アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protetivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROTETIVOの発音

pro · te · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTETIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTETIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


abjetivo
ab·je·ti·vo
adjetivo
ad·je·ti·vo
afetivo
a·fe·ti·vo
coletivo
co·le·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corretivo
cor·re·ti·vo
diretivo
di·re·ti·vo
efetivo
e·fe·ti·vo
eletivo
e·le·ti·vo
expletivo
ex·ple·ti·vo
homoafetivo
homoafetivo
intersubjetivo
in·ter·sub·je·ti·vo
letivo
le·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
projetivo
pro·je·ti·vo
refletivo
re·fle·ti·vo
respetivo
res·pe·ti·vo
seletivo
se·le·ti·vo
subjetivo
sub·je·ti·vo
supletivo
su·ple·ti·vo

PROTETIVOのように始まるポルトガル語の単語

protervamente
protervo
protesista
protestação
protestado
protestador
protestante
protestantismo
protestantizar
protestar
protestatário
protestativo
protestatório
protesto
protetor
protetorado
protetoral
protetoria
protetório
proteu

PROTETIVOのように終わるポルトガル語の単語

ampletivo
anticoncetivo
autocorretivo
conetivo
contracetivo
decetivo
defetivo
depletivo
discretivo
excetivo
injetivo
interjetivo
introspetivo
intuspetivo
percetivo
perspetivo
prospetivo
recetivo
retrospetivo
transobjetivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotetivoの類義語と反意語

同義語

«protetivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTETIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protetivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotetivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protetivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保护的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proteico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Protective
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

защитный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

protetivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষামূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

protecteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schutz-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보호하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protèktif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षणात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protettivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ochronny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

захисний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de protecție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skyddande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttende
5百万人のスピーカー

protetivoの使用傾向

傾向

用語«PROTETIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«protetivo»の使用頻度を示しています。
protetivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protetivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protetivoに関するニュースでの使用例

例え

«PROTETIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotetivoの使いかたを見つけましょう。protetivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caracterizacao de um complexo de isolados protetivo do virus ...
Este trabalho avaliou a estabilidade protetiva do fcomplexo de isolados do virus da tristeza dos citros, CTV D-6, atraves da sua caracterizacao biologica e molecular.
A. P. A. Vasconcelos, 2000
2
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Neste momento, há dois caminhos que podem ser percorridos: 1) o abandono da criança/adolescente, tornando-a mais vulnerável; ou 2) a renúncia/ destituição do poder familiar, entendido neste momento como sendo protetivo, pois ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007
3
Introdução ao direito previdenciário
Linhas de resistência, adrede traçadas pelo legislador, atuariam — aceita essa extensão máxima do fenómeno protetivo — na medida em que entrassem em jogo, na vida social, novas necessidades. Todavia, o sistema protetivo, certamente, ...
Meire Lúcia Gomes Monteiro, 1998
4
Juventude e ato infracional: as múltiplas determinações da ...
Tornou-se patente uma perspectiva tutelar do Sistema, no sentido de buscar suprir lacunas deixadas pelas políticas públicas inseridas em um Sistema Protetivo. Assim, o Sistema busca justificar sua ação no campo protetivo, deixando ...
Silvia da Silva Tejadas, 2008
5
Saúde e desenvolvimento humano
Entre os aspectos que podem promover o desenvolvimento da criança, a escola pode ser considerada um fator protetivo. Poletto & Koller (2008), estudando aspectos protetivos e de risco para o desenvolvimento humano, analisaram ...
Ligia Ebner e Tânia Gracy Martins (Org.), Tania Gracy Marttins
6
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Acredita-se que tal camada desloca as moléculas normalmente absorvidas de H2O e diminuem a taxa da dissolução catódica envolvendo a hidratação de íons metálicos. As duas teorias possuem em comum um filme protetivo que forma na  ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
7
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Assim, considerando-se o seu caráter protetivo, uma vez verificada a existência da probabilidade do direito invocado, juntamente com o perigo na demora da obtenção do provimento definitivo, terá legitimidade para requerê-la tanto o autor  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
8
Violência Sexual contra Crianças e Adolescentes
É com essa perspectiva que vislumbramos o papel protetivo da escola: para além da ação diante da ocorrência ou suspeita de violação de direitos, e, no caso de violência sexual, com a potencialidade preventiva. Quando a violação ocorre, ...
Maria Helena Mariante FERREIRA | Maria Regina Fay de AZAMBUJA, 2011
9
A livre concorrência como garantia do consumidor
Como salienta Cláudia Lima Marques, este conceito indeterminado ou expressão legal "destinatário final" merece uma interpretação na lógica e no sistema do CDC,105 que é microssistema protetivo, de origem constitucional, sistema tutelar ...
Daniel Firmato de Almeida Glória, 2003
10
Manual de terapia cognitivo-comportamental para casais e ...
Tilden e Dattilio (2005) distinguem duas categorias principais de esquemas: I . o esquema básico vulnerável; 2. o esquema de enfrentamento protetivo. O esquema básico vulnerável se refere àqueles aspectos da experiência passada que ...
Frank M. Dattilio, 2011

用語«PROTETIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotetivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A promoção dos direitos humanos como função moderna da …
... que não tenham representação adequada perante o sistema protetivo interamericano. O reconhecimento dessa figura coube à Associação Interamericana de ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Justiça do RS determina afastamento de conselheiro tutelar por …
... atentatória à moralidade administrativa, violando deveres de honestidade e do agir com lealdade para o órgão protetivo onde desempenha suas funções”. «Globo.com, 10月 15»
3
Renan Kalil: Princípio protetivo norteia modificações no trabalho
A jornada de trabalho é o período estabelecido em que o empregado, durante um dia, fica à disposição do empregador, trabalhando ou aguardando ordens. «Consultor Jurídico, 10月 15»
4
Claudio Brito: presídio imaginário
Ainda assegura a lei o isolamento protetivo ao preso que tiver sua integridade física, moral ou psicológica ameaçada pela convivência com os demais presos. «Zero Hora, 10月 15»
5
Gerson Calgaro: Súmula 381 traz dúvidas sobre decisão ex officio
E evoluiu para uma tese de não aplicação do sistema protetivo ao consumidor, pela incidência das normas constitucionais e legais de tutela à vulnerabilidade, ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Prefeitura de Rio Largo e Senar realizam cursos de capacitação
... fortalecimento de vínculos familiares e comunitários, por meio de ações de caráter preventivo, protetivo e proativo. O serviço PAIF integra o nível de proteção ... «Cada Minuto, 9月 15»
7
Juíza suspende evento previsto para acontecer neste sábado
"Saliento que se trata de medida de cunho protetivo de toda a coletividade, já que os consumidores têm o direito de estar em um ambiente segura, com ... «Midia News, 7月 15»
8
Lei da Terceirização incrementa a miséria no país, diz procurador …
Conforme o procurador, o projeto representa um retrocesso, vai diminuir o patamar salarial e o aspecto protetivo do trabalhador brasileiro. “Na verdade é um ... «Olhar Direto, 4月 15»
9
Arbitragem não julga conflitos trabalhistas individuais, diz TST
Defendeu que os princípios protetivo e da irrenunciabilidade, que amparam o direito individual do trabalho, impossibilitariam a adoção da arbitragem para ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
Homossexual tem direito a pensão de ex-companheiro, julga STJ
As uniões estáveis entre homossexuais têm o mesmo regime jurídico protetivo conferido às dos casais heterossexuais. Com base nesse entendimento, a 4ª ... «Consultor Jurídico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protetivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protetivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z