アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quírie"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUÍRIEの発音

quí · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÍRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUÍRIEと韻を踏むポルトガル語の単語


Marie
Ma·ri·e
barbárie
bar·bá·rie
brie
brie
congérie
con·gé·rie
curie
cu·ri·e
cárie
cá·rie
eossérie
e·os·sé·rie
intempérie
in·tem·pé·rie
kyrie
kyrie
lingerie
lin·ge·ri·e
minissérie
mi·nis·sé·rie
paupérie
pau·pé·rie
picocurie
pi·co·cu·ri·e
pâtisserie
pâ·tis·se·ri·e
série
sé·rie
tempérie
tem·pé·rie

QUÍRIEのように始まるポルトガル語の単語

quizunda
quizungrila
quíchua
quício
química
químico
quínico
quínio
quíntuplo
quíper
quíton
quocientar
quociente
quodlíbeto
quodore
quodório
quogelo
quorum
quota
quotalício

QUÍRIEのように終わるポルトガル語の単語

Carnegie
Julie
Nellie
boie
brownie
caddie
calvície
cookie
efígie
espécie
groupie
hippie
imundície
licencie
negocie
odeie
planície
régie
superfície
yuppie

ポルトガル語の同義語辞典にあるquírieの類義語と反意語

同義語

«quírie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUÍRIEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quírieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquírieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quírie»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quírie
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quire
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quírie
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quírie
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quírie
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quírie
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quírie
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quírie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quírie
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quirie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quírie
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quírie
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quírie
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quírie
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quírie
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quírie
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quírie
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quírie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quírie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Quire
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quírie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quírie
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quírie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quírie
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quírie
5百万人のスピーカー

quírieの使用傾向

傾向

用語«QUÍRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«quírie»の使用頻度を示しています。
quírieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quírie»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quírieに関するニュースでの使用例

例え

«QUÍRIE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquírieの使いかたを見つけましょう。quírieに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maíra: reescrita e dessacralização do mito : o ritual ...
4.2 QUÍRIE E RÉQUIEM, PARA DUAS VOZES Maíra recria os sentidos da missa e inverte o lugar do quírie. Na liturgia antiga ele encerrava uma invocação a Deus, repetida três vezes, aos grupos de três, em honra da Santíssima Trindade.
Ercília Macedo-Eckel, 2000
2
O Dia dos Prodígios
Não cantas agora os quírie eleisão pelo defunto? E Macário disse. Não havera de cantar. E João Martins disse. Pesa-te isso? Se fosse lua nova ou minguante já lá estavas. E Macário disse. Já. E Matilde disse. Disse-me Carminha, a mãe, ...
Lídia Jorge, 2011
3
A Dama do Pé de Cabra
O barão, depois da saúde urbi et orbi feita aos monteiros, esgotava um quírie comprido de saúdes particulares, e a cada nome urna taça. Estava como cumpria a um rico-homem ilustre, que nada mais tinha que fazer neste mundo, senão ...
Alexandre Herculano, 2012
4
Antologia do Conto Português
O barão, depoisda saúdeurbi et orbifeita aos monteiros, esgotava um quírie comprido de saúdes particulares, e a cada nomeuma taça. Estavacomo cumpria a um ricohomemilustre, que nada mais tinha que fazerneste mundo,senão dormir, ...
JOÃO DE MELO, 2012
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pater-família pater-nóster pátina picles pionés pircingue pírex pistácio pitbul pivô piza plácar plaquê plastrão platô polibã poliéster pompom póquer práxis póster psiché pufe pule pulôver quacre quasar quépi quirche quírie quivi ragu raide ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
O barão, depois da saúde urbi et orbi 243 feita aos monteiros, esgotava um quírie comprido de saúdes particulares, e a cada nome uma taça. Estava como cumpria a um ricohomem ilustre, que nada mais tinha que fazer neste mundo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Música escrita sobre essas palavras: "...uní quírie entoado pelos menino« de coro nao sería mais espiritual'. Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 8, p. 190. (Do от. kyñe, ó Senhor). LITURG. V. Kyrie e/eíion. QU1RIELEISÄO, 5. m. O mesmo que qnirí ...
8
A via sinuosa: romance
... mansamente no espaço como azeite na azenha. Lá fora, sobre o telhado brunido de sol os pardais continuavam a cantar ainda o quírie, que meu mestre proferira há muito tempo, e de que a benignidade de Deus em Maio era merecedora.
Aquilino Ribeiro, 1960
9
Boletim de filologia ...
443, deu também quírie na p. 669, ácima de quirie-eleison, o que escapou ao recensor. O primeiro, provocado aliás pelo seguimento da ordern alfabética de G . Viana, deve com efeito ser riscado. — Na linguagem científica brasileira, ...
10
O Presidente Machado de Assis
Vou tentar aproximar-me dos meus homens e, mesmo sem o subsídio, lentamente, com sofrimento, tentarei o meu quírie nacional, que começa com os galeões da frota cabralina surpreendendo a Pátria virgem na sua nudez inocente e ...
Josué Montello, 1961

参照
« EDUCALINGO. Quírie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quirie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z