アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proclamatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROCLAMATÓRIOの発音

pro · cla · ma · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCLAMATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROCLAMATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PROCLAMATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

procidência
procionídeos
procissão
procissoeiro
proclama
proclamação
proclamado
proclamador
proclamar
proclamas
proclitico
proclive
proclividade
proclítico
proclorita
proco
procolo
proconsulado
procoracoidal
procoracóideo

PROCLAMATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるproclamatórioの類義語と反意語

同義語

«proclamatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCLAMATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proclamatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproclamatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proclamatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

proclamatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proclamatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Proclamatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

proclamatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

proclamatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

proclamatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

proclamatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

proclamatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

proclamatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

proclamatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Proklamatorisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

proclamatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

proclamatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proclamatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

proclamatório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

proclamatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

proclamatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

proclamatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proclamatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

proclamatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

proclamatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proclamatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

proclamatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

proclamatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

proclamatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

proclamatório
5百万人のスピーカー

proclamatórioの使用傾向

傾向

用語«PROCLAMATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«proclamatório»の使用頻度を示しています。
proclamatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proclamatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proclamatórioに関するニュースでの使用例

例え

«PROCLAMATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproclamatórioの使いかたを見つけましょう。proclamatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
bibliografia José Pedro Paiva. Escritos erroneamente atribuídos ao Padre António Vieira 934 Memorial proclamatório ao Sumo Pontífice Inocêncio XI a favor da gente de nação . -. [17-]. Cópia. - Tít. no ms.: Carta do Padre Antonio Vieyra ...
José Pedro Paiva, 1999
2
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
A primeira parte trata das garantias fundamentais e é aqui que ressalta o seu carácter normativo que se faz através de frequentes «expressões de acentuado cunho ideológico – programático ou proclamatório», o que acontece pela primeira ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
3
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
5 Apesar do seu carácter meramente proclamatório, também tem implicações óbvias a Declaração Universal sobre o Genoma Humano e Direitos do Homem, promovida pelo Comité Internacional de Bioética da Unesco, e que aponta o ...
Ana Martins, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. proclamare) * *Proclamatório*, adj. Que envolve proclamação; proclamador. Cf.Castilho,Volcões, 130. * *Proclíse*,f.Gram. Emprêgo ou qualidade de palavra proclítica. (Dogr.proklinein) * *Proclítica*,f. Gram.Palavra que,anteposta aoutra, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O FIM DOS TEMPOS
–a expectativa era grande para ouvir o nome adoptado pelo novo papa. – ... Petrus!! O silêncio instalouse, contrariandoo espíritodealegria quesevivera até então. Oeco do grito proclamatório do cardeal faziase ouvir sobre as pedras das sete ...
JAIME FERNANDES, 2012
6
Escritos vários sobre direitos fundamentais
Não custa observar as diferenças que ressaltam do teor destes preceitos: a) Tom proclamatório das Constituições de 1822, 1826 e 1838, em contraste com o tom mais sóbrio das Constituições de 1911 e1933; b) Explicitação do conteúdo ...
Jorge Miranda, 2006
7
Memórias do Outono Ocidental - Um Século sem Bússola
A chamada, e rejeitada Constituição,quetanto despertouo arrojo proclamatório deGiscard d'Estaing, acabou noTratado de Lisboa, muito acarinhando pelo título os brios portugueses, mas quenãoimpediu a desordem em que nos ...
Adriano Moreira, 2013
8
Egas Moniz e o Prémio Nobel
Finalmente, em 9 9, graças a muito empenho seu, às nomeações assinadas por cada um dos 9 cientistas que o candidataram, e à convergência de um concerto proclamatório, a candidatura de Moniz fez vencimento e foi-lhe atribuído o ...
Manuel Correia, 2006
9
O futurismo catalão antes do futurismo: Gabriel Alomar : ...
... "o pai intelectual" do Futurismo para Ardengo Soffici — , Marinetti plasmou metáforas precisas para o seu culto, seja poético "ao Deus veemente duma raça de aço"40 seja proclamatório àquela "nova religião-moral da velocidade".
Héctor Olea, 1993
10
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Em terceiro lugar, a visão global dessa teologia, que harmoniza diferentes enfoques, é a razão pela qual, apesar de toda a ênfase no caráter proclamatório do quadro vétero-testamentário da história, jamais se torna claro se esse quadro da ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003

用語«PROCLAMATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproclamatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pacheco Pereira diz ter “sérias objeções” à candidatura de Marcelo …
É uma espécie de coroação de Marcelo, mesmo hipotético cola ao proclamatório. Parece que desceu à Terra”, declarou. Na opinião de Jorge Coelho, ... «Expresso, 10月 15»
2
Sampaio da Nóvoa candidato presidencial Por Ricardo Bernardes
... faltará quem ataque violentamente a sua candidatura, denunciando a inexperiência política, a falta de percurso partidário ou o discurso vago e proclamatório. «Rostos, 5月 15»
3
Maioria e partidos de esquerda questionam onde estão as …
Quem lidera um partido tem de ter ideias e este foi um congresso proclamatório para agradar às massas”. Também do lado da actual maioria, o porta-voz do ... «Público.pt, 11月 14»
4
Eu, neoliberal e fanático, me confesso…
É assim que estamos. Francisco Assis, que tanto se queixa, e com tanta razão, por uma parte da esquerda se ter reduzido ao simplismo proclamatório, acaba, ... «Público.pt, 12月 13»
5
Provedora dos animais de Lisboa bate com a porta e critica …
... Costa das questões relacionadas com o canil e reprova a organização camarária, que considera “insustentável, disfuncional e auto-proclamatório de nadas”. «Público.pt, 8月 13»
6
Princípio da Precaução
... não reconhecem o princípio da precaução como norma cogente, mas como mero princípio proclamatório e sem caráter sancionador. Em contrapartida, há de ... «DireitoNet, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Proclamatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proclamatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z