アプリをダウンロードする
educalingo
quinchador

"quinchador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUINCHADORの発音

quin · cha · dor


QUINCHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUINCHADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

QUINCHADORのように始まるポルトガル語の単語

quinante · quinaquina · quinar · quinato · quinau · quinário · quincaju · quincalha · quincálogo · quincha · quinchar · quinchorro · quinchoso · quincita · quincôncio · quincunce · quincuncial · quincússis · quinda · quindão

QUINCHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるquinchadorの類義語と反意語

同義語

«quinchador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUINCHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinchadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquinchadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quinchador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quinchador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quintero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barbecue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quinchador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quinchador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quinchador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quinchador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quinchador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quinchador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quinchador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quinchador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quinchador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quinchador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quinchador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quinchador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quinchador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quinchador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quinchador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quinchador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quinchador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quinchador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quinchador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quinchador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quinchador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quinchador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quinchador
5百万人のスピーカー

quinchadorの使用傾向

傾向

用語«QUINCHADOR»の使用傾向

quinchadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinchador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quinchadorに関するニュースでの使用例

例え

«QUINCHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquinchadorの使いかたを見つけましょう。quinchadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presença
Esquecè-lo ou não compreendê-lo conduz a interpretações equivocadas do ensaio. lsto é precisamente o que acontece com Schwartzman, como veremos adiante. Há alguns anos, um amigo relatou-me uma conversa com um quinchador do ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Cobertura de palha para casas, galpões e até mesmo carretas. QUINCHADOR- Subs. Especialista em cobrir casas e carretas com quincha. QUINCHAR- V. Cobrir. QUIPOQUÉ - Subs. Prato de feijão partido e cozido com diversos temperos.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
QUINCHADOR, s. m. Bros. do S. Aquele que faz quinchas, ou se emprega em cohrir ranchos e carretas com palha quinchada. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho). QUINCHÃES. Freg. do cone. e com. de Fafe, dist. e dioc. de Braga, rei.
4
Vocabularios indigenas de Venezuela: da importância dos ...
... guascaría guasqueador guasquear guasqueiro guri guria gurizada gurizinho gurizote inhapa lexiguana loro lorota mate pampa — subst. pampa — adj. pampeiro papa pisco porongo puma quina quincha quinchador quinchar quínua tambo ...
Jacques Raimundo, Rafael R. Rodríguez López, Abelardo Gorrochótegui, 1934
5
Boca do povo
... nenhum mal, a cobra deve ser morta com vigorosos golpes de porrete. Ou com um tiro- no meio dos olhos. De preferência com um cartucho carregado com alho ... MEIO GRÃO Martim Capiera é "quinchador de ranchos", ou seja, 45.
Apparício Silva Rillo, 1986
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUINCHADOR (ô), adj. e s. m. — Bros. do Rio Grande do Sul. Que, ou o que, faz quin- chas ou que se emprega em cobrir carretas e ranchos. QUINCHAR, v. t. d. — Quincha + ar — Bros. do Rio Grande do Sul. Cobrir com palha um rancho ou ...
7
Reflejos entrerrianos para niños y adultos
EL. QUINCHADOR. Las experiencias traídas a América por los primeros europeos se vieron favorecidas acá porque la naturaleza les brindó materiales que sólo necesitaron el ingenio y la mano de obra humana. Había maderas y paja para ...
David Gorskin, 1975
8
Bichitos de luz: cuentos camperos
Tenga un poco 'e pasencia, don pulpero . . . ando más cortao que un quinchador . . . - 4 - —No.
Javier de Viana, 1746
9
Observaciones sobre agricultura del pbro. Dr. José Manuel ...
... del puñado del quinchador de la derecha van á la mano del quinchador de la isquierda, y las de el de la isquierda van á la de el de la derecha. Entonces lo sientan y S'íúe acomodan todo, esto es puntas con cabos, dexando cada uno por  ...
José Manuel Pérez Castellano, Benjamín Fernández y Medina, 1914
10
1as Jornadas de Ciencias Antropológicas en el Uruguay: 23 al ...
En esta campaña se realiza- m 120 entrevistas estructuradas y 4 entrevistas abiertas sobre os siguientes oficios: quinchador, nutriero y alambrador. En esta ampaña se tuvo la oportunidad de salir con el Ing. Agrónomo Niño licoli que se ...
‎1992

用語«QUINCHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinchadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Abreu y Miguel Cotto en 68 días a caballo recorrieron 2400 …
Su compañero Eduardo Abreu (62) continúa trabajando en el campo, por cuenta propia, y también es quinchador, entre otras profesiones. Ha realizado varias ... «El Acontecer Diario, 4月 15»
2
Recuperación de oficios y producciones tradicionales para la …
... el herrero, el hojalatero, la lavandera, la modista, el quinchador, la tejedora a mano, el picapedrero, el fragüero, el soguero, entre muchas otras actividades. «La Voz de Tandil, 9月 12»
3
Mujica: 'El nuestro tiene que ser el teorema de Tarzán. No podés …
Acá en la esquina hay unos quinchadores trabajando. Es trabajo calificado porque hay pocos. Mientras estaban trabajando, los vinieron a buscar para ... «UyPress, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Quinchador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quinchador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA