アプリをダウンロードする
educalingo
rascote

"rascote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRASCOTEの発音

ras · co · te


RASCOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RASCOTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abricote · barcote · boicote · chicote · cocote · convescote · copalcocote · cote · decote · escote · fracote · fricote · macote · mascote · massicote · molecote · pacote · pericote · picote · riscote

RASCOTEのように始まるポルトガル語の単語

rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascância · rascão · rasco · rascoa · rascoagem · rascoeira · rascoeiro · rascoíce · rascol · rascole · rascolnismo · rascolnista · rascolnita · rascunhar · rascunho

RASCOTEのように終わるポルトガル語の単語

abacote · arcote · bote · capote · dote · estricote · facote · lote · massucote · maxicote · maçacote · mote · note · politicote · pote · quote · sacerdote · saracote · tarracote · vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるrascoteの類義語と反意語

同義語

«rascote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASCOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rascoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrascoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rascote»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rascote
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rascote
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rascote
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rascote
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rascote
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rascote
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rascote
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rascote
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rascote
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rascote
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rascote
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rascote
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rascote
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rascote
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rascote
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rascote
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rascote
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rascote
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rascote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rascote
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rascote
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rascote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rascote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rascote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rascote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rascote
5百万人のスピーカー

rascoteの使用傾向

傾向

用語«RASCOTE»の使用傾向

rascoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rascote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rascoteに関するニュースでの使用例

例え

«RASCOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrascoteの使いかたを見つけましょう。rascoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das far̨cas. Das obras varias
Boso conhece Maracote? Corregidor Tibão he. Elle comprai mi primeiro; Quando ja paga a rinheiro, Daita a mi fero na pé. He masa tredora aquelle, Aramá que te ero Maracote. Gon. Mais tredor era o rascote Que m'a mim furtou a lebre. Neg.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
2
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Boso conhece Maracote? Corregidor Tibão he. Elle comprai mi primeiro; Quando ja paga a rinheiro, Daita a mi fero na pé. He masa tredora aquelle, Aramá que te ero Maracote. Gon. Mais tredor era o rascote Que m'a mim furtou a lebre. Neg.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Obras
Boso conhece Maracote? Corregidor Tibao he. Elle comprai mi primeiro \ Quando ja paga a rinheiro, Daita a mi fero na pé. He masa tredora aquelle, Aramá que te ero Maracote. G0N9. Mais tredor era o rascote Que m'a mim furtou a lebre.
Gil Vicente, 1852
4
Obras de Gil Vicente ...
Mais tredor era o rascote due m'a mim furtou a lebre. NEO. du'he quesso que te furtai? GONÇJ. Húa lebre de meu pae, De meu cunhado huns capões, E marmelos e limões \ , Abouda tudo lá vai. , . .,. , ... NEG. Jesu, Jesu, Deoso consabrado !
Gil Vicente, 1852
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
RASCOTE , «. m. dim. de Rjtscâo. cbul. Machado, Com. Alfeia , 111. RASCUNHADO, p. para. de Rascunhar. Viriato, 16. 48. Finto Ribeiro, Lustre, c. i. p. £. RASCUNHAR, v. at. Fazer em rascunho, desenhar a pintura com pontos ; é menos que ...
António de Morais Silva, 1831
6
Obra crítica de Araripe Júnior
Gonç.mo — Mais treidora era o rascote Que m 'a mim furtou a lebre. Nkcro — Qu' he quesso que te furtai ? Gonçato — Uma lebre de meu pai, De meus cunhados uns capões. E marmelos e limões; Abonda tudo lá vai. Nfcro — Jesu! Jesu!
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1960
7
Obras
Rascote 1, 353 — Demin. de rascão, tratante, velhaco. Ratinho (da Gíesteira) 1, 1o3 _ Ratinha 1, 256'; Ratinhos I. 262, 299. 321, 326, 327, 333. 348, 3542, 3553. u, 198, 299, 321, 326, 327. 333, 348, 3542, 3553. Designava no tempo de G. V.,  ...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1914
8
História e antologia da literatura portuguesa
Corregedor Tibau é. Ele comprai mi primeiro; quando já paga a rinheiro deita a mi fero na pé. E massa tredora aquele, aramá que te ero Maracote. Mais tredoro era o rascote que me a mi furtou a lebre. Que é qu'isso que te furtai? fla lebre de  ...
9
Integralismo lusitano: estudos portugueses
He masa tredora aquelle arama que te ero maracote Gonçalo Mais tredoro era o rascote quem me a mi furtou ha lebre. Negro Que e quesso que te furtay ? Gonçalo Hua lebre de meu pay de meu cunhado hus capões e marmelos e limões ...
10
Gente namorada
Quando chegou ao postigo do Carvão, acer- cou-se dêie um rascote de melenas açafroadas, fraca figura, e quedaram-se ambos em prática. Tão ditosa fui, que passou por mim um conhecido meu, soldado da índia, de alcunha o Troncho, ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1922
参照
« EDUCALINGO. Rascote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rascote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA