アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protestado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROTESTADOの発音

pro · tes · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTESTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

PROTESTADOのように始まるポルトガル語の単語

proteroginia
proterogínico
proterozoico
proterozóico
proteróbase
proterógino
protervamente
protervo
protesista
protestação
protestador
protestante
protestantismo
protestantizar
protestar
protestatário
protestativo
protestatório
protesto
protetivo

PROTESTADOのように終わるポルトガル語の単語

abastado
agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
revistado
sobrestado

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotestadoの類義語と反意語

同義語

«protestado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protestadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotestadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protestado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

protestado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Protested
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध किया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

протестовала
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

protestado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

protesté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membantah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

protestierten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mrotès
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்டனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निषेध केला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protestò
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

protestowali
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

протестувала
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geprotesteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

protestadoの使用傾向

傾向

用語«PROTESTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«protestado»の使用頻度を示しています。
protestadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protestado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protestadoに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotestadoの使いかたを見つけましょう。protestadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to protest, to complain) Gerund:QSPUFTUBOEP t PastParticiple:protestado Regular -ar verb Present Indicative Present Perfect Imperative protesta protestad proteste protesten protesto protestamos protestas protestáis protesta protestan ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Titulos de Credito
Para ser protestado em tempo hábil, significa dizer que o título deve ser distribuído para protesto no primeiro dia útil seguinte ao vencimento, se houver 281 cartório de distribuição na comarca, e levado a cartório para 12Cap 12 ...
Wille Duarte Costa
3
Curso de Semântica
(b) O falante deve desaprovar o estado de coisas protestado. (c) O estado de coisas protestado deve ser desaprovado pela comunidade em geral. (d) O ouvinte deve ser tido como responsável (pelo falante) quanto ao estado de coisas ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
4
Comentários À Lei Do Protesto
apresentação do documento protestado, cuja cópia ficará arquivada. § 1o Na impossibilidade de apresentação do original do título ou documento de dívida protestado, será exigida a declaração de anuência, com identificação e firma ...
Juliana Hörlle Pereira
5
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
... 4o Título não precisa ser apresentado certidão expedida pelo juízo da execução. c) Art. 94, III → Art. 94, §5o Título não precisa estar vencido ou protestado. c) Art. 94, III → Art. 94, §5o Título não precisa estar vencido ou protestado. c) Art. 94 ...
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
6
The Emergence of Order in Syntax
[De qué universidad ¡ dice la prensa [i Pque [TP[muchos estudiantes t¡]j han protestado [v*ptj]]]] b. ... que universidad dice la prensa que han protestado of what university say.3SG the press that have.3PL protested muchos estudinates ? many ...
Fortuny, 2008
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
He claro que o não ouvir bem e apurada mente não he o impedimento físico , de que u lei fala, e lambem he claro que da parte do cidadão qire fez o protesto estava apresentar a sentença qne inhabliton ao protestado , bastando, para qne  ...
Portugal Cortes, 1822
8
Direito comercial elementar
Sobre a existência de título protestado já foram feitas considerações anteriormente. RESCISÃO DA CONCORDATA Na eventualidade de o concordatário não cumprir suas obrigações, efetuar pagamentos antecipados com prejuízos de ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
9
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Negou aos contratadores a vista pela qual haviào protestado para dizerem sobre aquelle laudo : considera o que dissera o louvado dos contratadores como laudo , quando laudo não era: mi p põe que o 3.° louvado s-c conformara com elle, ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
0 avalista pode ser protestado? O avalista é alguém (pessoa física ou jurídica) que se compromete a pagar uma dívida (título de crédito), caso o devedor avalizado não o faça no devido vencimento. A legislação brasileira não prevê o protesto ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005

用語«PROTESTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotestadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sefaz assina acordo para protesto de dívida ativa
Todos os contribuintes inscritos na dívida ativa poderão ter o título protestado. A Sefaz tem a opção de executar a dívida na Justiça. Porém, esse é o caminho a ... «Goiás Agora, 9月 15»
2
Proprietários de 49 mil veículos podem ter o nome protestado no TO
Segundo informações da Secretaria de Estado da Fazenda (Sefaz), mais de 49 mil proprietários de veículos do Tocantins podem ter seus nomes protestados ... «Globo.com, 7月 15»
3
Cartórios alertam para golpe do título protestado
Cartórios alertam para golpe do título protestado. Ofícios extrajudiciais não ligam nem mandam e-mail. Avisos de protestos são feitos apenas por carta de ... «GAZ, 5月 15»
4
Cheque pode ser protestado antes do prazo para ação de execução
É legítimo o protesto de cheque feito depois do prazo de apresentação, mas antes de terminar o prazo para entrar com ação cambial de execução. «Consultor Jurídico, 3月 15»
5
Devedor de IPVA vai ter o nome protestado e incluído no SPC
O Governo do Estado esta intensificando a cobrança das dívidas dos contribuintes. Quem deve ICMS e declarou o débito já esta sendo processado em cartório ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 2月 15»
6
Veja como se livrar dos títulos protestados
Segundo estudo da Serasa Experian, divulgado nesta segunda-feira (21), o número de títulos protestados aumentou 16,7% no primeiro semestre deste ano em ... «Diário de S.Paulo, 7月 14»
7
Depois de cinco anos o nome não deve sair do protesto?
O internauta Evaldo foi protestado e já faz mais de cinco anos. Ele pergunta á blogueira Sophia Camargo se o nome já não deveria ter saído do protesto depois ... «R7, 2月 13»
8
Como faço para saber se estou com o nome protestado em algum …
Sophia apurou com o Serviço Central de Protestos de Títulos que é possível consultar gratuitamente na internet, pelo site www.protesto.com.br. «R7, 12月 12»
9
Contrato de locação não tem força executiva para ser protestado
A 5ª Turma do Superior Tribunal de Justiça negou recurso em Mandado de Segurança interposto pela Selal Negócios e Participações Ltda., que pretendia a ... «Consultor Jurídico, 11月 11»
10
Golpe do título protestado ainda é muito comum
Receber um telefonema e ser informado que tem títulos protestados em seu nome que precisam ser pagos com urgência. Muitos paranaenses estão sendo ... «Paraná-Online, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Protestado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protestado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z