アプリをダウンロードする
educalingo
proclítico

"proclítico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROCLÍTICOの発音

pro · clí · ti · co


PROCLÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROCLÍTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

Levítico · analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · bauxítico · catalítico · crítico · electrolítico · eletrolítico · geopolítico · hemolítico · lítico · monolítico · mítico · neolítico · paleolítico · paralítico · político · psicanalítico

PROCLÍTICOのように始まるポルトガル語の単語

proclama · proclamação · proclamado · proclamador · proclamar · proclamas · proclamatório · proclitico · proclive · proclividade · proclorita · proco · procolo · proconsulado · procoracoidal · procoracóideo · procôndilo · procônsul · procrastinação · procrastinado

PROCLÍTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrítico · ascítico · calcolítico · diacrítico · dolomítico · fonolítico · grafítico · granítico · jesuítico · linfocítico · lipolítico · megalítico · mesolítico · nefrítico · palmítico · pelítico · pleurítico · porfirítico · raquítico · semítico

ポルトガル語の同義語辞典にあるproclíticoの類義語と反意語

同義語

«proclítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCLÍTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proclíticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproclíticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proclítico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

接的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proclítico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

proclitic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

proclitic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملحقة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проклитический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

proclítico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

proclitic
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

proclitique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn a prefix
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Proklitisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

proclitic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후 접어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proclitic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

để áp vận
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

proclitic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

proclitic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonraki kelime ile söylenen sözcük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proclitico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

proklityka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проклітіческій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proclitic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

proclitic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

proclitic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PROKLITISK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

proclitic
5百万人のスピーカー

proclíticoの使用傾向

傾向

用語«PROCLÍTICO»の使用傾向

proclíticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proclítico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proclíticoに関するニュースでの使用例

例え

«PROCLÍTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproclíticoの使いかたを見つけましょう。proclíticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
No Brasil, há a tendência de esse pronome apoiar-se foneticamente no verbo principal, tornando-se proclítico a ele: O Zé tinha lhe dado um livro. A Raquel pode me ajudar. Quando houver motivo de próclise obrigatória, o pronome átono fica ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Se os princípios já expostos não forem contrariados, o pronome átono poderá aparecer: 1) Proclítico ao auxiliar: Eu lhe quero falar. Eu lhe estou falando. 2) Enclítico ao auxiliar (ligado por hífen). Eu quero-lhe falar. Eu estou-lhe falando (.
Evanildo Bechara
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.proklinein) * *Proclítica*,f. Gram.Palavra que,anteposta aoutra, parece formarcom estaumasó, perdendo oseu accento: o que João medisse; succedeacada hora; porcausa de nós. Cf. J. Ribeiro, Diccion.Gram..(De proclítico ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A colocação pronominal do português brasileiro: a língua ...
Um fato que salta à vista, e que se repete em outros tipos de posição inicial, é que o pronome o não ocorre proclítico, nem sequer em Dourado, que quase sempre usa próclise com os demais pronomes.2 Como já foi constatado, este ...
Ane Schei, 2003
5
Língua portuguesa em São Paulo: 450 anos
Pôde se estabelecer padrões" (SP EF 377: 28, grifos nossos) Em (2 1 ) "se" marca a indeterminação do sujeito do verbo flexionado, entretanto, ora aparece proclítico ao primeiro verbo e ora aparece proclítico ao segundo verbo. A próclise ao ...
Marilza de Oliveira, 2006
6
Gramática do Kamaiurá: língua Tupi-Guarani do Alto Xingu
Por sua forma os morfemas negativos são sufixos, partículas e proclítico. 18.1 Negação em orações independentes 18.1.1 Orações declarativas: morfema descontínuo (na=) -ite A negação em orações declarativas independentes é marcada ...
Lucy Seki, 2000
7
Conheça o seu idioma
Pretérito mais-que-Perfeito (pronome enclítico) (pronome proclítico) Futuro do Presente (pronome mesoclítico) (pronome proclítico) Futuro do Pretérito ( pronome mesoclítico) (pronome proclítico) Modo Subjuntivo Presente (pronome proclítico) ...
Osmar Barbosa, 1967
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Havendo verbo auxiliar, o pronome virá proclítico ou enclítico a este. (Por que o têm perseguido? A criança tinha-se aproximado.) Pronomes átonos com o verbo no gerúndio. O pronome átono costuma vir enclítico ao gerúndio (João, ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Português dos vestibulares: rigorosamente de acôrdo com os ...
Pôr imposição da eufonia, as formas da 1a pessoa plural perdem o s_ final antes de receber o pronome enclítico. Os verbos pronominais podem ser conjugados com o pronome enclítico (de - pois do verbo) ou proclítico (antes do verbo) nos ...
Osmar Barbosa, 1971
10
Estudos leopoldenses
1. 2. 3. etc. frios ãos Tabela IV § .E o O Omissão do pronome proclítico _ _ 1 Emprêgo da próclise por ênclise 6 Uso indevido do pronome proclítico _. 3 Total 10 Exemplos: Estância Velha 3 3 1. Omissão do pronome proclítico: Nós podemos ...

用語«PROCLÍTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproclíticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Correção em excesso
O mesmo vale para a colocação dos pronomes átonos, já que o português do Brasil é nitidamente proclítico: “me diga / me dá / me fala / te amo” etc. «Ch cienciahoje, 10月 15»
2
El México roto
... que se construyó hace muchas décadas, y que era idónea para un sistema político donde había un partido hegemónico que administraba el poder proclítico. «Siempre, 12月 14»
3
"Filma eu": As liberdades do português "brasileiro"
... do Brasil é basicamente proclítico, fato do qual decorre 3): 'o', 'a', 'os', 'as', sendo átonos, não têm a característica necessária para ocupar a posição proclítica ... «Vermelho, 7月 14»
4
"Gásteme, caserita"
Asimismo, en "qué me va a comprar", el pronombre proclítico (al lado del verbo) me alude al mismo referente. En ambos casos, este pronombre átono cumple la ... «Perú21, 12月 12»
5
¿Los crucigramas son juegos peligrosos?
... infinitivo es una frase verbal y las frases verbales funcionan como un verbo simple. Con una frase verbal, el pronombre átono puede ser proclítico o enclítico. «Lanacion.com, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Proclítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proclitico-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA