アプリをダウンロードする
educalingo
quarço

"quarço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUARÇOの発音

quar · ço


QUARÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUARÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

adarço · cadarço · camarço · chaguarço · changarço · escarço · garço · março · picarço · pigarço · queimarço

QUARÇOのように始まるポルトガル語の単語

quarador · quaradouro · quaraiaba · quaraiense · quarandié · quarango · quarar · quaraxaim · quarcífero · quarçoso · quarenta · quarentar · quarentão · quarentena · quarentenar · quarentenário · quarenteno · quarentia · quarentona · quareógrafo

QUARÇOのように終わるポルトガル語の単語

Lourenço · berço · burço · calaburço · canorço · comborço · corço · desforço · endereço · escorço · escôrço · esforço · esfôrço · espaço · estorço · masturço · preço · reforço · terço · torço

ポルトガル語の同義語辞典にあるquarçoの類義語と反意語

同義語

«quarço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquarçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quarço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quarço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quart
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quarço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quarço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quarço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quarço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quarço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

QUARCO
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quarço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quarço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クォート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quarço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quarço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quart
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quarço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quarço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quarço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quarço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quarço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quarço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quarço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quarço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quarço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quarço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quarço
5百万人のスピーカー

quarçoの使用傾向

傾向

用語«QUARÇO»の使用傾向

quarçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quarçoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquarçoの使いかたを見つけましょう。quarçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
firas. Cavalo mau. QUÁRCICO, adj. Que é composto de quarço; que abunda em quarço. ♢ O mesmo que quártzico e quár- zico. QUARCÍFERO, adj. Que contém quarço; que abunda em quarço. ♢ 0 mesmo que quarzifero. (De quarço e lat. jer,  ...
2
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Quarcito. Arenito que so- freu temperatura muito elevada, com se- qüente fusâo do quarço . "... nas abas dos cerros de quartzito..." 5. V. "Es- tudos euclidianos", 81. Quartzo. Quarço. Anidrido silicico cristalizado, "...cimentados ao quartzo..." 17 .
Pedro Augusto Pinto, 1930
3
Revista
Instalação para a espectrofotometria no ultra violeta A instalação de espectrofotometria do ultra-violeta e, ainda, com pequena dispersão, da região visível consiste fundamentalmente num espectrógrafo de quarço, de dispersão média, com ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1943
4
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
О quarço Correyo mor do Reynp foy Duarre de Soufa Coutu nho da Mata , que foy filho mais vclho dos íobredicqs. Luis Gome» da Mata , & de Jua mutherD. Violante de Calero: cafou com Dona JUbel Cafaro, filha mais velha de D. Thomas ...
Antonio C. da Costa, 1712
5
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
... este in- renço afe^Bra^ó. tento,conleruafe na ígreja Colle- Por esta maneira tratarao.tá- gip.da de Guimaraés,& diz assi. bem outros Reys antes & despois Dom Jfún/opor gra^a de Veos delRey Dom Afonfo o Quarço de Tortugal^ do Algatue, ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Hum pequeno outeiro sito ao Nordeste de Talca , comp6è-se quasi inteiramente de ametistas de bellissima côr violete, parte das quaes estaõ encaixadas em huma especie de quarço de cór gris que lhes serve de matriz, ou de enca- xe, ...
Joseph de Laporte, 1802
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Secretario Geral do Gabinette e o Presidente pro .tempore do Consejho se ajunctáram, por ordem d' El Rey, que acabou de reynar, no seu quarço; e deram a sua opiniaõ neste sentido, que sua Magestade agora reynante devia ser ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... interior queDeus lhes dispensou. (Ingl. quaker) * *Quaqueriano*,adj. Relativoa quáquer. * *Quaquerismo*, m. Seita dos quáqueres. *Quarango*, m.Omesmo que quinaquina. *Quarço*,m. Miner. Sílicanatural. (Al. quarz) * *Quardelha*, (dê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Quarço + iço — Miner. V. Quártzico. QUARCÍFERO, adj. — Miner. V. Quartzí- fero . QUARCIFORME, adj. — Quarço + forme — Miner. V. Quartziforme. QUARCINA, s. f. — Quarço + ino — Miner. V. Quartzina. QUARCÍTICO, adj. — Quarcito + iço ...
10
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
pref. a quadrússis quadrússis — s — pref. quadrusse quarço — s. — pref. a quartzo quarta — s. — quarta parte, bilha quarta — adj. e s. — febre de quatro em quatro quartã — s. — quarta feira dias quartzo — s. — melhor quarço quase — adv.
Manuel dos Santos Alves, 1984
参照
« EDUCALINGO. Quarço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quarco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA