アプリをダウンロードする
educalingo
ranhão

"ranhão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRANHÃOの発音

ra · nhão


RANHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RANHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Maranhão · aranhão · arranhão · baganhão · barranhão · caminhão · canhão · companhão · cravo-do-maranhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · montanhão · panhão · rascanhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · tataranhão

RANHÃOのように始まるポルトガル語の単語

rangífer · rangífero · rango · rangomela · ranguinha · ranguinhar · ranha · ranhadoiro · ranhadouro · ranhar · ranhento · ranheta · ranhetice · ranho · ranhoada · ranhoso · ranhura · rani · ranicultor · ranicultura

RANHÃOのように終わるポルトガル語の単語

Avinhão · adivinhão · andorinhão · barrenhão · borguinhão · comunhão · desexcomunhão · despenhão · excomunhão · lornhão · marinhão · minhão · munhão · passarinhão · pinhão · pós-comunhão · quinhão · rinhão · unhão · vinhão

ポルトガル語の同義語辞典にあるranhãoの類義語と反意語

同義語

«ranhão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranhãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのranhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ranhão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ranhão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ranch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ranhão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ranhão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ranhão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ranhão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ranhão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ranhão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ranhão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ranhão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ranhão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ranhão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ranhão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ranhão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ranhão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ranhão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ranhão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ranhão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ranhão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ranhão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ranhão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ranhão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ranhão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ranhão
5百万人のスピーカー

ranhãoの使用傾向

傾向

用語«RANHÃO»の使用傾向

ranhãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranhão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ranhãoに関するニュースでの使用例

例え

«RANHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からranhãoの使いかたを見つけましょう。ranhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songbook Ary Barroso - Vol. 1
C C#7 F#7 IV > o o o o o o A6 / F#7/A# / B7 / / / E7 / / / A6 / B7 E7 Eu vou pro Ma ranhão Vou deixar o meu amor na mão Eu A6 / F#7/A# / B7 / / / E7 / / /A6 // / vou, eu vou pro Ma ranhão Vou deixar o meu amor na mão Eu vou C#7 / / / F#7 / / / B7  ...
Ary BArroso
2
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
ranhão, e diversos outros aos sertões que com- prehendem as Minas Geraes , Goyaz , e Matto Grosso, e outros até o interior do Piio da Prata, sómente pela briosa ostentação da descoberta de metaes preciosos; por serem tão malogrados os ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
ranhão, e diversos outros aos sertões que com- prehendem as Minas Geraes , Goyaz , e Matto Grosso, e outros até o interior do Rio da Prata, sómente pela briosa ostentação da descoberta do metaes preciosos; por serem tão malogrados os ...
4
Bossa nova
... (9) /B7(b9) / E7(9) / E7(b9) / A7M / Bm7 / C#m7 / F#7(b9) / pe ^las estra-das atra vessando o país Mari a, po-bre Mari — a D#m7(b5) / G#7(W) /C#m7(b5) / F# 7(bl3) / Bm7/ G7(#ll) / F#m7 / B7(9) / A / Ej Mari a do Ma ranhão Que vi — ve por on ...
‎19??
5
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
ranhão, e especialmente da dos Nheengaibas. Da Historia do Futuro não ba que fallar, porque nao he propriamente historia, he huma adivinhação, huma conjectura, huma pre- dicção atrevida : que se bem na linguagem e estylo se pode ...
Francisco Alexandre Lobo, Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1849
6
Songbook Carlos Lyra
... B74(9) /B7(b9) / E7(9) / E7(b9) / A7M / Bm7 / C#m7 / an da pe las estra-das atra vessando o país Mari a, po-bre Mari — a F#7(b9) / D#m7(b5) / G#7(b9) /C# m7(b5) / F#7(bl3) Bm7/ G7(#ll) / F#m7 / B7(9) / Mari a do Ma ranhão Que vi — ve por ...
Carlos Lyra
7
Diario do Congresso Nacional
... Sebastião Ar- _ ' Minas Gerais: chef _ Leônidas Melo _ Parsiƒal Aloisio de Castro _. P313 ._ d _ A ôni Afonso Arinos _ UDN šgzízrsosí Noggãwo Film: Í Jafbazflniae Cam* ^"°“q“e“l“° r- PR Bento Gonçalves --PR ranhão _ Neves da Rocha _.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1955
8
Revista de história
<a o i 1 •o v 3 4 O M ca CO 1 co ca i È i T cu t* 3 È: 3 ~ ,2 ti ti õ 0 5 "3 0 CO CO o U cd co cd H Q Q O S5 0 m z o o «CB «0 A >C ^ C •S 'S, 3 c CO C M c8 cd 3 m M s S •2 o o «d «ea ranhão ranhão ranhão ranhão o o o °i A a ICO ICO ICO « c -c; ...
Eurípedes Simões de Paula, 1967
9
Geology and Geomorphology of Holocene Coastal Barriers of Brazil
The sector extending from Acaraú to the border of Ma- ranhão State (west) has a general E-W orientation and a lower relative slope, and displays structural forms and palaeochannels. The Holocene sea level record has not been examined in ...
Sérgio R. Dillenburg, 2009
10
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
0 que fez partindo novfim do anno de 604, e no de 605' , e 606 , alcançou ordem para as fortificações do dito Estado, e o_utras coisasde importancia; porêm nunca pôde alcançar, que lhe deferissem ás propostas do Ma: ranhão: porque ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1812

用語«RANHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranhãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal Open Air: festival de heavy metal acontecerá no Maranhão em …
Foi confirmada a realização da primeira edição do Metal Open Air, em São Luís do Maranhão, em 2012. O festival acontecerá nos dias 20, 21 e 22 de abril e ... «Cifraclub News, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ranhão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ranhao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA