アプリをダウンロードする
educalingo
pulhastra

"pulhastra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPULHASTRAの発音

pu · lhas · tra


PULHASTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PULHASTRAと韻を踏むポルトガル語の単語

adastra · amostra · astra · canastra · clastra · contrapilastra · culastra · destra · lastra · mestra · minestra · ministra · mostra · orquestra · palestra · piastra · pilastra · rastra · ravanastra · sinistra

PULHASTRAのように始まるポルトガル語の単語

pulga-da-praia · pulgão · pulgo · pulgoso · pulguedo · pulgueiro · pulguento · pulha · pulhador · pulhar · pulhastrão · pulhastro · pulhice · pulhismo · pulhista · pulhostre · pulicar · pulicária · pulicídeo · pulicose

PULHASTRAのように終わるポルトガル語の単語

aspidistra · balestra · chostra · claustra · conistra · contra · costra · exostra · extra · fenestra · fistra · flustra · letra · listra · menestra · ostra · plaustra · sobreclaustra · sostra · tupistra

ポルトガル語の同義語辞典にあるpulhastraの類義語と反意語

同義語

«pulhastra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULHASTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulhastraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpulhastraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pulhastra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pulhastra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulhastra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrasher
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pulhastra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pulhastra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pulhastra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pulhastra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pulhastra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pulhastra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pulhastra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pulhastra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pulhastra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pulhastra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pulhastra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pulhastra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pulhastra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pulhastra
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pulhastra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulhastra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Thrasher
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pulhastra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pulhastra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pulhastra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pulhastra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pulhastra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pulhastra
5百万人のスピーカー

pulhastraの使用傾向

傾向

用語«PULHASTRA»の使用傾向

pulhastraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulhastra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pulhastraに関するニュースでの使用例

例え

«PULHASTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpulhastraの使いかたを見つけましょう。pulhastraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PULHAR, v. i. Dizer pulhas. PULHASTRA, s. m. O mesmo que pulhastro: « Receava que, ao súbito conspecto de pulhastra, a fácil virulência do seu temperamento o lançasse nalguma cena violenta e ridícula...», Abel Botelho, Barão de Lavos, ...
2
A Portuguese-English Dictionary
low person, "skunk". pulhar (v.i.) to use low or vulgar language. pulhastra, pulhastro (m.) rotter, blackguard. pulhice (/.), pulhismo (m.) dirty trick; vulgar remark; low life. pulicar (v.i.) to hop up and down. pulicideos (m.pl.) the Pulicidae (family of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Os lazaros: figuras de hoje
Este Fernando era um puro délassé, um pulhastra de origem e um sceptico de educação, um d'estes bandalhos medullajes e d'estes frialões convictos que atravessam n'um rasto pegajoso e sujo de mollusco, sem dignidade e sem ideal,  ...
Abel Botelho, 1904
4
O barão de Lavos
... para tão ai'reliante estopada! e que por' isso nem viria jantar a casa-Se queria de la alguma coisa ?... i ' -Boa viagem! , c O que o pederasta queria era não vêr, durante o dia, Eugenio. Receiava que, ao subito conspecto do pulhastra, ...
Abel Botelho, 1908
5
A vida misteriosa das palavras
Salafrário Emprega-se popularmente, e encontra-se também na literatura, este expressivo termo com que se classifica o homem trapalhão, troca -tintas, bisbórria, pulhastra. Pedro Vidoeira, Ambições da Cortesã, pág. 279, usa o termo : 179 A ...
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão, 1944
6
Digressão: côntos
Eu sabia que a provocação iria recomeçar, pois bem via o pulhastra impudente esganiçando infâmias ao ouvido do hércules que ria até às lágrimas! Num apelo ao bom senso, aos meus nervos excitados, tentava 156 DIGRESSÃO.
Vasco de Barros Queiroz, 1960
7
Os sãos, os loucos e as mulheres deles
Desbocou imprecações para cima de tudo e de todos, uivava e ruminava, prometia descobrir o pulhastra. Mais de uma centena de vezes se deitou a remexer no buraco onde em má hora escondera o chorado tesouro. Para a tardinha, mais ...
Santos Costa, 1987
8
Ninguém em nenhures:
Um homem não despacha outro homem indefeso, seja embora um pulhastra. Pôs-lhe a mão no peito para ver se ainda latia, e então os seus dedos roçaram pelo cabo da navalha. «Conho, tá fêto o travalho, algum se adeantou, mas quem ?
Vergílio Godinho, 1972
9
Victor Branco: escritor barrosão, vida e obra
gos, a cobri-los de condescendências e até de favores, com o intuito de unir forças para fins de interesse comum, repetimos, a propósito desta afirmação, o Dr. Minhoca lança-nos este repto: «Ora diga lá, seu pulhastra, quais são essas ...
Vítor Branco, Bento da Cruz, 1995
10
Teatro futuro: visão de uma nova dramaturgia
E o caso, por exemplo — ecito de memória — de UElévation, de M. Bernstein, em que um homem digno cede a esposa ao amante, — estúrdio noceur, com laivos de pulhastra, — pelo facto de êle ter ido bater-se pela pátria. j Como se na  ...
Augusto de Lacerda, 1924
参照
« EDUCALINGO. Pulhastra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pulhastra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA