

primonato
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primonato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

primonato
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

primonato
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primonato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

primonato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

primonato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primonato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

primonato
5百万人のスピーカー

primonatoの使用傾向

傾向

用語«PRIMONATO»の使用傾向

primonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primonato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primonatoに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMONATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimonatoの使いかたを見つけましょう。primonatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradição e ruptura: o Guesa de Sousândrade
... Do esposo a mãe, a irmã do primonato" (C. lV, p. 77) Embora a passagem seja aparentemente inocente, percebemos que envolve, no plano profundo, uma contradição: a mulher, na sua relação de casada, "noiva será sempre", vindo a ser ...
Luiza Lobo, 1979
2
La Sacra Bibbia Diodati:
Ma riscatterai con un agnelloil primonato dell'asino; e, se non lo vorrai riscattare, gli fiaccherai il collo. Riscatterai ogni primogenito de' tuoi figliuoli. E nessuno comparirà davanti a me a mani vuote.
Publishthis, 2011
3
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Primo genitore, [primdje'nito'- re] tn. first father. Primogenitnra, [primdjenitu'- ra] f. primogeniture, birthright; eldership. Primonato , [primdna'td] m. first-born. Primopilo, [primdptto] fee Primipilo. Primordiale, [prfmdrdia'le'Jarf/. primordial, original.
‎1869
4
Folhas ao léu: contos
O hoteleiro retirou-se, espinhaço curvado, mãos cruzadas sobre a peitaria, afastando-se sem lhe dar as costas, preocupado com a tremenda responsabilidade que o destino lhe colocara sobre os ombros. Luiz, o primonato, correu a indagar ...
Geraldo França de Lima, 1992
5
Poesias ...
A GRANDE RENUNCIAÇÃO DE BUDHA Gotáma, — o grave scismador sensato, Nasceu do leito e foi o primonato Do respeitado velho Suddodhina, Rajáh dos Sákyas, — uma tribu aryana De Kápila-Vastú. Mal despertado Da leda infancia e  ...
Moysés Marcondes, 1908
6
Obras poeticas de J. de Souza-Andrade
Essa, noiva será sempre ditosa, Da modestia a violeta e do recato, Será da casa e dos jardins a rosa, Do esposo a mãe, a irmã do primonato. A carne folga na devassidão ! Triste a que não corando de vergonha, Da crapula lasciva sae ...
Joaquim de Sousa-Andrade, 1874
7
Poesia e prosa reunidas de Sousândrade
Essa, noiva será sempre ditosa, Da modéstia a violeta e do recato, Será da casa e dos jardins a rosa, Do esposo a mãe, a irmã do primonato. A carne folga na devassidão ! Triste a que não corando de vergonha, Da crápula lasciva sae ...
Sousândrade, Frederick G. Williams, Jomar Moraes, 2003
8
Decisiones frisicae, sive rerum in suprema Frisiorum curia ...
smgulan 522, propo- nens facti speciem de pacto nuptiali.quo ma- ritus donavit primonato ex isto matrimonio ultra portionem suam &in avantagium , do- mum fortemcumdeceinlibris annui reditus, ex quo matrimonio prim5 nata suit filiaPero-  ...
Johan van den Sande, 1698
9
Jurisprudentia feudalis ordine triboniani composita in qua ...
35.l 8: licet pater, invito etiam primonato, in cxtraneum alienare роте, tamen ‚ prœtermill'o primonato, iecundonato donare prohibetur , quia in hoc сайд lex feudi. тщете, modo primonatus dilï'enliat , quia confenfu primorrati etrarrr line Regis, ...
Francesco Antonio Magliano, 1773
10
Tragedie di Shakspeare, 2
FILIPPO Sire , un tuo fedel vassallo ; Del chiaro per tesori e per natali Roberto Falconbrigia ( a quel ch' io penso ) Il figlio primonato ; un guerrier prode , Cui di sua propria mano in mezzo al campo Riccardo Gor-di-lion fe' cavaliero . GIOVANNI ...
William Shakespeare, 1819
参照
« EDUCALINGO. Primonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primonato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA