アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quíper"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUÍPERの発音

quí · per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÍPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUÍPERと韻を踏むポルトガル語の単語


Popper
Popper
arromper
ar·rom·per
clíper
clí·per
corromper
cor·rom·per
golquíper
gol·quí·per
interromper
in·ter·rom·per
irromper
ir·rom·per
néper
né·per
per
per
prorromper
pror·rom·per
píper
pí·per
rapper
rap·per
romper
rom·per
super
su·per
vésper
vés·per
zíper
zí·per

QUÍPERのように始まるポルトガル語の単語

quizomba
quizunda
quizungrila
quíchua
quício
química
químico
quínico
quínio
quíntuplo
quírie
quíton
quocientar
quociente
quodlíbeto
quodore
quodório
quogelo
quorum
quota

QUÍPERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher
Keller
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder

ポルトガル語の同義語辞典にあるquíperの類義語と反意語

同義語

«quíper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUÍPERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quíperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquíperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quíper»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Quiper
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quíper
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cupcake
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Quiper
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Quiper
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Quiper
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quíper
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Quiper
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quiper
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Quiper
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quiper
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Quiper
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Quiper
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Quiper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quiper
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Quiper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Quiper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Quiper
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quiper
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Quiper
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кекс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Quiper
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Quiper
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Quiper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Quiper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Quiper
5百万人のスピーカー

quíperの使用傾向

傾向

用語«QUÍPER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quíper»の使用頻度を示しています。
quíperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quíper»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quíperに関するニュースでの使用例

例え

«QUÍPER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquíperの使いかたを見つけましょう。quíperに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O negro no futebol brasileiro
Ficaria bem num Dionísio, um mulato que jogava de quíper e que defendia bolas de cabeça. Não num Marcos de Mendonça. Para Marcos de Mendonça o futebol era uma coisa muito séria, uma verdadeira ciência. Geometria pura.
Mário Rodrigues, 2003
2
O sapo de Arubinha: os anos de sonho do futebol brasileiro
Apenas demoram a engoli-los E quando os engole a gente arranja uma explicação A maior crítica que se faz a um grande quíper que cerca frango se limita a uma referência ao da negro. Estava num mau dia. Mas não se pode chamar de ...
Mário Rodrigues, Ruy Castro, 1955
3
Fla-Flu: --e as multidões despertaram!
Lembro-me de Jaguaré Bezerra de Vasconcelos, o Babilónia, o Dengoso, que não gostava de fazer força. Aparecesse, porém, um quíper em São Januário e Jaguaré Bezerra de Vasconcelos tomava providências drásticas. Em primeiro lugar ...
Nélson Rodrigues, Mário Rodrigues, Oscar Maron Filho, 1987
4
Placar Magazine
"Do vencido citaremos o quíper Mila, que produziu belíssimas defesas, Teixeira, Albertino e Agassiz", dizia O Imparcial ao relatar aquele jogo de returno de 1918 contra o Fluminense. "Do Mangueira citaremos apenas um nome — de Emílio ...
5
A crônica do valente Parintins: romance
Pois, ali, olhei o golzinho a trinta metros, o quíper displicente, descansando numa perna, mãos na cintura. Lembrei-me de Aristeu — "eles nunca acreditam que a gente pode carimbar a cara deles lá do meio da rua" — e bati firme e direto ...
Ewelson Soares Pinto, 1976
6
Os reis da voz
Bem verdade queaderrota de seutime nãochegou a afetaro humorde Chico Viola , embora ele nãotenha gostado nem umpoucoda atuação do quíper americano Gavillan, que, segundo Raul Longras, falhara em pelo menos doisgols ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
7
Poesia Completa
Correu de campo dez a zero e num vale de botina! plong plong, bexiga boa — Só jogo se o Bolivianinho ficar no quíper — Tá bem, meu gol é daqui naquela pedra plong plong, bexiga boa — Eu só sei que meu pai é chalaneiro mea mãe é ...
MANOEL DE BARROS, 2011
8
Doping e as muitas faces da injustiça
O goleiro uruguaio teve de empenhar-se a fundo toda a partida, enquanto nosso “quíper” apenas entrou em campo para fazer número (...) Devíamos ter feito mais gols, mas essa é outra questão. Eu penso que jogar futebol é acertar e criar as ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
9
Placar Magazine
... bola com as mãos: "O goleiro deve andar sempre com a bola, mesmo quando for dormir; se for casado, dorme com as duas" (frase do filósofo do futebol Neném Prancha); arqueiro; guardião; guarda-valas; guarda- metas; golquíper; quíper.
10
Poemas concebidos sem pecado
3. Viva o Porto de Dona Emília Futebol Clube!!! — Vivooo, vivaaa, urrra! — Correu de campo dez a zero e num vale de botina! plong plong, bexiga boa —Só jogo se o Bolivianinho ficar no quíper —Tá bem, meu golé daqui naquela pedra  ...
MANOEL DE BARROS, 2012

用語«QUÍPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquíperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crônica de um zero a zero burocrático
Neymar, de 1,74 metro, sobe com Rafa Marques, de 1,84 metro, ganha no alto e cabeceia bem. Belíssima defesa do quíper mexicano. Ainda se diz quíper? «Jornal Opção, 6月 14»
2
Kopfstoss von Pedro Lenz: «Keine Vertragseinigung wegen …
Quíper (meint Keeper und heisst Torwart), Güing (kommt von Wing und heisst Flügel), Orsaí (ist die spanische Ausspracheart für Offside), Chutar ... «Blick Online, 9月 09»
3
Um arqueiro confiável, uma defesa valente, um
O quíper do Corinthians nasceu em Santos e chegou ao futebol da capital paulista meio que por acaso, como contrapeso na negociação de um obscuro meia ... «veja on-line, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Quíper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quiper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z