アプリをダウンロードする
educalingo
quartau

"quartau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUARTAUの発音

quar · tau


QUARTAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUARTAUと韻を踏むポルトガル語の単語

apitau · catatau · catau · cauintau · cavintau · cuintau · estau · hostau · itau · patau · tanatau · tau · urutau

QUARTAUのように始まるポルトガル語の単語

quarta · quarta-feira · quartação · quartada · quartado · quartaludo · quartanário · quartanista · quartano · quartapele · quartapisa · quartapisar · quartar · quartário · quartã · quartão · quarteado · quarteador · quartear · quarteio

QUARTAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau · Macau · Nicolau · Palau · Passau · Rousseau · bau · blau · chau · fuseau · gau · grau · jau · landau · manau · mau · miau · nau · pau · rau

ポルトガル語の同義語辞典にあるquartauの類義語と反意語

同義語

«quartau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARTAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartau»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quartau
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miércoles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wednesday
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quartau
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quartau
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quartau
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quartau
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quartau
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quartau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quartau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quartau
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水曜日
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quartau
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quartau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thứ tư
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quartau
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quartau
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quartau
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quartau
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quartau
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quartau
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quartau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quartau
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quartau
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quartau
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quartau
5百万人のスピーカー

quartauの使用傾向

傾向

用語«QUARTAU»の使用傾向

quartauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quartauに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartauの使いかたを見つけましょう。quartauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
Cicada barbara Boulard 2006g: 131-132 (comp. note) Cicada barbara Seabra, Pinto-Juma and Quartau, 2006: 843-851, Figs 1-5, Tables 1-3 (зонд variability, sonogram, oscillogram, comp. note) Iberian Peninsula, North Africa Cicada barbara ...
Allen F. Sanborn, 2013
2
Insect Sounds and Communication: Physiology, Behaviour, ...
Quartau, J. A. ( I 988). A numerical taxonomic analysis of interspecific morphological differences in two closely related species of Cicada (Homoptera, Cicadidae) in Portugal, Great Basin Naturalist Memoirs 12: 171-181. Quartau, J. A. (1995).
Sakis Drosopoulos, Michael F. Claridge, 2005
3
Arquivos do Museu Bocage
... 1975 ho li lar (li LlNNAVUORI & QUARTAU, 1975 phaidra Linnavuori & Quartau, 1975 centralensis Linnavuori & Quartau, 1975 teispes Linnavuori & Quartau, 1975 mirtos Linnavuori & Quartau, 1975 mongbwalu Linnavuori & Quartau, 1975 ...
4
The Aeolian Islands Volcanoes:
2004) and Azores islands (Quartau 2007; Quartau et al. 2010, 2012). Menard ( 1983) suggested that the growth and evolution of submerged shelves on insular volcanoes reflect the long-term competition between constructive processes ...
F. Lucchi, A. Peccerillo, J. Keller, 2013
5
Proceedings of the 1st International Workshop on ...
TABLE 1 List of species (males) investigated Subgenus Batracomorphus 1. dalatandoensis Quartau,1981 2. quirimboensis Quartau, 1981 3. liberiensis carvalhoi Quartau, 1981 4. hollisi Quartau, 1981 5. danae Linnavuori & Quartau, 19 75 6.
W. J. Knight, Commonwealth Institute of Entomology, 1983
6
Pine Wilt Disease
Entomol Gerer 29:71–80 Naves P, Sousa E, Quartau JA (2006b) Feeding and oviposition preferences of Monochamus galloprovincialis for certain conifers under laboratory conditions. Entomol Exp Appl 120:99–104 Naves P, Sousa E, ...
Bo Guang Zhao, Kazuyoshi Futai, Jack R. Sutherland, 2008
7
Issues in Earth Sciences, Geology, and Geophysics: 2011 Edition
or to sediment infilling of the space created by earlier erosion,” wrote R. Quartau and colleagues. The researchers concluded: “However, poorly developed terraces on the southern shelf of Faial are similar to those predicted by the model,  ...
‎2012
8
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
A vida de Melim-Meloso, com seus sete cavalos - o baio, o pedrês, o murzelo, o alazão, o quartau, o coral e o castanho — e seu desejo de ganhar o mundo, é um modelo mítico. "Daria diversidade de história", diz o narrador. Assim ...
Gabriela Reinaldo, 2005
9
Pine Wilt Disease: A Worldwide Threat to Forest Ecosystems
NAVES ,P.,C AMACHO, S., SOUSA ,E. AND QUARTAU, J.A. (2007). Transmission of the PWN Bursaphelenchus xylophilus through feeding activity of Monochamus galloprovincialis (Coleoptera: Cerambycidae). Journal of Applied Entomology ...
Paulo R. Vieira, Manuel M. Mota, 2008
10
Homenagem a J.R. dos Santos Júnior
QUARTAU, J. A. (1981a) — «Missão zoológica aos arquipélagos da Madeira e das Selvagens». Arquivos do Museu Bocuge, Série C, Suplementas, I (1): 1-32. QUARTAU, J. A. (1981b) — «On a new species of thregenus Brachypterona ...
Maria da Conceição Rodrigues, Joaquim Rodrigues Santos Júnior, 1993

用語«QUARTAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugueses descobrem evidências da existência de um mega …
Ricardo S. Ramalho, Gisela Winckler, José Madeira, George R. Helffrich, Ana Hipólito, Rui Quartau, Katherine Adena e Joerg M. Schaefer foram os ... «Surf Portugal, 10月 15»
2
Geofísico cabo-verdiano desvaloriza possível colapso do vulcão do …
... investigadores: Ricardo S. Ramalho, Gisela Winckler, José Madeira, George R. Helffrich, Ana Hipólito, Rui Quartau, Katherine Adena e Joerg M. Schaefer. «LUSA, 10月 15»
3
Colapso de ilhas vulcânicas pode causar megatsunamis
Os cálculos feitos pela equipa, que inclui também os portugueses José Madeira e Rui Quartau da Universidade de Lisboa e Ana Hipólito da Universidade dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Signs of ancient megatsunami could portend modern hazard
The study's other authors include Joerg M. Schaefer of Lamont-Doherty; José Madeira and Rui Quartau of the University of Lisbon; George Helfrich of the Tokyo ... «EurekAlert, 10月 15»
5
Video: Russia food ban a 'nightmare' for French farmers
At the Rungis food market outside of Paris, cheese exporter Sabah Quartau was working the phones trying to determine the fate of her company's next shipment. «FRANCE 24, 8月 14»
6
Canto das cigarras pode gerar evolução da espécie
Nos três estudos, Gabriela Pinto-Juma, Sofia Seabra e Paula Cristina Simões, sob a coordenação de José Quartau e Michael Bruford, tentam compreender ... «Ciência Hoje, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Quartau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quartau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA