アプリをダウンロードする
educalingo
quadripartição

"quadripartição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUADRIPARTIÇÃOの発音

qua · dri · par · ti · ção


QUADRIPARTIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUADRIPARTIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aglutição · apetição · batição · bipartição · competição · curtição · deglutição · dentição · departição · discutição · metição · multipartição · partição · petição · repartição · repetição · superstição · tição · tripartição · vestição

QUADRIPARTIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

quadrimosqueado · quadrimotor · quadringentenário · quadringentésimo · quadrinho · quadrinhos · quadrinista · quadrinização · quadrinômio · quadripartido · quadripartir · quadripartito · quadripenado · quadripene · quadripétalo · quadriplegia · quadriplégico · quadripolo · quadripontuado · quadripotencial

QUADRIPARTIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

bastição · condição · definição · descrição · desistição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · inscrição · instituição · lição · medição · oposição · poluição · posição · proibição · proposição · subpartição

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadripartiçãoの類義語と反意語

同義語

«quadripartição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRIPARTIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadripartiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadripartiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadripartição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quadripartition
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadripartición
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quadripartition
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quadripartition
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quadripartition
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quadripartition
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quadripartição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quadripartition
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quadripartition
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quadripartition
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quadripartition
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

四分割
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quadripartition
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadripartition
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân đôi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quadripartition
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quadripartition
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quadripartition
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quadripartizione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quadripartition
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quadripartition
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quadripartition
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quadripartition
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quadripartition
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quadripartition
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quadripartition
5百万人のスピーカー

quadripartiçãoの使用傾向

傾向

用語«QUADRIPARTIÇÃO»の使用傾向

quadripartiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadripartição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadripartiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRIPARTIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadripartiçãoの使いかたを見つけましょう。quadripartiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idade Media, V.1
... com deus. Só então, na perfeição de uma unidade recomposta, terá sentido a quadripartição eriugeniana, concluída com a quarta natureza que coincide com Deus no final do processo 358 idade Média – BárBaros, cristãos e MuçulManos.
UMBERTO ECO
2
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Sóentão, naperfeição deuma unidade recomposta, terá sentido a quadripartição eriugeniana, concluída com a quarta natureza que coincide com Deus no final do processo descrito no Génesis, obviamente não criado,mas já nãocriador.
Direcção de Umberto Eco, 2012
3
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
No que, especificamente, à actividade bancária diz respeito, a gestão do risco insere-se na sua quadripartição funcional típica, a par da oferta de liquidez e acesso a um sistema fiável de pagamentos, da transformação de activose da ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
4
Deuses e Vampiros: de Volta a Chipaya
Tudo se passa como se a lógica da ordem dualista corrigisse a discordância introduzida pela cisão de Camichiri e restabelecesse uma certa simetria por meio de um novo tipo de quadripartição (no interior apenas da metade Aransaya ).
Nathan Wachtel, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA
5
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
No que, especificamente, à actividade bancária diz respeito, a gestão do risco insere-se na sua quadripartição funcional típica, a par da oferta de liquidez e acesso a um sistema fiável de pagamentos, da transformação de activos e da ...
A. Raposo Subtil, 2013
6
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Em segundo lugar, seria instrutivo comparar o modelo aqui proposto com a quadripartição que Ellen Basso (1973:17-26) estabelece para os Kalapalo, baseada nos critérios da "metáfora humana" e do "sufixo de posse". Embora um esquema ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
7
Dicionário enciclopédico de teologia
... confessio o/7s(confissão da boca) e satisfactio operís (satisfação da obra) foi doutrina dos escolásticos desde Pedro Lombardo (falecido em 1 160). Quando se fala em quadripartição, inclui-se a ação do sacerdote, a absoíutio (absolvição) .
Arnaldo Schüler, 2002
8
Programa de direito civil: aulas proferidas na Faculdade ...
Esta quadripartição tem uma história muito afortunada. Ainda é encontrada como base de codificações do começo do século XIX, como no Código Napoleão, no italiano de 1965, etc. Entretanto, como as palavras foram sofrendo com o tempo  ...
Francisco Clementino de San Tiago Dantas, José Gomes Bezerra Câmara, 1977
9
Estudos históricos
Segundo Zuidema, a organização da sociedade inca e sua distribuição no espaço são reguladas pela obediência a 3 princípios : 1? o princípio da tripartição ; 29 princípio da quadripartição e 3? princípio da divisão decimal . Por qua- ...
10
Anais da Associação Brasileira de Química
Os mesmos autores obtiveram alguns exemplos de quadripartição. Tambem obtivemos alguns casos de quadripartição particularmente raros pois os fragmentos deixaram traços em cruz. Na figura pode-se observar o mozaico de fotografias ...
Associação Brasileira de Química, 1949
参照
« EDUCALINGO. Quadripartição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadriparticao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA