"quadripartir"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でQUADRIPARTIRの発音

qua · dri · par · tir

ポルトガル語の動詞QUADRIPARTIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu quadriparto

tu quadripartes

ele quadriparte

nós quadripartimos

vós quadripartis

eles quadripartem

Pretérito imperfeito

eu quadripartia

tu quadripartias

ele quadripartia

nós quadripartíamos

vós quadripartíeis

eles quadripartiam

Pretérito perfeito

eu quadriparti

tu quadripartiste

ele quadripartiu

nós quadripartimos

vós quadripartistes

eles quadripartiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu quadripartira

tu quadripartiras

ele quadripartira

nós quadripartíramos

vós quadripartíreis

eles quadripartiram

Futuro do Presente

eu quadripartirei

tu quadripartirás

ele quadripartirá

nós quadripartiremos

vós quadripartireis

eles quadripartirão

Futuro do Pretérito

eu quadripartiria

tu quadripartirias

ele quadripartiria

nós quadripartiríamos

vós quadripartiríeis

eles quadripartiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu quadriparta

que tu quadripartas

que ele quadriparta

que nós quadripartamos

que vós quadripartais

que eles quadripartam

Pretérito imperfeito

se eu quadripartisse

se tu quadripartisses

se ele quadripartisse

se nós quadripartíssemos

se vós quadripartísseis

se eles quadripartissem

Futuro

quando eu quadripartir

quando tu quadripartires

quando ele quadripartir

quando nós quadripartirmos

quando vós quadripartirdes

quando eles quadripartirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

quadriparte tu

quadriparta ele

quadripartamosnós

quadripartivós

quadripartameles

Negativo

não quadripartas tu

não quadriparta ele

não quadripartamos nós

não quadripartais vós

não quadripartam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

quadripartir eu

quadripartires tu

quadripartir ele

quadripartirmos nós

quadripartirdes vós

quadripartirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

quadripartir

Gerúndio

quadripartindo

Particípio

quadripartido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

QUADRIPARTIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のquadripartirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadripartirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadripartir»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cuadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: quadripartir
• ポルトガル語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 四分裂末
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: quadripartir
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: quadripartir

«QUADRIPARTIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadripartirの使いかたを見つけましょう。quadripartirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Surtos urbanos

Como hoje (diz-me Marcos), a juventude se divide em playboy, hippie, metaleira e normal, na nossa época ela só podia se quadripartir em AP, PC, POLOP ou Alienada. Mas Bolé, que evidentemente exorbitava de uma dessas categorias ...

Vera Albers, 1998

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

pugnar puir pujar pular pulsar pulsear pulular pulverizar puncionar pungir punguear punir purgar purificar purpurear putrefazer puxar quadrar quadricular quadrilhar quadrinizar quadripartir quadrupedar quadruplicar qualificar quantificar ...

Bolognesi,joão

Broteria. serie mensal

das ninfas do Tejo para o iluminarem e o ajudarem a expressar seu canto em estilo elevado próprio da poesia épica. Podemos quadripartir esta prece, empregando o poeta a mesma forma verbal em qualquer delas. Dai-me... um som alto e ...

Brotéria: revista de cultura

Podemos quadripartir esta prece, empregando o poeta a mesma forma verbal em qualquer delas. Dai-me... um som alto e sublimado Um estilo grandílcco e oorrente Dai-me hiia fúria grande e sonorosa, Dai-me igual canto aos feitos da ...

A Dupla crise da pessoa juridica

O segundo critério, "relacionado com o conceito de direito subjetivo, subjacente a cada doutrina" M, levou- nos a quadripartir as doutrinas sobre o direito subjetivo em doutrinas da vontade (Windscheid, doutrina do poder querer, wollendiir- ...

José Lamartine Corrêa de Oliveira, 1979

O terceiro olho: ensaios de cinema e vídeo : (Mário Peixoto, ...

O esforço e trabalho minucioso de Glauber são grandes nesse sentido, já que parte de campo minado, saturado de significações unidirecionadas, sobretudo, para esse Cristo que ele se empenha a todo custo em quadripartir. Acaba ...

Francisco Elinaldo Teixeira, 2003

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O mesmo qualificativo emprega-se também para outros órgãos quando, por exemplo, são profundamente sulcados e assim divididos em quatro partes, ficando apenas uma pequena porção indivisa. QUADRIPARTIR, v. t. Partir em quatro.

Nonmunjip

... trimensal. quadri: quatro (1) substantivo: quadrimestre, quadrigentesimo, qudripolo. (2) verbo: quadripartir, quadripulicar. (3) adjectivo: quadriforme, quadrilongo, quadrimensional, qualdrissilabico. multi: muito (1) substantivo: multilingue, ...

Han'guk Oegugŏ Taehak, 1983

Systema Naturae: Per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, ...

... elevatis rugofis quadripartir ris. opérenlo membranáceo bidentato. Müll гоо1. dan. proa ' ' 3024. О. Fabr. Fn. groenl.p. 425. n. 425. Rumpf muf. t.. 14. f. H. Tetiv. amb. t. l.'f. II. Walch Naturg. IO. t. l.f. II. T2. Chemn. Conch. 8- 99- f- 845- 84<- ••• .

Carl ¬von Linné, Johann Friedrich Gmelin, 1788

Adversus Lutherianus haereses clipeus cathol. Ecclesiae

Prartereadicit Aug.PetrusqñcIauesaccepit.EccIefiáfcta'm fí Angu. gnificauit.Et fup Ioá.trada.x.Cúe(Tet(inquit)idénumerus duo/ Rócmbaf denarius d.quadripartir' in ternos:& oes elTent íterrogati. Solus Pe ornes xpia trus rñdit Tu es xßs fili' dei uiui.

Thomas (Illyricus), 1524